Duka Cita Indonesia pada Tragedi Soma, Turki

Indonesian Condolences to the Victims of Tragedy Soma in Turkey

Reporter : Gusmiati Waris
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani


Duka Cita Indonesia pada Tragedi Soma, Turki
Mentan Suswono saat menyampaikan belasungkawa di Konya, Turki. Pemakaman korban Tragedi Soma dan denah lokasi pertambangan sedalam 2 km di bawah tanah (Foto2 & Ilustrasi: Kementan dan Mail Online)

Konya, Turki (B2B) - Menteri Pertanian RI Suswono atas nama pemerintah dan rakyat Indonesia menyampaikan ucapan belasungkawa atas musibah yang terjadi di pertambangan batu bara di Soma, Turki, Selasa (13/5). Tragedi tersebut menyebabkan ratusan pekerja tambang tewas di lokasi pertambangan.

Mentan juga menyampaikan simpati kepada keluarga korban.  “Semoga para korban memperoleh tempat yang sebaik-baiknya di sisi Allah SWT,” kata Mentan suswono di Konya, Turki pada pembukaan pameran pertanian terbesar di Turki, Selasa (27/5).

Sebelumnya diberitakan, seperti dilansir Mail Online, tim penyelamat berhasil menyelamatkan lebih delapan korban berhasil diselamatkan dari tambang batu bara di Turki barat, namun jumlah korban tewas dalam bencana tambang terburuk di Turki yang mencapai 282 korban tewas, kata seorang menteri pemerintah Turki. 

Mennteri Energi Taner Yildiz mengatakan kepada wartawan bahwa upaya penyelamatan yang berfokus pada dua daerah di dalam tambang. 

Pemerintah Turki mengatakan 787 orang berada di dalam tambang batu bara pada saat ledakan, Selasa (13/5) dan 363 berhasil diselamatkan, termasuk para korban yang terluka. 

Korban tewas di tambang batu bara Soma melampaui ledakan gas pada 1992 yang menewaskan 263 pekerja di dekat pelabuhan Zonguldak, di Laut Hitam Turki.

Konya, Turkey (B2B) - Indonesian Agriculture Minister, Suswono on behalf of the government and people of Indonesia expresses condolences over the tragedy that occurred in coal mines in Soma, Turkey, on Tuesday (13/5). The tragedy led to hundreds of miners were killed in mining sites.

Agriculture minister also expressed his sympathy to the families of the victims. "Hopefully the victims obtain the best possible place in the side of God," Suswono said in Konya, Turkey at the opening of the largest agricultural fairs in Turkey, Tuesday (27/5).

Rescue teams have recovered eight more victims from the coal mine in western Turkey, raising the death toll in Turkey´s worst mining disaster to 282, a government minister said Thursday, as reported Mail Online.

Turket Energy Minister Taner Yildiz told reporters that rescue efforts were focusing on two areas inside the mine.

The government has said 787 people were inside the coal mine at the time of Tuesday´s explosion and 363 were rescued, including scores who were injured.

The death toll topped a 1992 gas explosion that killed 263 workers near Turkey´s Black Sea port of Zonguldak.