HOME | ECONOMY

Kemenkop UKM Dorong Masyarakat `Mau dan Berani` Berwirausaha
Indonesian Govt Encourages People to Develop Entrepreneurship

Kemenkop UKM Dorong Masyarakat `Mau dan Berani` Berwirausaha

"Wirausahawan itu muaranya adalah pelaku usaha mikro, kecil dan menengah yang terbukti mampu bertahan di tengah krisis ekonomi, yang menjadi bemper terdepan menghadapi krisis," kata Budi Mustopo.


According to him, the central government also provides competency certification to improve the professionalism of Indonesian entrepreneurs to develop their business.

`Rebranding`, Pemerintah Dorong Perkoperasian jadi Mata Pelajaran Sekolah
The Cooperative will be a Lesson in Indonesian Elementary and High Schools

`Rebranding`, Pemerintah Dorong Perkoperasian jadi Mata Pelajaran Sekolah

"Saat ini, Kopma sudah menjadi salah satu unit kegiatan mahasiswa sebagai kegiatan ekstra kurikuler. Kita juga sudah banyak melakukan kegiatan pelatihan perkoperasian dan kewirausahaan bagi para mahasiswa di seluruh Indonesia", katanya.


"At present, the student cooperatives have become one of student activity units as extra-curricular activities. We have also carried out cooperative and entrepreneurship training for students across the country," he said.

Sukses di Daerah, Menkop Ingatkan `Jangan Malu` Terapkan untuk Program Pusat
Indonesia Synchronization Cooperative Program of Central and Local Government

Sukses di Daerah, Menkop Ingatkan `Jangan Malu` Terapkan untuk Program Pusat

Puspayoga berharap agar pemerintah daerah lebih berorientasi untuk meningkatkan kualitas koperasi yang ada di wilayahnya, ketimbang menggenjot dari sisi kuantitas.


Puspayoga hopes that the regional government will be more oriented to improve the quality of cooperatives in its territory rather than quantity.

Presiden Jokowi Instruksikan Menkop Puspayoga Revitalisasi 53 Pasar Rakyat
Indonesia`s Widodo Instructed Cooperatives Minister Revitalize Traditional Markets

Presiden Jokowi Instruksikan Menkop Puspayoga Revitalisasi 53 Pasar Rakyat

"Kemenkop UKM menyediakan anggaran Rp53 miliar untuk revitalisasi 53 pasar rakyat tahun ini. Jumlah itu meningkat dari tahun lalu yang hanya berjumlah 51 unit."


"The government is provide budget of IDR53 billion to revitalize 53 traditional markets this year. The number has increased from last year´s total of only 51 units."

RI Ancam Mundur dari Kesepakatan Paris akibat Diskriminasi Sawit
Indonesia Threatens to Quit Paris Climate Deal over Palm Oil

RI Ancam Mundur dari Kesepakatan Paris akibat Diskriminasi Sawit

Pada Selasa, pemerintah mengatakan berencana untuk mengadopsi kebijakan ekonomi berkelanjutan yang dapat membantu mengurangi emisi gas rumah kaca sambil meningkatkan pertumbuhan ekonomi.


On Tuesday, the government said it plans to adopt sustainable economic policies which could help cut greenhouse gas emissions while boosting economic growth.

Pemulihan Ekonomi, Korban Banjir Mamuju `Curhat` pada Bintang Puspayoga
Indonesian Govt Provides Assistance for Mamuju Flash Flood Victims

Pemulihan Ekonomi, Korban Banjir Mamuju `Curhat` pada Bintang Puspayoga

"Kami akan komunikasikan lagi dengan para deputi yang memiliki kegiatan tersebut, Kemenkop UKM tentu memprioritaskan masyarakat yang terkena bencana seperti di Mamuju."


"We will communicate with senior officials in the ministry to help economic recovery for small and medium enterprises affected by flash floods."

Menteri Puspayoga: Koperasi di Indonesia Harus Besar seperti di Negara Lain
Indonesian Cooperatives must Developing as in Other Countries: Minister

Menteri Puspayoga: Koperasi di Indonesia Harus Besar seperti di Negara Lain

Dia menegaskan dukungan pemerintah terhadap pertumbuhan koperasi sudah dilakukan sejak awal Pemerintahan Joko Widodo di penghujung 2014. Hal itu terlihat dari naiknya PDB koperasi dari 1,71% pada 2014 menjadi 4,48% pada 2017.  


"Cooperatives must developing their business potential, because have the opportunity to develop like a private company but it developed together with members," said Puspayoga.

Pemesanan Boeing 737 MAX 8 `Kemungkinan` Dibatalkan Garuda
Garuda Indonesia CEO Says "Possibility" Airline will Cancel Boeing 737 MAX Orders

Pemesanan Boeing 737 MAX 8 `Kemungkinan` Dibatalkan Garuda

Boeing 737 MAX dilarang terbang di sebagian besar negara di dunia setelah kecelakaan maskapai Ethiopian Airlines pada Minggu yang menewaskan semua 157 orang di dalamnya. 


"Garuda is reconsidering its upcoming order of 20 Boeing 737 MAXs after the two Boeing crashes," CEO Ari Askhara told reporters, adding they had already decided to reduce the order from 49 "before the crashes".

1,71% ke 4,48%, Presiden Jokowi Ingin PDB Koperasi Ditingkatkan Lagi
Cooperatives Contribute Positively to Indonesia`s Gross Domestic Product

1,71% ke 4,48%, Presiden Jokowi Ingin PDB Koperasi Ditingkatkan Lagi

"Itulah apresiasi dari Presiden Jokowi, karena itu presiden berpesan agar PDB koperasi ditingkatkan lagi," kata Menteri Koperasi dan UKM AAGN Puspayoga saat membuka program ´Sinergi Kemenkop UKM dengan Pemkab Lima Puluh Kota´.


"President Joko Widodo appreciates the contribution of cooperatives to GDP, so the president advised that the GDP of cooperatives be increased again," said said the Minister of Cooperatives and SMEs AAGN Puspayoga.

40.013 Dibubarkan, Kemenkop UKM Reformasi Total Koperasi
Mismanagement, Indonesian Govt Dissolved 40,013 Cooperatives across the Country

40.013 Dibubarkan, Kemenkop UKM Reformasi Total Koperasi

"Bila koperasi dikelola secara baik dan kredibel, maka akan memberikan manfaat ekonomi yang besar bagi pengurus dan anggota koperasi," kata Meliadi Sembiring kepada pers di Jakarta, Rabu (27/2).


"If the cooperative is managed properly and credibly, it will provide benefits to the management and members of the cooperative," Sembiring told the press here on Wednesday (February 27).

Optimistis Rp1,5 Triliun, Target LPDB-KUMKM Salurkan Dana Bergulir 2019
Strategies for 2019 of Indonesia´s Venture Capital Provider Companies

Optimistis Rp1,5 Triliun, Target LPDB-KUMKM Salurkan Dana Bergulir 2019

"Dari target Rp1,5 triliun maka akan ditempuh skim konvensional Rp975 miliar dan skim syariah Rp5,25 miliar, dan saat ini LPDB telah menyalurkan dana bergulir Rp35 miliar," kata Braman Setyo kepada pers di Jakarta, Jumat (22/2).


He elaborated the first strategy to provide LPDB venture capital to cooperatives and SMEs rather than through bank financial institutions, and non-bank financial institutions.

Pasca Bencana, Kemenkop UKM Sinergi Pemulihan UMK di NTB dan Sulteng
Indonesian Govt Supports the Recovery of SMEs in Disaster Affected Regions

Pasca Bencana, Kemenkop UKM Sinergi Pemulihan UMK di NTB dan Sulteng

Sinergitas dimaksud adalah kolaborasi Deputi Restrukturisasi Usaha dengan Deputi Pengembangan SDM pada Kemenkop UKM di NTB melalui bantuan pemerintah @Rp4,5 juta kepada 150 UMK, penerapan early warning system (EWS) dan pelatihan vokasi.


The synergy is collaboration of Deputy for Business Restructuring and Deputy HR Development, in NTB through government assistance @ IDR5.5 million to 150 SMEs, early warning system and vocational training in Central Lombok.

Omset 2018 Naik 270,84%, 2.713 KUKM Manfaatkan Akses Pasar Smesco
Indonesian Govt Supports Product and SMEs Marketing in Smesco Building

Omset 2018 Naik 270,84%, 2.713 KUKM Manfaatkan Akses Pasar Smesco

"Smesco Indonesia tahun ini akan meningkatkan layanan informasi pasar, promosi, jaringan pemasaran bagi produk KUKM di seluruh Indonesia. Layanan tersebut merupakan tupoksi Smesco Indonesia memberikan layanan konsultasi manajemen, teknik dan inkubasi pemasaran."


According to her, the Smesco Indonesia will do canvassing to the regions to find superior products and quality new partners across the provinces, to open market access so that it will increase the diversity of superior products of cooperatives and SMEs.

Volume Usaha Naik 29,90%, Pemerintah Tingkatkan Nilai Tambah Produk KUMKM
Business Volume of Indonesian Cooperatives and SMEs of 2019 Rose by 29.90%

Volume Usaha Naik 29,90%, Pemerintah Tingkatkan Nilai Tambah Produk KUMKM

"Kemenkop UKM akan kolaborasi dengan para pemangku kepentingan untuk meningkatkan nilai tambah usaha UMKM, diharapkan meningkat dari capaian tahun lalu," kata Deputi Bidang Produksi dan Pemasaran Kemenkop UKM, Victoria br Simanungkalit.


"The ministry will collaborate with stakeholders to increase the added value of SME businesses, expected to increase from last year´s achievements," Deputy for Production and Marketing, Victoria br Simanungkalit.

Deputi Pengawasan, Kemenkop UKM Periksa 288 dari 516 Koperasi Skala Nasional
Indonesian Govt Monitors the Institutional Problems of Cooperatives

Deputi Pengawasan, Kemenkop UKM Periksa 288 dari 516 Koperasi Skala Nasional

"Permasalahan kedua, ditemukan koperasi yag dipailitkan oleh anggota atau pihak ketiga. Sudah ada tujuh koperasi yang masuk pengadilan negeri. Ketiga, ditemukan masih terbatasnya jumlah dewan pengawas syariah untuk KSP berbasis syariah."


"The second problem is that cooperatives are bankrupt by members or third parties. There are seven cooperatives litigating in court. Third, there is still a limited number of sharia supervisory boards for sharia-based savings and loans cooperatives."

Cegah Fraud `Fintech`, Kemenkop UKM Gandeng Polri dan BIN
Indonesian Ministry Cooperates with Police and Intelligence to Prevent Cyber Fraud

Cegah Fraud `Fintech`, Kemenkop UKM Gandeng Polri dan BIN

"Pemerintah tidak ingin koperasi dan UKM menjadi korban kejahatan IT, khususnya fraud atau penipuan pada sistem fintech. Memang baru pertama kali, kami mengundang BIN dan Polri untuk membahas bagaimana mencegah penipuan."


"The government does not want cooperatives and SMEs to be victims of information technology crime especially fraud on the fintech system. Indeed, for the first time, we invited BIN and Polri to discuss how to prevent fraud in financial services."

Pemerintah Fasilitator, Kampus Harus Aktif Dukung Pengembangan Koperasi
Indonesian Students Asks to Support Cooperative Development

Pemerintah Fasilitator, Kampus Harus Aktif Dukung Pengembangan Koperasi

Pada RAT Kopma UGM, Suparno sempat mempertanyakan kehadiran anggota koperasi yang tergolong minim, "yang saya tahu jumlah anggota Kopma UGM mencapai 900-an orang, tapi yang hadir di RAT kok sedikit. Apakah ini sudah kuorum?"


Suparno had questioned the members of Kopma UGM Kopma cooperative at the annual member meeting, "as far as I know, there are 900 members, is this a quorum?"

Konglomerasi Terbukti Gagal, Koperasi Ideal Bangun Ekonomi Kerakyatan
Cooperatives are Ideal for the Indonesian Economy and Not Conglomeration

Konglomerasi Terbukti Gagal, Koperasi Ideal Bangun Ekonomi Kerakyatan

Buku yang ditulis oleh Sahala Panggabean dan Anwar Abbas, Ma´ruf Amin menekankan poin penting untuk mewujudkan ekonomi berkeadilan, adalah berpihak pada keumatan dan menjunjung tinggi kedaulatan  adalah gerakan koperasi.


The book written by Sahala Panggabean and Anwar Abbas, Ma´ruf Amin stressed the important points to side with the people who uphold sovereignty is a cooperative.

Kemenkop UKM Apresiasi UKM Pertanian Terpadu di Garut
Indonesian Govt Supports Development of Integrated Farming Systems

Kemenkop UKM Apresiasi UKM Pertanian Terpadu di Garut

"Konsep pertanian Garut Green Farm menjadi salah satu contoh sukses mengembangkan sistem pertanian terpadu," kata Deputi Restrukturisasi Usaha Kemenkop dan UKM Abdul Kadir Damanik.


"The concept of agriculture in Garut Green Farm is an example of successful development of integrated farming systems," said said the Deputy for Business Restructuring of Cooperatives and SMEs Ministry, Abdul Kadir Damanik.

Kemenkop UKM Tunjuk 330 Konsultan Pendamping PLUT-KUMKM Berkompetensi
Indonesian Govt Develop Integrated Business Service Center of Cooperatives and SMEs

Kemenkop UKM Tunjuk 330 Konsultan Pendamping PLUT-KUMKM Berkompetensi

"Kompetensi Pendamping UMKM terdiri atas profesi pengelola lembaga pendamping dan profesi konsultan pendamping UMKM, masing-masing profesi tersebut terdiri atas empat jenjang yakni tiga sampai enam dari sembilan jenjang KKNI."


"The competency of consultants consists of managers and consultants, each of which consists of four levels," said Abdul Kadir Damanik, Deputy of Business Restructuring of Indonesian Cooperatives and SMEs Ministry.

Capai Target Kinerja, Direktur Bisnis LPDB-KUMKM Elaborasi 5 Strategi 2019
5 Strategies for 2019 of Indonesia´s Venture Capital Provider Companies

Capai Target Kinerja, Direktur Bisnis LPDB-KUMKM Elaborasi 5 Strategi 2019

Dia pun mengelaborasi strategi pertama untuk menyalurkan langsung dana bergulir LPDB ke koperasi dan UKM ketimbang melalui lembaga keuangan bank (LKB) dan lembaga keuangan bukan bank (LKBB) yang diperuntukkan bagi sektor produktif.


Indonesia´s venture capital provider companies called the LPDB-KUMKM this year implementing five strategies to achieve performance targets set by the government. 

Banyuwangi Kembangkan Warung Pintar `Cashless`, LPDB-KUMKM Siap Dukung Pembiayaan
Indonesia`s Banyuwangi Developing Smart Kiosk to Respond the 4.0 Industrial Revolution

Banyuwangi Kembangkan Warung Pintar `Cashless`, LPDB-KUMKM Siap Dukung Pembiayaan

"Banyuwangi mengapresiasi kegiatan LPDB-KUMKM di sini karena saat ini pemerintah kabupaten tengah tancap gas dalam program membangun para pelaku usaha kecil dan StartUp di Banyuwangi," kata Bupati Azwar Anas.


"The Banyuwangi appreciates the activities of LPDB-KUMKM here because currently the district government is being is developing SME entrepreneurs and startup businesses. We are responding to the Industrial Revolution 4.0 significantly," said Regent Anas.

Rp26,88 M banding Rp1,4 T, Pemanfaatan Dana LPDB di Banyuwangi dari Seluruh Jatim
Banyuwangi have not Maximal Take Advantage of Venture Capital of Indonesian Govt

Rp26,88 M banding Rp1,4 T, Pemanfaatan Dana LPDB di Banyuwangi dari Seluruh Jatim

"Potensi Banyuwangi luar biasa. Pemerintah kabupaten tengah berlari kencang mengejar ketertinggalan dari wilayah lain dalam memajukan sektor usaha produktif di Banyuwangi, baik koperasi maupun UMKM," kata Braman Setyo saat membuka sosialisasi dan Bimtek di Banyuwangi, Minggu.


"Banyuwangi´s potential is extraordinary. The district government is running hard to catch up with other districts to developing productive business sectors in Banyuwangi, especially cooperatives and SMEs," Setyo said.

Rp525 Miliar, LPDB KUMKM Salurkan Dana Bergulir Syariah via KPPS Sekunder
Indonesian Govt Supports Development of the Rural Economy

Rp525 Miliar, LPDB KUMKM Salurkan Dana Bergulir Syariah via KPPS Sekunder

Menurutnya, ke depan tengah diupayakan KSPPS sekunder menjadi holding bagi KSPPS primer guna mengatasi masalah kekurangan likuiditas KSPPS. Dikatakan KSPPS mengalami keterbatasan modal.


Director of Sharia Financing LPDB-KUMKM Jaenal Aripin said the move was in accordance with instructions of the National Economic and Industrial Committee or the KEIN so that there is a partiality program in the rural economy,

Rp140 Triliun, Target Penyaluran KUR 2019 Dukung Pengembangan UMKM
IDR 140 Trillion, the Target of Indonesian People`s Business Loans for 2019

Rp140 Triliun, Target Penyaluran KUR 2019 Dukung Pengembangan UMKM

Deputi Bidang Pembiayaan Kemenkop dan UKM Yuana Sutyowati mengatakan dari total realisasi KUR tahun lalu, didominasi untuk skema KUR Mikro sebanyak 61,34%, KUR Kecil mencapai 38,18% dan KUR untuk TKI hanya 0,48%.


Deputy for Financing of Indonesian Cooperatives and SMEs Ministry, Yuana Sutyowati said of the total realization of KUR last year, dominated by 61.34% micro schemes, 38.18% small schemes, and only 0.48% for Indonesian workers abroad.

Reposisi Bisnis Koperasi, DPR Didesak Segera Sahkan Revisi UU No 17/2012
Indonesian Parliament was Urged to Immediately Ratify the Cooperative Law

Reposisi Bisnis Koperasi, DPR Didesak Segera Sahkan Revisi UU No 17/2012

"Sejak MA menganulir UU No 17 tahun 2012, masyarakat koperasi dipaksa untuk kembali menggunakan UU No 25 tahun 1992, UU produk lama yang dinilai tidak lagi sesuai dengan tuntutan zaman."


"After the Law Number 17 of 2012 was annulled by the Supreme Court, the cooperative community was forced to re-use the 1992 Act. The old law is not in accordance with current conditions."

Kemitraan RI - India, Pemerintah Harapkan Perkuat UMKM Hadapi Industrialisasi 4.0
Indonesia and India Collaborate in Developing Tourism and SMEs

Kemitraan RI - India, Pemerintah Harapkan Perkuat UMKM Hadapi Industrialisasi 4.0

"Kami sangat berharap kemitraan Indonesia dengan India akan berdampak langsung pada masyarakat, khususnya bagi UMKM. Pariwisata berkembang di suatu wilayah akan mempengaruhi UMKM untuk juga tumbuh."


"We hope that the Indonesia-India partnership will have a direct impact on society, especially for SMEs. The development of tourism in an area will affect the growth of SMEs."

Ekonomi Dunia 2030, PDB Indonesia Masuk Peringkat 4 Dunia di Atas AS
United States will Drop to become the World`s Third Biggest Economy behind China and India by 2030

Ekonomi Dunia 2030, PDB Indonesia Masuk Peringkat 4 Dunia di Atas AS

China akan menyalip AS setelah berada di puncak peringkat dalam satu dekade terakhir, sementara India di posisi kedua, menurut Standard Chartered, yang merilis peringkat Top 10 ekonomi terbesar di dunia.


China will overtake the United States as the world’s largest economy in a decade’s time while India will assume second place, according to Standard Chartered, which unveils its annual rankings of the world’s ten largest economies.

`Ngamen` di Langit, Kiat Anyar Garuda Bidik Milenial
Airline Brings Live Music to the Skies by Staging Mid-Flight Acoustic Concerts at 35,000 Feet

`Ngamen` di Langit, Kiat Anyar Garuda Bidik Milenial

Beberapa wisatawan mengatakan mereka lebih suka interaksi manusia minimum saat di kabin pesawat dan mereka menilai musik akan mengalihkan perhatian mereka dari tidur atau membaca.


Some travellers said they preferred minimum human interaction while flying and said music would distract them from sleeping or reading.

Hipmikindo Lampung Dilantik, Menkop Dorong Koperasi dan UKM Songsong RI 4.0
Indonesian Govt Encourage Cooperatives and SMEs Developing Online App

Hipmikindo Lampung Dilantik, Menkop Dorong Koperasi dan UKM Songsong RI 4.0

Kredit UMi merupakan kolaborasi antarkementerian yang diinisiasi Kemenkop UKM didukung Kementerian Keuangan, Kementerian Komunikasi dan Informasi, Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi, dan Badan Ekonomi Kreatif.


"For example UMi credit has implemented digital services so that more people can access banking easily and quickly," said Minister of Cooperatives and SMEs, AAGN Puspayoga here on Saturday (December 22).