HOME | ECONOMY

Harkopnas 2018, Enam Mitra LPDB-KUMKM Raih Penghargaan `Koperasi Berprestasi`
Indonesian Govt Set the 50 Best Cooperatives Across the Country

Harkopnas 2018, Enam Mitra LPDB-KUMKM Raih Penghargaan `Koperasi Berprestasi`

Penghargaan diberikan langsung oleh Menteri Koperasi dan UKM AAGN Puspayoga di Tangerang, Banten pada Rabu malam (11/7) didampingi Sekretaris Kemenkop UKM Meliadi Sembiring dan Direktur Utama LPDB-KUMKM Braman Setyo.


He hopes that the government´s appreciation can encourage cooperatives to perform well or at least can maintain the achievement, because the achievement predicate is the highest award for the best cooperative.

PDB Koperasi 4,48% Diapresiasi Presiden Jokowi pada Harkopnas 2018
Indonesian President Appreciated the Cooperative`s Gross Domestic Product Rose to 4.48%

PDB Koperasi 4,48% Diapresiasi Presiden Jokowi pada Harkopnas 2018

Jokowi juga mengapresiasi adanya koperasi yang masuk bursa saham yakni Kospin Jasa, dan seharusnya lebih banyak koperasi di Indonesia menjual saham di lantai bursa, mengingat perkembangan teknologi informasi yang berlangsung cepat dan dinamis.


The President also expects the cooperatives to utilize digital technology, especially social media such as Facebook, YouTube, Instagram.

Sertifikat Hak Cipta, Perajin Perak Celuk kian `PeDe` Hadapi Persaingan Global
Indonesian Govt Supports SME Entrepreneurs to Obtain Copyright Certificates

Sertifikat Hak Cipta, Perajin Perak Celuk kian `PeDe` Hadapi Persaingan Global

Ketua Celuk Design Center, Made Megayasa mengatakan para perajin Celuk semakin percaya diri menghadapi persaingan bebas saat ini, khususnya dari serbuan produk sejenis dari luar Bali maupun mancanegara.


Chairman of the Celuk Design Center, Made Megayasa said the Celuk craftsmen confident facing free competition, especially with similar products from outside Bali and abroad.

Manajemen Tata Kelola, Kemenkop & UKM Dukung Revitalisasi Pasar Rakyat di Bali
Indonesian Govt Supports the Revitalization of Traditional Markets in Bali

Manajemen Tata Kelola, Kemenkop & UKM Dukung Revitalisasi Pasar Rakyat di Bali

Herustiati mengatakan program revitalisasi pasar rakyat dan penataan sarana usaha kawasan pedagang kaki lima (PKL) di seluruh Indonesia, khususnya Provinsi Bali dapat meningkatkan transaksi jual beli yang semula hanya bersifat mingguan menjadi pasar harian.


According to her, the central government program is welcomed by traders and SMEs, to support business development and job opportunities.

Raih Kepercayaan TLD di Indonesia, Gapura Angkasa Incar SSC untuk Asia Pasifik
Indonesia`s GSE Leader Seek Support Service Center in Asia Pacific Region

Raih Kepercayaan TLD di Indonesia, Gapura Angkasa Incar SSC untuk Asia Pasifik

Gapura sebagai salah satu perusahaan ground handling terbesar di Indonesia saat ini telah beroperasi di 60 bandara di seluruh Indonesia, dan saat ini telah mengoperasikan 1.194 GSE motorized dan 3.915 GSE non motorized.


The Gapura currently operates at 60 airports across the country, and operates 1,194 units of motorized and 3,915 non-motorized to serve ground support equipment for domestic and international airlines.

Gapura Angkasa Ditunjuk jadi `Support Service Center` TLD di Indonesia
Gapura Designated as TLD Support Service Center in Indonesia

Gapura Angkasa Ditunjuk jadi `Support Service Center` TLD di Indonesia

Sucipto menambahkan, kepercayaan TLD pada Gapura untuk menangani SSC di Indonesia, memicu Gapura untuk meningkatkan dukungan pada industri penerbangan dan jasa terkait lainnya.


According to him, the trust of TLD to Gapura encourages the company he leads to increase support for the aviation industry and other related services in Indonesia according to safety, security, service and compliance requirements.

PPh UMKM 0,5%, Presiden Jokowi Akui sebagai Wujud Aspirasi Pelaku UMKM
Indonesian Govt Cuts Income Tax for Cooperatives and SMEs

PPh UMKM 0,5%, Presiden Jokowi Akui sebagai Wujud Aspirasi Pelaku UMKM

"Saya minta agar dihitung berapa penurunannya.  Setelah dihitung-hitung akhirnya diturunkan menjadi 0,5%. Aturannya sudah ada, revisi dari PP 46 Tahun 2013 menjadi PP No. 23 Tahun 2018. Sudah saya tandatangani."


"I ask to be calculated how to decrease the ideal income tax. After finally counted down to 0.5%. The rules already exist, the revision of the government regulation number 46 of 2013 to number 23 of 2018. I have already signed." 

Ekspor CPO Terancam, Prancis Bertekad Stop Impor Minyak Sawit Indonesia
France Seeks Freeze on Palm Oil Use, Imports

Ekspor CPO Terancam, Prancis Bertekad Stop Impor Minyak Sawit Indonesia

Petani kecil di Malaysia, produsen minyak sawit terbesar kedua di dunia setelah Indonesia, mengatakan langkah untuk membatasi ekspor minyak sawit pada tingkat Uni Eropa akan bersifat diskriminatif dan "pengkhianatan".


Small farmers in Malaysia, the world´s second largest palm oil producer after Indonesia, said a move to cap palm oil exports at an EU level would be discriminatory and a "betrayal".

Sambangi Bandung, Braman Setyo Dorong UKM Jabar Manfaatkan Dana LPDB-KUMKM
Indonesia`s Fund Management for SMEs in West Java

Sambangi Bandung, Braman Setyo Dorong UKM Jabar Manfaatkan Dana LPDB-KUMKM

Braman menambahkan, para pengusaha UKM tersebut menjadi sasaran LPDB, karena mereka mempunyai usaha produktif, dan menurutnya ada 17 pengusaha UKM yang berminat mendaftar kepada LPDB untuk mendapatkan pinjaman dana bergulir.


Mr Setyo added that the SME entrepreneurs are targeted by the LPDB, because their business is quite productive, and according to him there are 17 SME entrepreneurs who are interested to obtain LPDB capital loan.

12 Juli 2018, Hari Koperasi Nasional Dijadwalkan di Istana Kepresidenan
Indonesia`s Cooperative Day will be Commemorated in the Presidential Palace

12 Juli 2018, Hari Koperasi Nasional Dijadwalkan di Istana Kepresidenan

"Ada yang berbeda dalam perayaan Hari Koperasi Nasional tahun ini yaitu para pelaku koperasi akan masuk istana dan bersilaturahmi langsung dengan Presiden," kata Sekretaris Jenderal Dewan Koperasi Indonesia (Dekopin) Neddy Rafinaldy.


"There is something different in this year´s commemoration, Indonesia´s best cooperative board to meet the president at his palace," Secretary General of Indonesia Cooperative Council, Neddy Rafinaldy told the press here on Friday (June 8).

Zakat Perusahaan, Jamkrindo Syariah Salurkan Rp279,7 Juta dari Laba Rp11,18 Miliar
Indonesian Sharia Company Provide Zakah Company to the Orphans

Zakat Perusahaan, Jamkrindo Syariah Salurkan Rp279,7 Juta dari Laba Rp11,18 Miliar

Dia mengharapkan kebijakan Jamsyar akan menginspirasi perusahaan lain untuk menunaikan zakatnya, "Inshaa Allah mendatangkan berkah bagi perusahaan dan para pegawainya."


He expects Jamsyar´s policy will inspire other companies to pay corporate zakah of company, "Inshaa Allah brings blessings to the company and its employees."

Presiden Jokowi Apresiasi UKM Manfaatkan KUR untuk Kembangkan Usaha
Indonesian President Supports Development of SMEs by the People`s Business Credit

Presiden Jokowi Apresiasi UKM Manfaatkan KUR untuk Kembangkan Usaha

Menurut Puspayoga, Presiden Jokowi memiliki komitmen untuk mengembangkan usaha rakyat, dengan menetapkan rencana plafon KUR 2018 menjadi Rp120 triliun dari Rp106 triliun pada 2017.


According to Puspayoga, President Widodo is committed to developing the people´s business, by setting KUR 2018 to 120 trillion from 106 trillion in 2017.

Serapan Rendah, LPDB KUMKM Dorong Aceh Tingkatkan Pemanfaatan Dana Bergulir
Indonesia`s Fund Management for SMEs in Aceh

Serapan Rendah, LPDB KUMKM Dorong Aceh Tingkatkan Pemanfaatan Dana Bergulir

"Kami ingin menggali sektor-sektor produktif di Provinsi Aceh. Selama ini hampir 70% pembiayaan LPDB pada simpan pinjam padahal sektor produktif memiliki nilai tambah lebih besar daripada simpan pinjam."


"We want to support the development of productive sectors in Aceh province. Currently almost 70% of LPDB financing is on savings and loans rather than productive sectors."

Ramadan, Ekspor Minyak Sawit RI ke Pasar Utama Turun 5%
Indonesia`s Palm Oil Exports to Major Markets Declined until April 2018

Ramadan, Ekspor Minyak Sawit RI ke Pasar Utama Turun 5%

Kenaikan ekspor justru terjadi di negara-negara yang mayoritas penduduknya muslim. Bangladesh membukukan kenaikan impor 222% atau dari 64,57 ribu ton pada  Maret naik ke 208,10 ribu ton pada April 2018.


Exports of palm oil actually rose to the majority Muslim country. Bangladesh´s imports rose 222% or 64.57 thousand tons in March to 208.10 thousand tons in April 2018.

LLP-KUKM Kemenkop Akui Permintaan Kebutuhan Lebaran Naik 30%
Indonesian Govt Reminds Basic Needs of Ramadan and Eid Increase 30%

LLP-KUKM Kemenkop Akui Permintaan Kebutuhan Lebaran Naik 30%

"Hal yang sering terjadi adalah permintaan yang tinggi tersebut tidak diimbangi oleh ketersediaan barang yang cukup sehingga menyebabkan harga melambung," kata Direktur Utama LLP-KUKM Emilia Suhaimi.


"It often happens that such high demand is not supported by adequate supply of goods, so that prices rise, "said President Director of the LLP-KUKM Emilia Suhaimi here on Tuesday (May 29).

Go-Jek Berniat Ekspansi Bisnis ke Empat Negara di Asia Tenggara
Indonesia Ride App Go-Jek to Add 4 Southeast Asian Nations

Go-Jek Berniat Ekspansi Bisnis ke Empat Negara di Asia Tenggara

Go-Jek dan Grab mencoba untuk mendapatkan lebih banyak pendapatan dari pelanggan mereka yang bepergian dengan mengubah aplikasi mereka menjadi one-stop shop.


Both it and Grab are trying to extract more revenue from their ride-hailing customers by transforming their apps into one-stop shops for an array of services including shopping, deliveries, payments and lending.

Revisi Permenkeu 75/2011, LPDB KUMKM Berpeluang Biayai Langsung UMKM
Indonesia`s Fund Management for SMEs Intends to Support Islamic Financing scheme

Revisi Permenkeu 75/2011, LPDB KUMKM Berpeluang Biayai Langsung UMKM

"Selama ini kita hanya bisa membiayai skema pembiayaan untuk lembaga keuangan bukan bank atau LKBB, koperasi simpan pinjam atau KSP Pembiayaan Syariah, dan sebagainya belum bisa langsung ke UMKM."


"So far we can only finance non-bank financial institutions or LKBB, savings and credit cooperatives or KSP Sharia Financing, and can not directly to SMEs."

BI Naikkan Bunga Acuan untuk Dongkrak Rupiah Disorot Dunia
Indonesia, Hit by Pressure, Raises Key Rate to Help Fragile Rupiah

BI Naikkan Bunga Acuan untuk Dongkrak Rupiah Disorot Dunia

Dengan rupiah di bawah tekanan lebih lanjut, kenaikan suku bunga "adalah kasus bank sentral yang tunduk pada hal yang tak terelakkan," Gareth Leather, ekonom senior di Capital Economics, mengatakan dalam sebuah catatan.


With the rupiah under further pressure, the rate increase "was a case of the central bank bowing to the inevitable," Gareth Leather, senior economist at Capital Economics, said in a note.

91%, Pengembalian Dana Bergulir Mitra LPDB-KUMKM di Provinsi Lampung
Indonesia`s Fund Management for SMEs Intends to Support Cooperative in Lampung

91%, Pengembalian Dana Bergulir Mitra LPDB-KUMKM di Provinsi Lampung

"Kami mengapresiasi Provinsi Lampung karena tingkat pengembaliannya di atas  90%, sebagai yang terbaik dibanding provinsi lain,” kata Direktur Utama LPDB-KUMKM, Braman Setyo.


"We appreciate the Lampung province for repayment of capital loans above 90%, as the best compared to other provinces," said President Director of LPDB-KUMKM, Braman Setyo.

Asian Games 2018, Songket Palembang Harus Untungkan Perajin dan UKM Sumsel
2018 Asian Games in Indonesia, Business Opportunity for Songket`s Traditional Weaving

Asian Games 2018, Songket Palembang Harus Untungkan Perajin dan UKM Sumsel

"Sudah ada Kopdit yang sukses di usaha perhotelan. Bahkan, salah satu anak usaha Kospin Jasa yang bergerak di sektor asuransi sudah listing di lantai bursa efek Indonesia."


"There is already a successful Kopdit in hospitality business.In fact, one of the subsidiaries Kospin Services engaged in the insurance sector has been listing on the stock exchanges of Indonesia."

LPDB-KUMKM Berniat Dukung Pengembangan Koperasi Kopi di Jambi
Indonesia`s Fund Management for SMEs Intends to Support Coffee Cooperative in Jambi

LPDB-KUMKM Berniat Dukung Pengembangan Koperasi Kopi di Jambi

"Jambi paling lengkap industri pertanian dan perkebunan, sehingga bila ada tambahan bantuan pembiayaan dari LPDB-KUMKM tentu akan mendorong industri kopi lebih maju."


"Jambi is the most complete agricultural and plantation industry, and if supported by LPDB-KUMKM financing will encourage the development of Jambi coffee industry."

Inisiasi BLUD DB, LPDB-KUMKM Siap Penuhi Kebutuhan Dana Bergulir di Belitung Timur
Indonesia`s Fund Management for SMEs Face the Constraints in the Region

Inisiasi BLUD DB, LPDB-KUMKM Siap Penuhi Kebutuhan Dana Bergulir di Belitung Timur

Menurutnya, keberadaan BLUD DB di Kabupaten Belitung Timur dapat memberikan solusi kebutuhan pembiayaan bagi para pelaku usaha mikro dan kecil termasuk juga koperasi.


According to him, the development of BLUD DB in East Belitung district can be a financing solution for cooperatives and SMEs.

Koperasi Go Public, Menkop Dorong Anak Usaha KiSel Masuk Lantai Bursa
Indonesian Minister Support Cooperatives for an Initial Public Offering in the Stock Market

Koperasi Go Public, Menkop Dorong Anak Usaha KiSel Masuk Lantai Bursa

"Prestasi KiSel di peringkat 128 sebagai koperasi terbesar dunia, sangat membanggakan dan mengharumkan nama koperasi Indonesia. Saya ingat, dua tahun lalu KiSel masih di urutan 300-an." 


"It means, KiSel is able to compete with large private companies, although not the largest cooperative, but deserve to be the best cooperative in Indonesia," he said.

Obligasi Koperasi, Kemenkop UKM Terkendala Sinkronisasi Regulasi
Indonesian Govt Intends to Encourage Cooperatives to Issue Bonds

Obligasi Koperasi, Kemenkop UKM Terkendala Sinkronisasi Regulasi

Kemenkop dan UKM mendorong koperasi masuk pasar modal namun sejumlah kendala yang masih perlu diatasi bersama, selain masalah regulasi, kalangan koperasi secara umum belum faham tentang obligasi.


The ministry encourages cooperatives to enter the capital market but a number of obstacles confront, in addition to regulatory issues, the cooperative generally does not understand about bonds.

Kebijakan Infrastruktur Positif, Moody`s Naikkan Peringkat RI ke Baa2
Indonesia Credit Rating Upgraded by Moody`s

Kebijakan Infrastruktur Positif, Moody`s Naikkan Peringkat RI ke Baa2

Moody´s mengatakan "kebijakan infrastruktur dan cadangan keuangan yang lebih besar memperkuat kapasitas Indonesia untuk menanggapi guncangan."


Citing improved economic management and the central bank´s focus on controlling inflation, Moody´s said "these policies and larger financial reserves are strengthening Indonesia´s capacity to respond to shocks."

314 Tenaga Pendamping Dukung 15 Ribu Pengusaha UKM Terpilih Akses Dana KUR
Indonesian Govt Recruited Hundreds of Assistant SMEs Recipient of KUR

314 Tenaga Pendamping Dukung 15 Ribu Pengusaha UKM Terpilih Akses Dana KUR

´´Ini sebagai bukti keberpihakan kepada usaha mikro, kecil dan menengah untuk meningkatkan akses pada sumber pembiayaan," kata Yuana pada kegiatan pembekalan tenaga pendamping KUR.


´´ The evidence that the government side with SME entrepreneurs to open access to banking," said Yuana on training activities KUR companion in Bekasi, recently.

Rp902,9 M atau 75%, Capaian Dana Bergulir Pengalihan LPDB-KUMKM Dilaporkan ke BPK
Indonesia`s Fund Management Face the Constraints of Soft Loan Arrears

Rp902,9 M atau 75%, Capaian Dana Bergulir Pengalihan LPDB-KUMKM Dilaporkan ke BPK

"Koperasi penerima dana bergulir itu jenis usahanya beragam seperti pertanian, perikanan dan simpan pinjam. Intinya, kita ingin koperasi itu terus eksis."


"The cooperative receives soft loans from various types of businesses such as agriculture, fishery and savings and loans. Basically, we want the cooperative to exist."

Jamsyar Dukung Radana Perbesar Portofolio Bisnis Pembiayaan Berkualitas
Indonesia`s Jamkrindo Syariah Signed MoU with the Radana

Jamsyar Dukung Radana Perbesar Portofolio Bisnis Pembiayaan Berkualitas

"Perjanjian kerjasama tersebut menjadi dasar bagi Radana untuk memperbesar portofolio bisnis penyaluran pembiayaan yang berkualitas," kata Gatot Suprabowo.


"The cooperation agreement provides the basis for Radana to enlarge its business portfolio of quality financing distribution," Mr Suprabowo said.

Penyaluran Dana Bergulir, LPDB KUKM Terapkan Pola Baru
Indonesia`s Fund Management Supported by the Local Guarantee Company

Penyaluran Dana Bergulir, LPDB KUKM Terapkan Pola Baru

Dia menegaskan, penyaluran dana bergulir kepada dua mitra tersebut menjadi awal dimulainya akselerasi pencapaian penyaluran 2018, dimana ditargetkan sebesar Rp 1,2 triliun. 


He said the loan for two partners of the LPDB-KUKM became the new acceleration of loan disbursement this year which targeted 1.2 trillion rupiah.

`Spin Off` Kunci Sukses Koperasi Indonesia Hadapi Persaingan Global
Cooperatives in Indonesia should Spin Off for Business Development

`Spin Off` Kunci Sukses Koperasi Indonesia Hadapi Persaingan Global

"Sasaran dari spin off agar koperasi mampu menjadi badan usaha yang sehat, tangguh, kuat, dan mandiri sekaligus mampu berperan dalam perekonomian nasional," kata Salekan.


"The target of spin off for cooperatives able to become a healthy business entity, strong, and independent and play an important role in the national economy."