HOME | ECONOMY

Internet di Pesawat, Garuda Sediakan Gratis untuk Penumpang Domestik
Indonesian Flag Carrier to Provide Free Internet Services for Domestic Flight

Internet di Pesawat, Garuda Sediakan Gratis untuk Penumpang Domestik

Untuk mendukung penyediaan layanan tersebut, Garuda Indonesia Group akan mengembangkan sistem GX Aviation, produk-produk Inmarsat Aviation di pesawat. Penumpang Garuda dan Citilink tetap dapat browsing internet selama penerbangan.


For that purpose Garuda Indonesia Group will install the service of GX Aviation system, the products of the Inmarsat Aviation in its aircraft. Garuda and Citilink passengers would be able to browse internet during the flights.

Atasi Kemiskinan, IPB akan Bentuk Pusat Kajian Koperasi dan Sosial Bisnis
Cooperatives will be an Academic Study of Indonesia`s Bogor Agricultural Institute

Atasi Kemiskinan, IPB akan Bentuk Pusat Kajian Koperasi dan Sosial Bisnis

Menurutnya, IPB telah mengadakan seminar tentang pengembangan sektor riil di Indonesia melalui koperasi, karena potensinya luar biasa. "Masyarakat jangan hanya tahu koperasi simpan pinjam."


According to her, IPB has held a seminar on developing the real sector in Indonesia through cooperatives, because of its extraordinary potential. "People don´t just know savings and loan cooperatives."

2019 Tembus 5%, Kontribusi Koperasi dan UKM terhadap PDB
Indonesian Cooperatives and SMEs Contribute Positively to GDP

2019 Tembus 5%, Kontribusi Koperasi dan UKM terhadap PDB

"Buktinya, kontribusi koperasi terhadap PDB meningkat menjadi 4,48 persen dari sebelumnya satu koma. Begitu pula dengan rasio kewirausahaan sudah di level 3,1 persen dari sebelumnya 1,65 persen."


"It proved that the contribution of cooperatives to GDP increased to 4.48 percent of the previous one point. Similarly, the entrepreneurial ratio was at the level of 3.1 percent from 1.65 percent," Mr Zabadi said.

Temui Menteri Desa, Warga Papua Minta Pemerintah RI Lanjutkan PPDM
Indonesian Govt Supports Development of Underdeveloped Villages in Papua

Temui Menteri Desa, Warga Papua Minta Pemerintah RI Lanjutkan PPDM

"Pemerintah berharap kampung-kampung di Papua dan Papua Barat dapat mencontoh dan saling belajar dengan beberapa desa yang sudah mandiri karena mampu mengelola Dana Desa dengan baik," kata Mendes Eko PS.


"The government expects the villages in Papua and West Papua to follow the example of villages that are already independent, because the village development funds from the government are well managed," said Minister Sandjojo.

LPDB-KUMKM Edukasi Akses Modal Usaha Wirausahawan Pemula dan `Startup`
Indonesian Govt Socializes Access to Business Capital for Young Entrepreneurs

LPDB-KUMKM Edukasi Akses Modal Usaha Wirausahawan Pemula dan `Startup`

"Kegiatan ini bertujuan untuk memperluas akses permodalan bagi para pelaku UMKM dan pelaku bisnis startup, dan mensosialisasikan penyaluran pembiayaan dana bergulir LPDB-KUMKM."


In his remarks, Director of Sharia Financing LPDB-KUMKM Jaenal Aripin said the activity was aimed at expanding capital access for SME entrepreneurs and startup businesses, and dissemination of LPDB venture capital financing."

KUR dan Pajak UKM, Bukti Jokowi - JK Berpihak pada Koperasi dan UKM
Joko Widodo was Praised as the Indonesian President who Cared for Cooperatives and SMEs

KUR dan Pajak UKM, Bukti Jokowi - JK Berpihak pada Koperasi dan UKM

"Luar biasa komitmen Presiden Jokowi. Empat tahun ini adalah tahunnya koperasi dan UKM. Banyak kebijakan yang dikeluarkan pemerintah untuk memberi kemudahan bagi ekonomi kerakyatan," kata Menteri Koperasi dan UKM AAGN Puspayoga.


Indonesian President Joko Widodo´s administration for the past four years, 2014 - 2018 positive impact on cooperatives and SMEs, in particular the decline of people´s business credit interest and the SMEs tax dropped to 0.5%.

ASEAN Exchange Visit, Perkuat Koperasi Pertanian Kelola Nilai Tambah Kelapa
ASEAN Held an Exchange Visit for Coconut Value Added in Indonesia

ASEAN Exchange Visit, Perkuat Koperasi Pertanian Kelola Nilai Tambah Kelapa

“Indonesia adalah produsen kelapa menjadi nomor satu diwilayah ASEAN, tetapi dalam hal hasil produksi kelapa khususnya coconut oil nomor dua dikarenakan para petani lebih senang menjual bahan mentah daripada produk olahan."


"Indonesia is the big coconut producer in ASEAN, but in terms of value-added products, Indonesia is second because farmers choose to sell raw coconut rather than processed products," she said.

Didukung `Fintech`, LPDB-KUMKM Optimistis Target 2018 Terealisir 86%
Financial Technology Supports Indonesia Provide Venture Capital Loan for Cooperatives and SMEs

Didukung `Fintech`, LPDB-KUMKM Optimistis Target 2018 Terealisir 86%

Keenam Fintech adalah PT Investree Radhika Jaya (Investree), PT Aman Cermat Cepat (Klik ACC), PT Pasar Dana Pinjaman (Danamas), PT Lunaria Annua Teknologi (Koinworks), PT Indonusa Bara Sejahtera (Taralite) dan PT iGrow Resources Indonesia (iGrow).


According to him, in the remaining 2018 time, the LPDB will disburse revolving funds after being declared administrative and economic feasible, and the Fintech company will support the maximum LPDB target.

Moratorium, Target LPDB-KUMKM 2018 Baru Capai 3,1% dari Rp1,2 Triliun
Indonesian Govt Applies a Moratorium of Venture Capital Loan for Cooperatives and SMEs

Moratorium, Target LPDB-KUMKM 2018 Baru Capai 3,1% dari Rp1,2 Triliun

"Ada di antara proposal pengajuan yang saat ini sudah tidak ada lagi kegiatan usaha baik itu dari UKM, koperasi maupun lembaga keuangan non bank dinyatakan tidak memenuhi syarat," kata Braman Setyo.


The Indonesian government implements a moratorium on business capital loans to cooperatives and SMEs on October 2017 to March 2018 by the Cooperatives and SMEs Ministry through the LPDB-KUMKM.

Rp18,5 Miliar, Jamsyar Dukung Aktif Donasi OJK untuk Korban Gempa Palu
Indonesian Guarantee Companies Collects Humanitarian Funds for Palu

Rp18,5 Miliar, Jamsyar Dukung Aktif Donasi OJK untuk Korban Gempa Palu

Jamsyar juga menyerahkan donasi kemanusiaan Rp111,5 juta untuk Palu, yang diserahkan oleh Plt Direktur Utama Jamsyar, Gatot Suprabowo didampingi Direktur Operasional Achmad Sonhadji kepada Rumah Zakat.


Donation funds were handed over by the Chairman of the OJK Board of Commissioners Wimboh Santoso to  Central Sulawesi Governor Longki Djanggola, here on Thursday (October 18).

51% Saham Freeport, Inalum Targetkan Lunas Desember 2018
Indonesia Targets Closure of Freeport Deal in December -Official

51% Saham Freeport, Inalum Targetkan Lunas Desember 2018

Laporan tahun 2017 oleh Badan Pemeriksa Keuangan Indonesia (BPK) mengacu pada perkiraan bahwa operasi Freeport selama puluhan tahun pada pertambangan di Provinsi Papua mengakibatkan kerusakan lingkungan senilai US$13,25 miliar.


A 2017 report by Indonesia´s Supreme Audit Agency (BPK) referred to an estimate that Freeport´s decades-long operations at the mine in Indonesia´s remote easternmost province of Papua had caused environmental damage worth $13.25 billion.

Pinjaman Bunga Rendah, Kemenkop UKM Ingatkan Ancaman Penipuan berdalih Koperasi
Indonesia`s Cooperatives are Misused with Fraudulent Mode of Capital Loan Low Interest

Pinjaman Bunga Rendah, Kemenkop UKM Ingatkan Ancaman Penipuan berdalih Koperasi

“Sebelumnya mulai ada iklan yang diduga modus penipuan yang dilakukan oknum berdalih menawarkan pinjaman yang mengatasnamakan koperasi, dengan lebih dahulu meminta biaya administrasi melalui transfer ke rekening pribadi oknum.”


He appealed and reminded the public not to get caught in the fraud mode on behalf of the cooperative, and ask people who are victims of fraud immediately report to the police with evidence of fraud.

Rakernas Dekopin 2018, Meliadi Sembiring Ingatkan Rekomendasi Kongres Makassar
Indonesian Govt Reminds the Task of the Dekopin for National Development

Rakernas Dekopin 2018, Meliadi Sembiring Ingatkan Rekomendasi Kongres Makassar

"Sebagai mitra pemerintah, Dekopin diminta untuk mengevaluasi pelaksanaan empat tugas pokok yang diemban Dekopin. Juga implementasi rekomendasi Kongres Koperasi di Makassar juga mesti dievaluasi."


"As the government partner, the Dekopin was asked to evaluate implementation of four main tasks of the Dekopin. Also implementing the recommendations of Makassar Congress to make sure the program that has been prepared."

Daerah Bencana, Fokus Pelatihan Vokasional Kewirausahaan Kemenkop UKM
Indonesia Holds Vocational Training for Victims of Natural Disasters

Daerah Bencana, Fokus Pelatihan Vokasional Kewirausahaan Kemenkop UKM

"Materi pelatihan vokasional disesuaikan dengan kebutuhan masyarakat setempat maupun potensi masing-masing kabupaten. Misalnya di Pacitan, fokus pada pelatihan vokasional olahan pisang dan emping jagung."


"Vocational training material adapts the needs of the local community and the potential of each district. For example in Pacitan, the focus of banana processing and corn chips."

Rp100 Miliar, Pendanaan LPDB untuk UMKM di Provinsi Aceh
Indonesian Govt Allocates IDR100 billion for Cooperatives and SMEs in Aceh

Rp100 Miliar, Pendanaan LPDB untuk UMKM di Provinsi Aceh

"Khusus UKM di Aceh yang belum memiliki badan hukum, maka skema dana bergulir dapat disiasati dengan lembaga keuangan lainnya, LPDB akan menggandeng Bank Aceh, BPR dan bank lain."


"Especially for SMEs in Aceh that do not have a legal entity, the scheme of business capital loans can be dealt with by other financial institutions, the LPDB will collaborate with the Bank of Aceh."

PBB Upayakan `Segera` US$50,5 Juta untuk Korban Bencana Palu Donggala
UN Seeks $50.5 million for `Immediate` Indonesia Disaster Aid

PBB Upayakan `Segera` US$50,5 Juta untuk Korban Bencana Palu Donggala

Rencana bantuan PBB, yang dikembangkan melalui konsultasi dengan pejabat pemerintah Indonesia, menguraikan "bagaimana komunitas kemanusiaan yang bekerja di Indonesia akan memberikan bantuan teknis yang ditargetkan."


The UN plan, developed in consultation with Indonesian government officials, outlines "how the humanitarian community working in the country will provide targeted, technical assistance."

Sarung Tenun Mandar Meriahkan Pameran Kriyanusa 2018 dari Kemenkop UKM
Indonesian Woven Sarongs are Favored by the Millennial Generation

Sarung Tenun Mandar Meriahkan Pameran Kriyanusa 2018 dari Kemenkop UKM

Selain sarung tenun Mandar dari Provinsi Sulawesi Barat oleh Neera Alatas, turut dipamerkan tenun Sasirangan dari Kalimantan Selatan oleh Indira Hadi, tenun Badong dari Kalimantan Timur oleh siswa sekolah fesyen Institut Kesenian Jakarta (IKJ),


Besides Mandar woven sarong of West Sulawesi province, also exhibited Sasirangan weaving of South Borneo, Badong weaving of East Borneo, Sintang weaving of West Borneo, Tanimbar weaving of Southeast Mollucas.

Rp87,58 Triliun, Realisasi KUR per 31 Agustus 2018 dari Target Rp123 T
Indonesian Govt Admitted Realization of People`s Business Loans Reached IDR87.58t

Rp87,58 Triliun, Realisasi KUR per 31 Agustus 2018 dari Target Rp123 T

Kementerian Koperasi dan UKM melansir penyaluran KUR masih didominasi sektor perdagangan sekitar 57,2%; sektor pertanian, perkebunan, dan kehutanan 21,6%; sektor jasa 13%; industri pengolahan 6,7%; dan sektor perikanan hanya 1,5%.


"The government´s big task to pursue KUR realization for the productive sector is targeted at 50 percent of the total KUR ceiling," she told the press here on Friday (September 28).

Teknologi Informasi, Kunci Sukses Perusahaan Penjaminan Antisipasi Persaingan Global
Indonesian Guarantee Companies Anticipate the Information Technology Era

Teknologi Informasi, Kunci Sukses Perusahaan Penjaminan Antisipasi Persaingan Global

Perkembangan teknologi yang membuat proses digitalisasi merambah hampir semua lini kehidupan manusia harus diantisipasi oleh perusahaan penjaminan dan perbankan. 


Technological developments that make the digitization process penetrate almost all lines of human life must be anticipated by guarantee and banking companies.

Garuda Peringkat 31, Riset Traveloka Pilih Maskapai Paling ´Ramah Teknologi` Sejagat
Study Research Revealed the Top 50 Most `Tech Friendly` Airlines in the World

Garuda Peringkat 31, Riset Traveloka Pilih Maskapai Paling ´Ramah Teknologi` Sejagat

Indikator utama adalah ketersediaan fasilitas Wi-Fi, koneksi listrik dan bagaimana penumpang yang terhubung dapat tetap berkomunikasi dengan orang-orang di darat melalui pesan singkat, panggilan telepon dan live TV.


It rated the carriers on on-board Wi-Fi, power connections and how connected passengers can stay to those on the ground via text messages, phone calls and live TV.

Reorientasi Koperasi, Kemenkop UKM Akui 1.035 Penyuluh Lapangan Belum Ideal
Indonesian Cooperative Extensionist not Comparable with 152,714 units across the Country

Reorientasi Koperasi, Kemenkop UKM Akui 1.035 Penyuluh Lapangan Belum Ideal

Langkah tersebut, katanya, harus didukung kemudahan proses pelayanan perijinan berusaha terintegrasi online atau online single submission disingkat OSS, sehingga akan lebih banyak koperasi yang mampu bersaing di pasar global dan masuk bursa saham.


The policy, he said, must be supported by online single submission or the OSS, so that more cooperatives compete in the global market and enter the stock exchange.

Pertumbuhan 74,89%, Nilai Penjaminan Jamsyar Agustus 2018 Tembus Rp13,2 T
Indonesia`s Sharia Guarantee Value Shows the Positive Trend

Pertumbuhan 74,89%, Nilai Penjaminan Jamsyar   Agustus 2018 Tembus Rp13,2 T

Direktur Utama Jamkrindo Syariah Gatot Suprabowo mengatakan nilai penjaminan Jamsyar dari tahun ke tahun terus meningkat dengan tingkat pertumbuhan 74,89% per tahun dari 2015 ke 2017.


Director of Jamkrindo Syariah Gatot Suprabowo said the value of Jamsyar guarantee from year to year continued to increase with a growth rate of 74.89% per year from 2015 to 2017.

Tingkatkan Pangsa Pasar, LPDB-KUMKM Gagas Indonesia Syariah Fair
Indonesian Govt will Hold the Indonesia Syariah Fair on November 2018

Tingkatkan Pangsa Pasar, LPDB-KUMKM Gagas Indonesia Syariah Fair

Braman Setyo mengatakan pangsa pasar keuangan syariah di Indonesia masih kecil ketimbang Malaysia mencapai 24,7%. Faktor utama yang mempengaruhi minimnya keuangan syariah lantaran penetrasi sektor riil yang produktif di masyarakat.


Mr Setyo said the market share of Islamic finance in Indonesia was still small compared to Malaysia which reached 24.7%. The main factor influencing the lack of Islamic finance.

2018 Beda dengan 1998, Fondasi Ekonomi RI Kuat karena Koperasi dan UKM
Resistant to Economic Crisis, Indonesia`s Economy is Supported by Cooperatives and SMEs

2018 Beda  dengan 1998, Fondasi Ekonomi RI Kuat karena Koperasi dan UKM

Puspayoga menambahkan, ketidakpastian ekonomi saat ini akibat tekanan ekonomi global bukan masalah fundamental ekonomi bangsa. Berbeda dengan ´Krismon 1998´ yang dipicu pertumbuhan ekonomi minus 13% dan kredit macet 30%.


He said the current economic uncertainty due to global economic pressure, not because of Indonesia´s economic fundamentals. Unlike the economic crisis triggered by economic growth of minus 13% and 30% of bad loans.

Kualitas SDM Indonesia, TP Rachmat dkk Gagas Pendirian Ibama, ini Tujuannya ...
Indonesia`s Leading Businessmen Initiated Established of the Ibima

Kualitas SDM Indonesia, TP Rachmat dkk Gagas Pendirian Ibama, ini Tujuannya ...

"Ibima didirikan sebagai institusi yang merupakan oksigen, katalisator, dan dinamisator untuk membangun the best Indonesia industry dan business way, khususnya meningkatkan kinerja bisnis dan industri manufaktur Indonesia berkelas dunia."


According to him, the Ibima was established of collaboration, consortium and support of various parties such as education leaders, business and industry, policy makers, communities and associations.

Smesco Pikat Atlet Asian Games Belanja Produk UKM
2018 Asian Games Athletes Love Indonesian Handicraft Products

Smesco Pikat Atlet Asian Games Belanja Produk UKM

"Saya datang ke Smesco mencari oleh-oleh untuk istri dan anak," kata Aslanbek yang mengaku berkeliling hampir 20 menit untuk melihat-lihat sebelum memutuskan membeli lima syal tersebut.


"I came to Smesco looking for souvenirs for my wife and children," said Mr Shymbergenov, who claimed to be looking for almost 20 minutes before deciding to buy five scarves.

Dekranas Sinergi Kemenkop Gelar Pelatihan UKM di Maluku Utara
North Maluku Handicraft is Ready Penetrate the Global Market

Dekranas Sinergi Kemenkop Gelar Pelatihan UKM di Maluku Utara

"Ke depan, kita akan terus menggali potensi di daerah agar bisa kita dikembangkan bersama, khususnya produk kerajinan. Tugas utama Dekranas adalah membina dan mengembangkan kerajinan produk UMKM di seluruh Indonesia," kata Mufidah.


Chairwoman of the Dekranas Hj Mufidah Jusuf Kalla supported training activities to improve managerial skills, product quality, packaging, marketing, and access to banking capital. 

Atlet Nepal Akui Terkesan pada Produk Kerajinan Indonesia di Smesco
Nepalese Athletes Admire Indonesian Handicraft Products in Jakarta

Atlet Nepal Akui Terkesan pada Produk Kerajinan Indonesia di Smesco

Atlet putri panahan Nepal, Awake Gyanu dan ofisial panahan Nepal, Gurung Dipak Raj bersama kedua rekannya mengaku terkesan dengan kunjungan ke Smesco, khususnya keragaman budaya dan produk kerajinan khas Indonesia.


Nepal archery women athletes, Awake Gyanu and her official, Gurung Dipak Raj admitted impressed to visit Smesco, especially on cultural diversity and typical Indonesian handicraft products.

Smesco Destinasi Wisata Belanja, Asian Games Buka Peluang UMKM Tembus Ekspor
The 2018 Asian Games Big Opportunities for Indonesian SMEs to Global Market

Smesco Destinasi Wisata Belanja, Asian Games Buka Peluang UMKM Tembus Ekspor

"Selama Asian Games 2018, gedung Smesco di Jakarta akan dikunjungi oleh atlet dan ofisial, yang datang dengan enam bus tingkat dan empat bus reguler setiap jam per hari selama 15 hari pelaksanaan pesta olahraga Asia tersebut."


"During the 2018 Asian Games, the Smesco building in Jakarta will be visited by athletes and officials, which comes with six double deckers and four regular buses every hour per day for the 15 days of the Asian Games." 

Korban Gempa Lombok, Menkop UKM Beri Bantuan bagi Penyuluh Koperasi
Indonesian Cooperatives Ministry Provided Assistance to the Lombok Quake Victims

Korban Gempa Lombok, Menkop UKM Beri Bantuan bagi Penyuluh Koperasi

"Kini, Baiq Nurhadayati Sarah yang bermukim di Desa Gondang, Kecamatan Gangga, Lombok Utara tinggal bersama suami di tenda pengungsi dengan bayi yang berusia baru beberapa hari," kata Deputi Bidang Kelembagaan, Untung Tri Basuki.


"Now, Mrs Sarah lives in Gondang village of Gangga subdistrict, North Lombok living in refugee tents with husbands and children who are only a few days old."