HOME | SOCIAL

Difteri Ditetapkan KLB di Indonesia, Dunia pun Terhenyak
Diphtheria Deaths in Indonesia Spark Immunization Campaign

Difteri Ditetapkan KLB di Indonesia, Dunia pun Terhenyak

Anak-anak berseragam sekolah dan balita yang berpegangan pada orang tua mereka mendapat suntikan di sebuah SMA di Jakarta, pada hari pertama program imunisasi massal pada Senin.


Children in school uniforms and toddlers clinging to their parents received shots at a high school in Indonesia´s capital, Jakarta, on the first day of the campaign Monday.

Difteri Ditetapkan KLB, Kemenkes Gelar Program Imunisasi Pekan Depan
Indonesia Fights `Extraordinary` Diphtheria Outbreak that has Killed 32

Difteri Ditetapkan KLB, Kemenkes Gelar Program Imunisasi Pekan Depan

Kemenkes mengatakan setidaknya 591 kasus dilaporkan sejak Januari, meningkat 42% dari 2016, dan menyebut sebagai "kejadian luar biasa" disingkat KLB.


The health ministry said at least 591 cases had been reported since January, a 42 percent increase from last year, and called the outbreak an "extraordinary event".

Siklon Tropis Cempaka Akibatkan 41 Tewas di Jawa Disorot Dunia
Indonesia Cyclone Death Toll more than Doubles to 41

Siklon Tropis Cempaka Akibatkan 41 Tewas di Jawa Disorot Dunia

Siklon Cempaka telah meninggalkan Indonesia, namun Sutopo mengingatkan kemungkinan lebih banyak banjir dan tanah longsor masih mengancam.


Cempaka has moved away from Indonesia, but Nugroho warned that more flooding and landslides still could happen.

Gelandang Persib Michael Essien `Reuni` dengan Mourinho di Old Trafford
Former Chelsea Midfielder Enjoyed Reunion with Former Boss Jose Mourinho

Gelandang Persib Michael Essien `Reuni` dengan Mourinho di Old Trafford

Pemain asal Ghana sekarang bergabung dengan Persib Bandung di Indonesia namun masa-masa keemasannya dihabiskan di Stamford Bridge.


The Ghanaian now plies his trade for Persib Bandung in Indonesia but his most successful years were spent at Stamford Bridge.

Gunung Agung Meletus, Kian Banyak Maskapai Asing Batalkan Penerbangan
More Bali Flights Cancelled on Forecast of Volcanic Ash

Gunung Agung Meletus, Kian Banyak Maskapai Asing Batalkan Penerbangan

Pasangan Australia Justine dan Greg Hill yang sedang berlibur bersama dua anak remaja mereka dan berencana meninggalkan Bali hari ini namun kemudian dibatalkan.


Australian couple Justine and Greg Hill were on holiday with their two teenage children and had been due to fly out today but their flight later this evening was cancelled.

Warga Bali Khawatir, Wisatawan Asing Malah Selfie Berlatar Gunung Agung
Tourists Pose for Selfies in Front of Bali`s Erupting Mt Agung - as Locals Fear for Their Lives

Warga Bali Khawatir, Wisatawan Asing Malah Selfie Berlatar Gunung Agung

Ratusan foto muncul di media sosial, memperlihatkan nyali para wisatawan yang berfoto dengan latar belakang gunung berapi yang setiap waktu dapat meletus.


Hundreds of photos have emerged on the photo sharing platform, showing tourists taking selfies with the violent volcano in the background.

Jakarta Peringkat 8 Tereksis di Instagram, New York Teratas dari 10 Besar Dunia
The Most-Instagrammed Cities and Locations of 2017 Revealed: New York is No1

Jakarta Peringkat 8 Tereksis di Instagram, New York Teratas dari 10 Besar Dunia

Dan 10 destinasi wisata lainnya adalah Tour Eiffel, Tokyo Disney Resort, Disney´s Magic Kingdom, Musee du Louvre, Jembatan Brooklyn, Disney California dan Las Vegas Strip.


And the other top 10 locations are Tour Eiffel, Tokyo Disney Resort, Disney’s Magic Kingdom, Musee du Louvre, Brooklyn Bridge, Disney California and Las Vegas Strip.

Lebih 400 Penerbangan Dibatalkan, 600.000 Wisatawan Terlantar di Bali
More than 400 Flights were Cancelled and 60,000 Travelers were Left Stranded in Bali

Lebih 400 Penerbangan Dibatalkan, 600.000 Wisatawan Terlantar di Bali

Ada yang mempertimbangkan untuk melakukan perjalanan lebih dari 10 jam ke Surabaya dan memilih sejumlah penerbangan ke seluruh Indonesia untuk kembali ke Australia.


Some were considering making the more than 10-hour journey to Surabaya and catching a series of flights across Indonesia back to Australia.

Greenpeace Kecam Industri Kelapa Sawit Indonesia Ancam Pelestarian Lingkungan
Greenpeace Slams Indonesia Palm Oil Industry on Deforestation

Greenpeace Kecam Industri Kelapa Sawit Indonesia Ancam Pelestarian Lingkungan

Greenpeace menuding sebagian besar hutan hujan hancur untuk membuat jalan bagi perkebunan kelapa sawit, mengancam spesies hewan yang hampir punah.


Vast swathes of rainforest are destroyed to make way for palm oil plantations, threatening endangered species and pushing indigenous people off their lands.

BNPB Desak Evakuasi Massal Antisipasi Letusan Gunung Agung, Ngurah Rai pun Ditutup
Indonesia Volcano Forces Mass Evacuation, Shuts Bali Airport

BNPB Desak Evakuasi Massal Antisipasi Letusan Gunung Agung, Ngurah Rai pun Ditutup

"Pihak berwenang akan menyisir daerah itu untuk membujuk mereka," katanya. "Jika dibutuhkan, kami akan secara paksa mengevakuasi mereka."


"Authorities will comb the area to persuade them," he said. "If needed we will forcibly evacuate them." About 25,000 people were already living in evacuation centers.

Maskapai Internasional Kembali Layani Rute Australia ke dan dari Bali
Some Bali Flights Resume after Volcano Interrupts Travel

Maskapai Internasional Kembali Layani Rute Australia ke dan dari Bali

Rute penerbangan ke Bali dari beberapa kota di Australia, Belanda dan Malaysia dibatalkan dan dialihkan kembali pada Sabtu malam dan Minggu dini hari akibat letusan tersebut.


Routes to Bali from several cities in Australia, the Netherlands and Malaysia were canceled and re-routed on Saturday night and early Sunday morning.

Pemuda Bernyali Taklukkan Ular di Kereta Dipuji Media Asing
Snake on a Train! Commuter Kills a Serpent with His Bare Hands

Pemuda Bernyali Taklukkan Ular di Kereta Dipuji Media Asing

"Kami menyesalkan insiden tersebut dan meminta maaf kepada penumpang yang dibuat tidak nyaman," kata juru bicara KCI, Eva Chairunnisa.


´We regret the incident and apologise to train travellers who were disturbed by it,´ spokeswoman Eva Chairunnisa said.

Total Rp100 Juta, Hadiah Forwakop SME 5K Run 2017, 17 Desember
Indonesia`s Journalist will Hold SME 5K Run 2017 in Jakarta on December 17, 2017

Total Rp100 Juta, Hadiah Forwakop SME 5K Run 2017, 17 Desember

Daftar online cukup klik http://bit.ly/2z76B4Z, www.eventbrite.com, www.bookmyshow.com dan pendaftaran offline dapat menghubungi Ayu via SMS ke 0812 8569 3880.


Participants are charged a registration fee of 150,000 rupiah per person through online supported by Cognitic,  just click http://bit.ly/2z76B4Z, www.eventbrite.com, www.bookmyshow.com.

Gunung Agung Meletus, Status Siaga Belum Dinaikkan BNPB Bali
Bali Volcano Spews Smoke and Ash, Raising Eruption Fears

Gunung Agung Meletus, Status Siaga Belum Dinaikkan BNPB Bali

Namun ahli volkanologi setempat Gede Suantika menambahkan bahwa "orang-orang yang berada dalam jarak enam kilometer dari gunung (puncak) harus mengungsi."


But local volcanologist Gede Suantika added that "people within six kilometres of the mountain (summit) should evacuate".

Ratusan Warga Banti - Kimbeli Dievakuasi ke Timika
Hundreds Leave Papua Villages in Separatist Standoff

Ratusan Warga Banti - Kimbeli Dievakuasi ke Timika

Kapolda Papua  Irjen Boy Rafli Amar mengatakan sekitar 800 penduduk desa diangkut ke kota Timika dan ditampung di aula setempat.


Papua police chief Boy Rafli Amar said about 800 villagers were bused to the town of Timika and are being accommodated in a local hall.

Empat Paus Sperma Gagal Diselamatkan setelah Terdampar di Aceh
Four Sperm Whales Die in Indonesia Beach Rescue

Empat Paus Sperma Gagal Diselamatkan setelah Terdampar di Aceh

"Kami mendapat masalah untuk mengevakuasi karena kurangnya pengalaman dan peralatan," kata Kepala Badan Konservasi Alam Aceh Sapto Aji Prabowo.


"We had problems evacuating them due to a lack of experience and equipment," Aceh nature conservation agency head Sapto Aji Prabowo told AFP.

Patung Lilin Hitler di Museum De Mata Yogya Bikin Gusar Komunitas Yahudi
Indonesia Museum Removes Hitler Display after Protests

Patung Lilin Hitler di Museum De Mata Yogya Bikin Gusar Komunitas Yahudi

Awalnya patung lilin tersebut dianggap "menyenangkan" dan mengatakan bahwa itu adalah salah satu patung lilin terpopuler yang disukai pengunjung museum bergaya infotainment di Yogyakarta.


On Sunday, the space at the museum occupied by Hitler was empty and the image of Auschwitz, where more than 1 million people were exterminated by the Nazi regime, was gone.

Kemenkominfo Terapkan Sistem `Crawling` Blokir Konten Terlarang
Indonesia Plans Automated System to Flag Contentious Internet Material

Kemenkominfo Terapkan Sistem `Crawling` Blokir Konten Terlarang

Kementerian tersebut akan segera memblokir situs milik asing yang membawa konten semacam itu, namun aplikasi seperti layanan pesan akan mendapat peringatan dahulu.


The ministry would immediately block foreign-owned sites carrying such content, but applications such as messaging services would receive warnings first, he added.

Indonesia Akhirnya Punya Galeri Seni Kontemporer
Indonesia to Open First Contemporary Art Gallery

Indonesia Akhirnya Punya Galeri Seni Kontemporer

Seeto mengatakan bahwa Museum MACAN diposisikan secara unik untuk meningkatkan profil seni Asia Tenggara.


Cape Town´s Zeitz MOCAA opened in September and the Louvre Abu Dhabi is set to open this month.

RI Peringkat ke-6 Kematian Tertinggi di Dunia Akibat Polusi
Countries with the Highest Pollution Deaths, Mortality Rates

RI Peringkat ke-6 Kematian Tertinggi di Dunia Akibat Polusi

Sementara angka kematian tertinggi dilaporkan terjadi di Asia, dan tingkat kematian akibat polusi yang tertinggi terjadi di Afrika.


While the highest death tolls were reported mostly in Asia, the highest rates of pollution-related mortality were seen in Africa.

Penumpang AirAsia `Curhat` setelah Pesawat Anjlok dari Ketinggian 34.000 ke 10.000 Kaki
Passengers Describe Terror aboard Indonesia AirAsia Flight

Penumpang AirAsia `Curhat` setelah Pesawat Anjlok dari Ketinggian 34.000 ke 10.000 Kaki

"Saya mencoba tenang, tapi kepanikan awak kabin membuat penumpang tambah panik, kami lebih khawatir karena kepanikan mereka," kata Askew.


"The panic was escalated because of the behavior of staff who were screaming, looked tearful and shocked," passenger Clare Askew told reporters.

Kiper Choirul Huda Meninggal Dunia Diulas Media Terkemuka Inggris
Legendary Indonesian Goalkeeper Choirul Huda, 38, Dies after Tragic Collision

Kiper Choirul Huda Meninggal Dunia Diulas Media Terkemuka Inggris

Kiper malang itu masih sadar segera setelah terjadi benturan, memegangi pipinya dan terlihat linglung di lapangan, namun situasi tersebut segera berubah menjadi kritis.


The keeper was still conscious immediately after the incident, holding his cheeks and looking dazed on the floor, but the situation soon became critical.

Dunia Soroti Skandal Uskup Indonesia karena Skandal Memalukan
Indonesia Bishop Resigns in Finance, Mistress Scandal

Dunia Soroti Skandal Uskup Indonesia karena Skandal Memalukan

Ucanews melaporkan, Uskup Hubertus Leteng mengaku uang itu digunakan untuk membiayai pendidikan pemuda miskin, meski ia enggan memberikan rincian.


According to Ucanews, Leteng said the money was used to finance the education of a poor youth, though he declined to provide details.

Tambora: Gunung Paling Mematikan di Dunia, Ini Kisah Suram pasca Letusan 1815
Indonesia`s Mount Tambora, the Horrifying History of the World`s Deadliest Volcano

Tambora: Gunung Paling Mematikan di Dunia, Ini Kisah Suram pasca Letusan 1815

Konsekuensi lain yang luar biasa dari ledakan Gunung Tambora dan cuaca suram yang diikuti adalah produksi beberapa buku paling mengerikan dalam sejarah sastra.


Another extraordinary consequence of Mount Tambora´s explosion and the gloomy weather that followed was the production of some of the most terrifying books in the history of literature.

`Update Status` Wisman Dekat Kawah Gunung Agung Bikin Geram BNPB
Man Films Himself Atop Bali Volcano, Angering Officials

`Update Status` Wisman Dekat Kawah Gunung Agung Bikin Geram BNPB

Pekan lalu, empat pendeta Hindu membuat marah pihak berwenang dengan memasang video kawah setelah mendaki puncak untuk berdoa.


Last week, four Hindu priests angered authorities by posting a video of the crater after climbing the peak to pray.

Piton Raksasa Digoreng Warga setelah Serang Penangkapnya, Disorot Media Asing
Giant Python Attacks Indonesian Man before being Eaten

Piton Raksasa Digoreng Warga setelah Serang Penangkapnya, Disorot Media Asing

Sutarja mengatakan Nababan yang berusia 37 tahun, yang terkadang suka makan ular, mencoba menangkap ular piiton raksasa itu dan memasukkannya ke dalam karung goni.


Sutarja said the 37-year-old Nababan, who sometimes liked to eat snake, tried to catch the giant python and stuff it in a gunny sack.

`Ayo Poligami` Aplikasi Smartphone yang Disorot Dunia
"Let`s Do Polygamy": New Dating App Stirs Debate in Indonesia

`Ayo Poligami` Aplikasi Smartphone yang Disorot Dunia

Situs yang mengajak ´poligami´ ini menerapkan aplikasi seperti Tinder yang memicu kontroversi sejak diluncurkan pada April di Indonesia.


Loosely translated as "Let´s do polygamy", the Tinder-style dating app has already stirred up controversy since its April launch in Indonesia.

Pengungsi Gunung Agung di Luar Zona Bahaya Diminta Pulang
Bali Volcano Evacuees Outside Danger Zone Told to Go Home

Pengungsi Gunung Agung di Luar Zona Bahaya Diminta Pulang

"Tidak ada alasan bagi orang-orang yang tinggal di zona aman untuk mengungsi. Mereka perlu kembali ke desa mereka karena mereka akan menjadi beban."


"There is no reason for people who live in the safe zone to evacuate. They need to go back to their village because they will become a burden."

Sayap Citilink Dihinggapi Lebah di Kualanamu Medan Disorot Media Asing
Packed Plane is Grounded for 90 Minutes after Huge Swarm of Bees Settles on Its Wing

Sayap Citilink Dihinggapi Lebah di Kualanamu Medan Disorot Media Asing

Foto-foto yang diambil dari dalam pesawat memperlihatkan lebih dari setengah sayapnya tertutup oleh kawanan lebah.


Images taken from inside the craft show more than half if the wing completely covered by the swarm, while other bees hover nearby.

Kemenlu Inggris Keluarkan `Travel Warning` bagi Warganya di Bali
Holidaymakers in Bali Warned of Flight Disruption Amid Volcanic Eruption Fears

Kemenlu Inggris Keluarkan `Travel Warning` bagi Warganya di Bali

Gunung berapi itu, 72 km arah timur laut dari destinasi wisata terkemuka Pantai Kuta, Gunung Agung terakhir meletus pada 1963, menewaskan 1.100 orang.


The volcano, 45 miles to the north-east of the tourist hotspot of Kuta, last erupted in 1963, killing 1,100 people.