HOME | NEWS

Jokowi Didesak Selebritas Dunia Stop Perdagangan Daging Anjing dan Kucing
Gervais and Cowell among Stars urging Indonesia to Ban `Brutal` Dog Meat Trade

Jokowi Didesak Selebritas Dunia Stop Perdagangan Daging Anjing dan Kucing

Koalisi juru kampanye, yang menyebut sebagai Dog Meat Free Indonesia, juga memperingatkan risiko kesehatan yang ditimbulkan oleh perdagangan hewan karena berpotensi untuk menyebarkan rabies.


The coalition of campaigners, calling itself Dog Meat Free Indonesia, also warned of health risks posed by the trade due to its potential to spread rabies.

BI Naikkan Bunga Acuan untuk Dongkrak Rupiah Disorot Dunia
Indonesia, Hit by Pressure, Raises Key Rate to Help Fragile Rupiah

BI Naikkan Bunga Acuan untuk Dongkrak Rupiah Disorot Dunia

Dengan rupiah di bawah tekanan lebih lanjut, kenaikan suku bunga "adalah kasus bank sentral yang tunduk pada hal yang tak terelakkan," Gareth Leather, ekonom senior di Capital Economics, mengatakan dalam sebuah catatan.


With the rupiah under further pressure, the rate increase "was a case of the central bank bowing to the inevitable," Gareth Leather, senior economist at Capital Economics, said in a note.

Ibu Pelaku Bom Bunuh Diri Dikenal Dekat dengan Tetangga
Indonesia Suicide Bomber Mum "Chatted to Neighbours about Schools, Swapped Recipes"

Ibu Pelaku Bom Bunuh Diri Dikenal Dekat dengan Tetangga

"Istri saya berbicara dengan pelaku di kala senggang tentang pendidikan anak-anak, tentang resep makanan. Mereka sering bertemu di pasar tradisional dekat sini," kata Wery Trikusuma.


"My wife talked to the mother all the time about the children´s education, about recipes. They often met at the local market," said Wery Trikusuma, who lives next door.

ISIS Klaim Bertanggung Jawab atas Bom Tiga Gereja di Surabaya
Islamic State Group Claims Deadly Indonesia Church Attacks

ISIS Klaim Bertanggung Jawab atas Bom Tiga Gereja di Surabaya

Korban dari kelompok jihad merujuk pada rilis polisi menyusul serangan yang tampaknya terkoordinasi terhadap tiga gereja di kota Surabaya sekitar pukul 07.30 waktu setempat.


The jihadist group´s toll tallied with that of police following the seemingly coordinated attacks against three churches in the city of Surabaya at around 7.30am local time (00.30GMT).

11 Tewas, 41 Terluka akibat Ledakan Bom Bunuh Diri di Surabaya
Suicide Bombers Hit Indonesian Churches; 11 Dead, 41 Hurt

11 Tewas, 41 Terluka akibat Ledakan Bom Bunuh Diri di Surabaya

Ledakan itu diikuti oleh ledakan kedua beberapa menit kemudian di Gereja Kristen Diponegoro dan yang ketiga di Gereja Pantekosta di kota itu, kata Frans.


The blast was followed by a second explosion minutes later at the Christian Church of Diponegoro and a third at the city´s Pantekosta Church, Mangera said.

Ingin Kabur ke Indonesia, Najib Razak Dicekal begitu Mahathir Berkuasa
Malaysia`s Scandal-mired Najib Hit with Travel Ban after Poll Loss

Ingin Kabur ke Indonesia, Najib Razak Dicekal begitu Mahathir Berkuasa

Pada usia 92, Mahathir menjadi pemimpin negara tertua di dunia. Mantan otokrat sebelumnya menjabat sebagai perdana menteri selama lebih dari dua dekade dan merupakan pendukung BN.


At 92, Mahathir is the world´s oldest state leader. The former autocrat previously served as prime minister for over two decades and was a BN stalwart.

Konferensi Ulama Tiga Negara Deklarasikan Prinsip Islam Anti Kekerasan
Muslim Scholars: Suicide Attacks Violate Islamic Principles

Konferensi Ulama Tiga Negara Deklarasikan Prinsip Islam Anti Kekerasan

Presiden RI Joko Widodo, yang membuka pertemuan satu hari, menekankan komitmen Indonesia untuk membantu membangun perdamaian di negara ini.


Indonesian President Joko "Jokowi" Widodo, who opened the one-day meeting, stressed Indonesia´s commitment to helping build peace in the country. 

Fortuga dan ADPII Gelar `Waste Wise Design Competition 2018`
Indonesian`s ITB Alumni Held Waste Wise Design Competition 2018

Fortuga dan ADPII Gelar `Waste Wise Design Competition 2018`

Kegiatan dimulai sejak kemarin dengan talkshow seminar di Indonesia Design Development Center dilanjutkan dengan seminar roadshow di beberapa kampus Desain Produk di Indonesia.


The activity started since yesterday with seminar talkshow in Indonesia Design Development Center followed by roadshow seminar in several campus of Product Design in Indonesia.

Kerusuhan Mako Brimob Berakhir Disorot Media Asing
Police Hostage Crisis at Indonesia Jail over: Officials

Kerusuhan Mako Brimob Berakhir Disorot Media Asing

Dalam operasi sebelum fajar, 145 tahanan "menyerah tanpa syarat" dan sandera dibebaskan tanpa ada korban lebih lanjut yang dilaporkan, kata Menko Polkam Wiranto.


Several blasts heard near the prison on Thursday morning were caused by police destroying home-made bombs created by the prisoners, police said.

91%, Pengembalian Dana Bergulir Mitra LPDB-KUMKM di Provinsi Lampung
Indonesia`s Fund Management for SMEs Intends to Support Cooperative in Lampung

91%, Pengembalian Dana Bergulir Mitra LPDB-KUMKM di Provinsi Lampung

"Kami mengapresiasi Provinsi Lampung karena tingkat pengembaliannya di atas  90%, sebagai yang terbaik dibanding provinsi lain,” kata Direktur Utama LPDB-KUMKM, Braman Setyo.


"We appreciate the Lampung province for repayment of capital loans above 90%, as the best compared to other provinces," said President Director of LPDB-KUMKM, Braman Setyo.

Asian Games 2018, Songket Palembang Harus Untungkan Perajin dan UKM Sumsel
2018 Asian Games in Indonesia, Business Opportunity for Songket`s Traditional Weaving

Asian Games 2018, Songket Palembang Harus Untungkan Perajin dan UKM Sumsel

"Sudah ada Kopdit yang sukses di usaha perhotelan. Bahkan, salah satu anak usaha Kospin Jasa yang bergerak di sektor asuransi sudah listing di lantai bursa efek Indonesia."


"There is already a successful Kopdit in hospitality business.In fact, one of the subsidiaries Kospin Services engaged in the insurance sector has been listing on the stock exchanges of Indonesia."

LPDB-KUMKM Berniat Dukung Pengembangan Koperasi Kopi di Jambi
Indonesia`s Fund Management for SMEs Intends to Support Coffee Cooperative in Jambi

LPDB-KUMKM Berniat Dukung Pengembangan Koperasi Kopi di Jambi

"Jambi paling lengkap industri pertanian dan perkebunan, sehingga bila ada tambahan bantuan pembiayaan dari LPDB-KUMKM tentu akan mendorong industri kopi lebih maju."


"Jambi is the most complete agricultural and plantation industry, and if supported by LPDB-KUMKM financing will encourage the development of Jambi coffee industry."

Peringatan Hari Buruh di Indonesia Disorot Media Internasional
Workers across World mark May Day with Defiant Marches

Peringatan Hari Buruh di Indonesia Disorot Media Internasional

Aksi demo buruh di Jakarta menjadi sorotan dunia setelah sekitar 10.000 pekerja dari berbagai kelompok buruh berkumpul di dekat istana presiden di Jakarta untuk menyuarakan tuntutan mereka.


About 10,000 workers from various labour groups rallied near the presidential palace in Jakarta to voice their demands.

Pasal Penodaan Agama, Vonis Alnoldy Bahari Disorot Dunia
Indonesian Man Jailed for Facebook Post Allegedly Insulting Islam

Pasal Penodaan Agama, Vonis Alnoldy Bahari Disorot Dunia

Alnoldy Bahari, 39, divonis bersalah karena terbukti menyebarkan ujaran kebencian melalui Facebook dengan mempertanyakan iman umat Islam.


Alnoldy Bahari, 39, was found guilty of spreading hate speech for a post in which he claimed to have experienced God´s presence and questioned the faith of other Muslims.

Inisiasi BLUD DB, LPDB-KUMKM Siap Penuhi Kebutuhan Dana Bergulir di Belitung Timur
Indonesia`s Fund Management for SMEs Face the Constraints in the Region

Inisiasi BLUD DB, LPDB-KUMKM Siap Penuhi Kebutuhan Dana Bergulir di Belitung Timur

Menurutnya, keberadaan BLUD DB di Kabupaten Belitung Timur dapat memberikan solusi kebutuhan pembiayaan bagi para pelaku usaha mikro dan kecil termasuk juga koperasi.


According to him, the development of BLUD DB in East Belitung district can be a financing solution for cooperatives and SMEs.

21 Tewas Akibat Ledakan Sumur Minyak di Aceh Timur
Indonesia Oil Well Explosion Death Toll climbs to 21

21 Tewas Akibat Ledakan Sumur Minyak di Aceh Timur

Tumpahan minyak memicu kebakaran besar yang melesat sekitar 70 meter di udara, di atas rumah-rumah dan pohon-pohon palem di daerah pemukiman di Provinsi Nanggroe Aceh Darussalam.


An oil spill sparked a huge fire that shot up some 70 metres (230 feet) in the air, above homes and palm trees in a residential area on Sumatra island´s Aceh province.

Koperasi Go Public, Menkop Dorong Anak Usaha KiSel Masuk Lantai Bursa
Indonesian Minister Support Cooperatives for an Initial Public Offering in the Stock Market

Koperasi Go Public, Menkop Dorong Anak Usaha KiSel Masuk Lantai Bursa

"Prestasi KiSel di peringkat 128 sebagai koperasi terbesar dunia, sangat membanggakan dan mengharumkan nama koperasi Indonesia. Saya ingat, dua tahun lalu KiSel masih di urutan 300-an." 


"It means, KiSel is able to compete with large private companies, although not the largest cooperative, but deserve to be the best cooperative in Indonesia," he said.

Sepi Pengunjung, PP Iptek di TMII Jangan jadi `Sarang Hantu`
Indonesian Science and Technology Center should not Only be a Museum

Sepi Pengunjung, PP Iptek di TMII Jangan jadi `Sarang Hantu`

"PP Iptek jangan hanya menjadi museum dan sarang hantu namun harus menjadi sarang ilmu bagi pengunjungnya. Kita harus membuat pendidikan sains lebih mudah."


"The PP-Iptek should not only be a museum but should be the center of science and technology for visitors."

Indonesia Science Day 2018, PP-Iptek TMII Tambah Koleksi Wahana Tekno Sains
Indonesia Science Day 2018 Launched by Research Minister

Indonesia Science Day 2018, PP-Iptek TMII Tambah Koleksi Wahana Tekno Sains

"Kami berharap anak-anak, pelajar dan publik  akan mengetahui perkembangan Iptek sejak dulu hingga kini dan yang akan datang," kata Direktur PP-Iptek, Mochammad Syachrial Annas.


While the Self Balancing Wheel moves using a gyroscope sensor that can work on a tilt though with just one wheel on the vehicle.

Obligasi Koperasi, Kemenkop UKM Terkendala Sinkronisasi Regulasi
Indonesian Govt Intends to Encourage Cooperatives to Issue Bonds

Obligasi Koperasi, Kemenkop UKM Terkendala Sinkronisasi Regulasi

Kemenkop dan UKM mendorong koperasi masuk pasar modal namun sejumlah kendala yang masih perlu diatasi bersama, selain masalah regulasi, kalangan koperasi secara umum belum faham tentang obligasi.


The ministry encourages cooperatives to enter the capital market but a number of obstacles confront, in addition to regulatory issues, the cooperative generally does not understand about bonds.

Kebijakan Infrastruktur Positif, Moody`s Naikkan Peringkat RI ke Baa2
Indonesia Credit Rating Upgraded by Moody`s

Kebijakan Infrastruktur Positif, Moody`s Naikkan Peringkat RI ke Baa2

Moody´s mengatakan "kebijakan infrastruktur dan cadangan keuangan yang lebih besar memperkuat kapasitas Indonesia untuk menanggapi guncangan."


Citing improved economic management and the central bank´s focus on controlling inflation, Moody´s said "these policies and larger financial reserves are strengthening Indonesia´s capacity to respond to shocks."

Miras Oplosan Tewaskan Hampir 100 Orang Disorot Dunia
Indonesia Steamrolls Bootleg Booze as Death Toll Nears 100

Miras Oplosan Tewaskan Hampir 100 Orang Disorot Dunia

Namun, pajak yang tinggi membuat alkohol mahal, hal itu mendorong pekerja dengan bayaran rendah sering beralih ke minuman keras buatan sendiri yang murah dan kadang-kadang mematikan.


High taxes make alcohol expensive, however, so low-paid workers often turn to cheap and sometimes deadly homemade booze instead.

314 Tenaga Pendamping Dukung 15 Ribu Pengusaha UKM Terpilih Akses Dana KUR
Indonesian Govt Recruited Hundreds of Assistant SMEs Recipient of KUR

314 Tenaga Pendamping Dukung 15 Ribu Pengusaha UKM Terpilih Akses Dana KUR

´´Ini sebagai bukti keberpihakan kepada usaha mikro, kecil dan menengah untuk meningkatkan akses pada sumber pembiayaan," kata Yuana pada kegiatan pembekalan tenaga pendamping KUR.


´´ The evidence that the government side with SME entrepreneurs to open access to banking," said Yuana on training activities KUR companion in Bekasi, recently.

Pengungsi Rohingya yang Terdampar Diselamatkan oleh Nelayan Indonesia
Stranded Rohingya Rescued by Indonesian Fishermen

Pengungsi Rohingya yang Terdampar Diselamatkan oleh Nelayan Indonesia

Berita tentang tindak penyelamatan itu berlangsung beberapa hari setelah berlabuh di Malaysia dengan kapal lain yang membawa puluhan warga minoritas Muslim yang terusir dari Myanmar.


News of the rescue comes several days after the arrival in Malaysia of another boat carrying dozens of members of the persecuted Muslim minority from Myanmar.

Rp902,9 M atau 75%, Capaian Dana Bergulir Pengalihan LPDB-KUMKM Dilaporkan ke BPK
Indonesia`s Fund Management Face the Constraints of Soft Loan Arrears

Rp902,9 M atau 75%, Capaian Dana Bergulir Pengalihan LPDB-KUMKM Dilaporkan ke BPK

"Koperasi penerima dana bergulir itu jenis usahanya beragam seperti pertanian, perikanan dan simpan pinjam. Intinya, kita ingin koperasi itu terus eksis."


"The cooperative receives soft loans from various types of businesses such as agriculture, fishery and savings and loans. Basically, we want the cooperative to exist."

2 Tewas Akibat Ledakan di Perairan Balikpapan Diselidiki Polisi
Oil Spill Cleanup Fire Kills Two in Indonesia

2 Tewas Akibat Ledakan di Perairan Balikpapan Diselidiki Polisi

Ledakan terjadi ketika para awak kapal berusaha membersihkan tumpahan solar di perairan dekat Kota Balikpapan dengan cara membakar.


Two people -- believed to be fishermen -- were caught in the fire and died, a spokesman of the local search and rescue agency said.

Jamsyar Dukung Radana Perbesar Portofolio Bisnis Pembiayaan Berkualitas
Indonesia`s Jamkrindo Syariah Signed MoU with the Radana

Jamsyar Dukung Radana Perbesar Portofolio Bisnis Pembiayaan Berkualitas

"Perjanjian kerjasama tersebut menjadi dasar bagi Radana untuk memperbesar portofolio bisnis penyaluran pembiayaan yang berkualitas," kata Gatot Suprabowo.


"The cooperation agreement provides the basis for Radana to enlarge its business portfolio of quality financing distribution," Mr Suprabowo said.

Penyaluran Dana Bergulir, LPDB KUKM Terapkan Pola Baru
Indonesia`s Fund Management Supported by the Local Guarantee Company

Penyaluran Dana Bergulir, LPDB KUKM Terapkan Pola Baru

Dia menegaskan, penyaluran dana bergulir kepada dua mitra tersebut menjadi awal dimulainya akselerasi pencapaian penyaluran 2018, dimana ditargetkan sebesar Rp 1,2 triliun. 


He said the loan for two partners of the LPDB-KUKM became the new acceleration of loan disbursement this year which targeted 1.2 trillion rupiah.

David Beckham dan Siswi SMP Semarang Disorot Dunia
David Beckham to Tackle Bullying in Indonesian Schools as UNICEF Ambassador

David Beckham dan Siswi SMP Semarang Disorot Dunia

Beckham mengaku sangat terkesan pada pelajar bernama Sripun, yang mendedikasikan dirinya membantu mengatasi masalah bullying di terjadi sekolahnya.


Beckham was particularly impressed by teenage student Sripun, who he credited for helping solve  the bullying crisis in her local school.

`Spin Off` Kunci Sukses Koperasi Indonesia Hadapi Persaingan Global
Cooperatives in Indonesia should Spin Off for Business Development

`Spin Off` Kunci Sukses Koperasi Indonesia Hadapi Persaingan Global

"Sasaran dari spin off agar koperasi mampu menjadi badan usaha yang sehat, tangguh, kuat, dan mandiri sekaligus mampu berperan dalam perekonomian nasional," kata Salekan.


"The target of spin off for cooperatives able to become a healthy business entity, strong, and independent and play an important role in the national economy."