Mesir Bergolak, Belum Ada Rencana Pemerintah Evakuasi WNI
Gov`t No Plans to Evacuate Indonesian People from Egypt

Reporter : Rizki Saleh
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
Sabtu, 17 Agustus 2013
Konflik di Mesir terus berlanjut (Foto: Mail Online)

Jakarta (B2B) - Pemerintah Indonesia belum berrencana mengevakuasi warga negara Indonesia di Mesir seiring dengan memanasnya krisis di negara itu pascapenggulingan Presiden Mohammad Moursi.

"Tentunya yang menjadi tujuan utama kita adalah keselamatan warga negara kita apakah itu melalui repatriasi atau pemulangan. Saat ini disimpulkan belum memerlukan adanya evakuasi," kata Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa di Istana Merdeka, Jakarta, Sabtu, usai upacara peringatan Hari Ulang Tahun ke-68 Proklamasi Kemerdekaan RI.

Menurut dia, pemerintah sejauh ini telah meminta WNI di Mesir untuk menghindari tempat-tempat berisiko konflik dan tidak terlibat dalam segala bentuk kegiatan yang dapat membahayakan diri.

Pemerintah juga, katanya lagi, menyarankan warga negara Indonesia sementara waktu tidak melakukan perjalanan ke Mesir. "Kementerian Luar Negeri memberikan saran agar warga negara kita menghindari berkunjung ke Mesir," katanya.

Hingga saat ini Kementerian Luar Negeri masih menerima laporan kelompok wisatawan yang berkunjung ke Kairo.

Marty juga mengatakan bahwa jika ada warga negara Indonesia yang ingin membantu rakyat Mesir hendaknya disalurkan melalui sarana yang tepat seperti penggalangan dana melalui Palang Merah.


Jakarta (B2B) - The Indonesian government has not yet made plans to evacuate its citizens from Egypt, even though tensions are running high following violence-marred demonstrations there.

"Our main concern is certainly the safety of our citizens, and so, efforts will be made to repatriate them; however, no decision has been made on this issue so far," Foreign Minister Marty Natalegawa said after attending a ceremony commemorating the 68th anniversary of the country`s independence at the presidential palace here on Saturday.

He noted that the government had asked its citizens in Egypt to avoid conflict-prone areas and involvement in any kind of activity that could endanger their lives.

He said the government had also issued a travel advisory to its citizens to temporarily avoid visiting Egypt; however, his office was still receiving reports of tourist groups visiting Cairo.

On the issue of people who wish to help Egypt, the minister advised extending assistance through appropriate channels such as the Red Cross.

TERKAIT - RELATED