Ronaldo vs Ibra: Dua Bintang Berebut Peluang ke Brazil
Ronaldo v Ibra: Two Gian Stars, Fighting for One Place to Brazil
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
KABAR baiknya adalah bahwa kualifikasi Piala Dunia melalui laga play-off antara Portugal dan Swedia akan menjadi box-office. Cristiano Ronaldo versus Zlatan Ibrahimovic akan berjuang untuk mendapat tempat di Piala Dunia di Brasil.
Kabar buruknya adalah bahwa salah satu superstar sepakbola akan dipaksa untuk duduk menonton pesta olahraga terakbar di muka bumi ini.
Apapun yang terjadi dan bagaimanapun caranya, Piala Dunia 2014 di Brasil akan kehilangan satu dari dua bintang sepak bola berkelas global, seperti dilansir marca.com.
Piala Dunia di Brasil bakal tidak disemarakkan oleh aksi jempolan, antara Cristiano Ronaldo atau Zlatan Ibrahimovic. Kedua pemain tengah berkibar di pemuncak penampilannya, karena itu pecinta setia sepak bola bukan tidak mungkin mengacungkan pamflet bertuliskan, "kami merindukan dia".
Duel pertama digelar pada Sabtu dinihari WIB di Lisabon. Duel kedua digelar di Solna pada Selasa waktu setempat.
CR7 memang tidak pernah mencetak gol di Swedia, meski bintang Portugal itu senantiasa tertantang manakala melakoni setiap pertandingan di manapun dan kapanpun.
CR7 senantiasa bersungguh-sungguh ketika membela negaranya, meski ia tidak menjalani latihan selama dua hari. Ia lebih memilih menghabiskan waktu berada di tempat perawatan diri untuk menimba relaksasi.
Ibrahimovic, menghabiskan waktunya dengan bersiap berlatih serius menghadapi laga di Lisabon. Keseriusan dan kesungguhan serupa juga ditunjukkan oleh seluruh punggawa Swedia.
"Portugal menjadi salah satu negara yang difavoritkan, meski Swedia perlu berjuang lebih keras untuk lolos ke Piala Dunia," kata Ibra kepada Gazzetta dello Sport.
Pemain asal Swedia itu tengah bersinar. Ibra telah mencetak 10 gol dalam lima pertandingan bersama Paris St Germain (PSG). Raihan prestasinya itu membuat hati pemodal asal Qatar kontan membuncah untuk membawa PSG berlaga di Liga Champions, tentu setelah meraih predikat sebagai juara Liga Prancis tahun lalu.
Baik Ronaldo maupun Ibrahimovic sudah sebanyak tujuh kali berjumpa untuk berduel, dua kali ketika membela timnasnya masing-masing, empat kali di ajang Liga Champions dan satu kali di laga La Liga.
THE good news is that the World Cup qualifying play-off between Portugal and Sweden is going to be box-office. Cristiano Ronaldo v Zlatan Ibrahimovic battling it out for a place in Brazil next summer.
The bad news is that one of these footballing superstars will be forced to sit out the greatest show on earth.
Whatever happens, the World Cup will be missing one of these two stars.
The Brazil World Cup will transpire without the presence of either Cristiano Ronaldo or Zlatan Ibrahimovic, both of whom are enjoying the best form of their careers. In exchange, we will be treated to 180 minutes of real, urgent, intense and merciless football. It is time for the play-offs.
The first battle is set to take place on Friday in Lisbon. The second and final showdown is in Solna on Tuesday.
CR7 has never scored in Sweden, but the Portuguese star is never one to shy away from a challenge.
He is currently enjoying his status at the helm of his national team: he has not trained for two days, spending his time in the spa as he licks his wounds after taking a blow to his foot.
Ibrahimovic is spending his days in the run-up to the game in Lisbon in a similar fashion, as he recovers from a knock to his knee which was never going to keep him out of this match. All of his teammates are speaking to journalists from around the globe, who have rarely been so interested in the Swedish side.
"Portugal is the favourite, but Sweden deserves to go to the World Cup," said ´Gazzetta dello Sport´.
The Swede is on scintillating form. He has scored 10 goals in his last five games for PSG and is the great hope of his Qatari bosses to take the club to the Champions League final this season after winning the French league last year.
Ibrahimovic and Ronaldo have faced each other on seven occasions: twice with their national sides (goalless draws), four times in the Champions League and once in La Liga.
