Jokowi menyampaikan bahwa RSUD Sibuhuan memiliki 17 dokter spesialis, lebih dari standar yang hanya tujuh.
Jokowi said that Sibuhuan Regional Hospital had 17 specialist doctors, more than the standard of only seven.
Presiden menyebut bahwa harga cabai masih mengalami kenaikan. Namun, Presiden meyakini bahwa jika stabilitas harga tersebut dapat dikendalikan, maka akan memberikan banyak manfaat bagi masyarakat.
the President said that chili prices were still increasing. However, the President believes that if price stability can be controlled, it will provide many benefits for society.
Jokowi menjelaskan, Indonesia memiliki 5,3 juta hektare kebun kelapa sawit dengan 40,5 persen atau 6,2 juta hektare di antaranya dimiliki oleh petani sawit.
Jokowi explained that Indonesia has 5.3 million hectares of oil palm plantations, of which 40.5 percent or 6.2 million hectares are owned by oil palm farmers.
Jokowi pun mengapresiasi langkah BRI dalam mengembangkan layanan perbankan digital hingga tingkat terbawah, dengan mengelola sekitar 740 ribu agen BRILink dengan transaksi tahunan mencapai Rp1.400 triliun
Jokowi also appreciated BRI´s steps in developing digital banking services to the lowest level, by managing around 740 thousand BRILink agents with annual transactions reaching IDR 1,400 trillion.
Presiden Jokowi mengatakan, dalam pertemuan tersebut Indonesia akan mendorong penguatan kerja sama di sejumlah bidang, mulai dari integrasi ekonomi, transisi energi, hingga transformasi digital.
President Jokowi said that at the meeting Indonesia would encourage strengthening cooperation in a number of fields, from economic integration, energy transition, to digital transformation.
Presiden Jokowi menyebut bahwa harga beras di beberapa pasar, khususnya di pasar-pasar utama seperti Pasar Induk Cipinang dan Pasar Johar di Karawang,
According to President Jokowi, preparations for the fasting month and Eid, including the availability of basic commodities, are the government´s main priority.
Jokowi menekankan pentingnya menjaga stabilitas ekonomi Indonesia, yang saat ini memiliki probabilitas resesi yang rendah dibandingkan dengan negara-negara lain.
Jokowi emphasized the importance of maintaining Indonesia´s economic stability, which currently has a low probability of recession compared to other countries.
Jokowi pun berharap, situasi politik di dalam negeri yang stabil usai pemilihan umum (pemilu) 2024 dapat mendorong arus investasi bergerak lebih meningkat dan lebih baik lagi.
Jokowi also hopes that the stable political situation in the country after the 2024 general election (election) can encourage investment flows to move further and be better.
Jokowi mengapresiasi inovasi yang dilakukan oleh MA sebagai bagian dari upaya untuk mendorong percepatan transformasi hukum di tanah air, salah satunya melalui sistem pendukung keputusan.
Jokowi appreciates the innovations carried out by the Supreme Court as part of efforts to encourage the acceleration of legal transformation in the country, one of which is through a decision support system.
Kepala Badan Padan Nasional (Bapanas) Arief Prasetyo mengatakan, saat ini stok beras Bulog sekitar 1,4 ton dan siap untuk didistribusikan ke berbagai daerah di tanah air.
Arief said that currently Bulog´s rice stock is around 1.4 tons and is ready to be distributed to various regions in the country.
Menurut Menperin, peningkatan investasi di sektor industri manufaktur memiliki kolerasi dengan kebijakan pemerintah dalam memacu hilirisasi sumber daya alam, khususnya sektor pertambangan.
According to the Minister of Industry, increasing investment in the manufacturing industrial sector is correlated with government policy in spurring the downstreaming of natural resources, especially the mining sector.
“Kemenangan ini harus menjadi kemenangan bagi seluruh rakyat Indonesia,” kata Prabowo di hadapan massa yang berkumpul di Istora Senayan.
In reaction to his victory, markets in Southeast Asia´s biggest economy jumped by nearly two percent, energised by Prabowo´s vows of continuity in the resource-rich archipelago.
Jokowi juga menekankan pentingnya para nasabah memiliki sifat kerja keras. Jokowi kembali menceritakan pengalamannya saat memulai usaha beberapa waktu yang lalu.
Jokowi also emphasized the importance of customers having a hard working nature. Jokowi again shared his experience when starting a business some time ago.
Jokowi juga meminta jajaran Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) baik di tingkat pusat maupun di daerah untuk bertidak profesional dan menjaga integritas pemilu.
Jokowi also asked the ranks of the General Election Commission (KPU) and the Election Supervisory Body (Bawaslu) both at the central and regional levels to act unprofessionally and maintain the integrity of the election.
Jokowi meyakini bahwa dengan pembangunan jalan tol tersebut akan meningkatkan kunjungan wisatawan dan menarik investor untuk mengembangkan potensi yang ada di Provinsi Sumatra Utara.
Jokowi believes that the construction of this toll road will increase tourist visits and attract investors to develop the potential that exists in North Sumatra Province.
Menurutnya, tahun 2024 menjadi fase penting bagi pemulihan ekonomi Indonesia yang terus berlanjut. Pertumbuhan ekonomi dan stabilitas sistem keuangan yang solid dan terjaga menjadikan laju ekonomi domestik masih sangat resilien.
According to her, 2024 will be an important phase for Indonesia´s continued economic recovery. Solid and maintained economic growth and financial system stability mean that the domestic economy is still very resilient.
Kedua, Indonesia dan Timor-Leste sepakat meningkatkan kerja sama di bidang ekonomi. Presiden Jokowi pun menyambut baik komitmen Pemerintah Timor-Leste untuk menciptakan iklim investasi yang lebih baik melalui perjanjian perlindungan investasi.
Second, Indonesia and Timor-Leste agreed to increase cooperation in the economic sector. President Jokowi also welcomed the Timor-Leste Government´s commitment to creating a better investment climate through an investment protection agreement.
Presiden mengatakan pesawat angkut berat ini dapat mengangkut sekitar 120 prajurit dan 20 ton barang. Keberadaan alutsista ini, penting bagi Indonesia yang banyak memiliki bandar udara (bandara) dengan landasan pendek.
The President said this heavy transport aircraft could carry around 120 soldiers and 20 tons of goods. The existence of this defense equipment, added the President, is important for Indonesia, which has many airports (airports) with short runways.
Peresmian tersebut disambut antusias warga sekitar yang merasakan langsung manfaat dari jalan yang merupakan akses evakuasi untuk Gunung Merapi tersebut.
The inauguration was enthusiastically welcomed by local residents who experienced firsthand the benefits of the road which is the evacuation access for Mount Merapi.
Jokowi mengatakan bahwa bantuan tersebut akan diberikan hingga bulan Maret 2024. Namun, bantuan serupa akan terus diupayakan pemerintah untuk dilanjutkan hingga bulan Juni mendatang.
Jokowi said that this assistance would be provided until March 2024. However, the government will continue to strive for similar assistance until next June.
Menteri Koordinator (Menko) Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto mengatakan untuk sektor pariwisata akan diberikan berupa pengurangan pajak dalam bentuk pemberian fasilitas Ditanggung Pemerintah (DTP) sebesar 10 persen dari PPh Badan
Coordinating Minister (Menko) for Economic Affairs Airlangga Hartarto said that for the tourism sector a tax reduction would be provided in the form of providing Government Borne Facilities (DTP) of 10 percent of Corporate Income Tax
Jokowi meyakini, keberadaan Nusantara Logistics Hub and Services ini akan mendukung keberadaan IKN sebagai super hub. Selain itu, imbuh Presiden kehadiran perusahaan jasa logistik sangat dibutuhkan untuk menunjang berbagai aktivitas di IKN.
Jokowi believes that the existence of the Nusantara Logistics Hub and Services will support the existence of IKN as a super hub. Apart from that,
Presiden Jokowi mengatakan lembaga pendidikan tinggi juga mengemban tugas sebagai lembaga riset. Selain itu, perguruan tinggi dapat mengembangkan iptek dan berinovasi untuk memecahkan masalah-masalah bangsa.
Indonesian President Joko Widodo (Jokowi) said higher education institutions also carry out their duties as research institutions. the President believes that universities can develop science and technology and innovate to solve the nation´s problems.
Jokowi pun menyampaikan bahwa para penerima manfaat nantinya akan memperoleh bantuan hingga bulan Maret 2024. Lebih lanjut, jika kondisi APBN dinilai mencukupi, maka bantuan serupa akan dilanjutkan oleh pemerintah hingga bulan Juni 2024.
Jokowi also said that the beneficiaries would receive assistance until March 2024. Furthermore, if the APBN conditions were deemed sufficient, the government would continue similar assistance until June 2024.
Jokowi menyebut penggantian tersebut juga dikarenakan jembatan sebelumnya dinilai sudah tidak layak pakai. Selain itu, beban yang melintasi jembatan-jembatan tersebut juga makin bertambah sehingga diperlukan penggantinya.
President Jokowi said that the replacement was also because the previous bridge was deemed unfit for use. Apart from that, the load across these bridges is also increasing, so replacements are needed.