HOME | ECONOMY

Presiden Jokowi: Pembangunan IKN Ciptakan Titik Pertumbuhan Ekonomi Baru
President Jokowi Confirms that IKN Development Creates a New Economic Growth Point

Presiden Jokowi: Pembangunan IKN Ciptakan Titik Pertumbuhan Ekonomi Baru

“Pemerataan ekonomi, pemerataan penduduk, menumbuhkan titik-titik pertumbuhan ekonomi baru, saya kira arahnya ke sana. Tapi ini kan tidak sehari-dua hari, setahun-dua tahun,” kata Presiden Jokowi.



“Economic equality, population equality, growing new economic growth points, I think that is the direction. "But this is not a day or two, a year or two years," said the President Jokowi.


Pemerintah Salurkan Cadangan Beras di Biak Numfor
Indonesian Govt Distributes Food Aid in Biak Numfor Regency

Pemerintah Salurkan Cadangan Beras di Biak Numfor

Presiden menyampaikan bahwa bantuan serupa akan terus disalurkan oleh pemerintah kepada penerima manfaat hingga bulan Maret 2024 sejumlah 10 kilogram setiap bulannya.


 the President said that similar assistance would continue to be distributed by the government to beneficiaries until March 2024 in the amount of 10 kilograms per month.

Presiden Jokowi Dorong Tingkatkan Ekspor dan Investasi
Indonesian Govt Pushes to Increase Exports and Investment

Presiden Jokowi Dorong Tingkatkan Ekspor dan Investasi

Presiden Jokowi juga menyebut rencana pemerintah memberikan insentif bagi industri properti untuk memacu pertumbuhan ekonomi. Menurut Presiden, industri properti memiliki banyak turunannya.



President Jokowi also believes that these two things are the basis for economic growth in the country.


Keberlanjutan Pembangunan, Jokowi Tekankan Pentingnya Implementasi Peta Jalan
President Jokowi Emphasizes the Importance of Implementing the Road Map for Sustainable Development

Keberlanjutan Pembangunan, Jokowi Tekankan Pentingnya Implementasi Peta Jalan

Jokowi juga menekankan bahwa kerja detail di lapangan sangat diperlukan guna menjamin implementasi tersebut.


The President also emphasized that detailed work in the field is very necessary to ensure this implementation. 

Pembangunan Infrastruktur, Presiden Jokowi: Perkuat Sinergi dan Kerja Sama BRI
President Jokowi: Strengthen BRI Synergy and Cooperation for Infrastructure Development

Pembangunan Infrastruktur, Presiden Jokowi: Perkuat Sinergi dan Kerja Sama BRI

Jokowi pun berharap ke depannya hal serupa dapat dilakukan dalam pembangunan Ibu Kota Nusantara. 



The President also hopes that in the future similar things can be done in the development of the Indonesian Capital City.

Pemerintah Tingkatkan Sambungan Jaringan Gas Rumah Tangga
Indonesian Govt Increases Household Gas Network Connections

Pemerintah Tingkatkan Sambungan Jaringan Gas Rumah Tangga

Menteri Koordinator Bidang Perekonomian mengungkapkan, penggunaan LPG 3 kg menunjukkan tren peningkatan yang memicu peningkatan subsidi hingga menjadi Rp117 triliun di tahun 2023.


The Coordinating Minister (Menko) for Economic Affairs revealed that the use of 3 kg LPG shows an increasing trend which will trigger an increase in subsidies to IDR 117 trillion in 2023.


Pemerintah Siap Ekspor Jagung demi Tekan Harga Pakan Ternak
President Chairs Meeting to Discuss Stability of Food Commodity Prices

Pemerintah Siap Ekspor Jagung demi Tekan Harga Pakan Ternak

Zulkifli menekankan, jagung yang diimpor tersebut hanya diperuntukkan untuk pakan ternak dan bukan untuk konsumsi.



Zulkifli emphasized that the imported corn is only intended for animal feed and not for consumption.


Pemerintah Dorong Wujudkan Pariwisata Berkualitas dan Berkelanjutan
Indonesian Govt Encourages the Realization of Quality and Sustainable Tourism

Pemerintah Dorong Wujudkan Pariwisata Berkualitas dan Berkelanjutan

Sandi mengungkapkan dana pariwisata sudah diperkenalkan di beberapa negara yang memberikan penekanan khusus terhadap pengembangan pariwisata, seperti Singapura dan Arab Saudi.



Sandi said tourism funds had been introduced in several countries that placed special emphasis on tourism development, such as Singapore and Saudi Arabia.


Tidak Ada Transaksi, Pemerintah Tegaskan Media Sosial Hanya Digunakan sebagai Promosi
No Transactions, Indonesian Govt Confirms Social Media is Only Used for Promotion

Tidak Ada Transaksi, Pemerintah Tegaskan Media Sosial Hanya Digunakan sebagai Promosi

The Minister of Trade, Zulkifli Hasan, emphasized that this regulation will regulate a number of provisions related to electronic commerce.

Melalui AIPF, Indonesia Identifikasi Proyek Kerjasama Senilai Rp490 Triliun
Indonesia Identifies Cooperation Projects Worth IDR 490.59 Trillion through AIPF

Melalui AIPF, Indonesia Identifikasi Proyek Kerjasama Senilai Rp490 Triliun

Sektor-sektor bisnis yang dipromosikan melalui AIPF meliputi pengembangan energi baru terbarukan, hidrogen, amonia, kilang alumina, rantai pasok baterai, serta infrastruktur jalan tol dan pelabuhan.



Business sectors promoted through AIPF include the development of new renewable energy, hydrogen, ammonia, alumina refineries, battery supply chains, as well as toll road and port infrastructure.


Lampaui Nasional, Presiden Jokowi Apresiasi Pencapaian Ekonomi Sulteng
President Jokowi Appreciates Central Sulawesi´s Economic Growth

Lampaui Nasional, Presiden Jokowi Apresiasi Pencapaian Ekonomi Sulteng

Menurut Presiden, meski pertumbuhan ekonomi di Sulteng cukup tinggi harga sejumlah komoditas pangan di wilayah tersebut cenderung stabil.



According to the President, even though economic growth in Central Sulawesi is quite high, the prices of a number of food commodities in the region tend to be stable.


Presiden Jokowi Berkomitmen Perkuat Kemitraan Indonesia-Mozambik
President Jokowi Committed to Strengthen Indonesia-Mozambique Partnership

Presiden Jokowi Berkomitmen Perkuat Kemitraan Indonesia-Mozambik

Dalam bidang investasi, Jokowi menyambut baik rencana investasi pengelolaan minyak dan gas oleh Indonesia di Mozambik hingga perluasan investasi pada sektor energi.



In the investment sector, Jokowi welcomed investment plans for Indonesia´s management of oil and gas in Mozambique and expansion of investment in the energy sector.

Gaungkan Hilirasi, Presiden Jokowi Minta Tidak Lagi Ekspor Bahan Mentah
Echoing Downstream, President Jokowi Requests No More Exports of Raw Materials

Gaungkan Hilirasi, Presiden Jokowi Minta Tidak Lagi Ekspor Bahan Mentah

Ekspor bahan mentah yang dilakukan oleh Indonesia telah berlangsung sejak zaman VOC Belanda, yakni sudah lebih dari 400 tahun. Presiden menilai, hal tersebut tidak memberikan nilai lebih terhadap Indonesia.



The export of raw materials by Indonesia has been going on since the Dutch VOC era, which is more than 400 years. The President considered that this did not add value to Indonesia.


Penerimaan Pajak Capai Rp1.109 Triliun pada Akhir Juli 2023
Tax Revenue Reaches IDR 1,109 Trillion at the End of July 2023

Penerimaan Pajak Capai Rp1.109 Triliun pada Akhir Juli 2023

Penerimaan negara dari pajak hingga akhir Juli 2023 mencapai Rp1.109,1 triliun atau 64,6 persen dari target Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2023.


State revenue from taxes until the end of July 2023 reached IDR 1,109.1 trillion or 64.6 percent of the 2023 State Budget (APBN) target.

Gelar RUPSLB, JamSyar Angkat Hari Purnomo jadi Direktur Utama
Indonesia`s Jamkrindo Syariah Optimistic 2023 Business will Grow Positively

Gelar RUPSLB, JamSyar Angkat Hari Purnomo jadi Direktur Utama

Dalam RUPSLB itu, pemegang saham JamSyar mengangkat Hari Purnomo sebagai Direktur Utama menggantikan Gatot Suprabowo yang diberhentikan dengan hormat di Gedung JamSyar, Jakarta, pada Jumat (21/7).



Unit of sharia companies of a subsidiary of Credit Guarantee Indonesia Corp., locally known as the Jamkrindo, Jamkrindo Syariah called the Jamsyar targets business growth in 2023.

Momen Idul Adha, Jamsyar Salurkan 28 Sapi Kurban
Indonesia`s Jamkrindo SyariahDistributes 28 Sacrificial Cattle

Momen Idul Adha, Jamsyar Salurkan 28 Sapi Kurban

Dirut Jamsyar, Gatot Suprabowo menjelaskan bahwa penyaluran 28 hewan kurban diserahkan pada beberapa daerah yaitu Bekasi, Harapan Mulya, Cempaka Puih dan kantor pusat JamSyar di Kemayoran.


Gatot explained that the distribution of 28 sacrificial animals was handed over to several areas, namely Bekasi, Harapan Mulya, Cempaka Puih and the JamSyar head office in Kemayoran.

Pemerintah Dorong Pengembangan Hilirasi Rumput Laut
Indonesian Govt Encourages Downstream Seaweed

Pemerintah Dorong Pengembangan Hilirasi Rumput Laut

Sakti mengungkapkan, Indonesia memiliki potensi rumput laut yang sangat besar yang belum dimanfaatkan secara maksimal.


Sakti said that Indonesia has enormous seaweed potential that has not been fully utilized.


Menkeu Dorong Anak Muda untuk Berkarir di World Bank
Indonesian Govt Encourages Indonesia´s Best Talents to Develop Career at World Bank

Menkeu Dorong Anak Muda untuk Berkarir di World Bank

Menkeu mengatakan World Bank berperan sangat penting dalam mengatasi tantangan global dan juga memberikan layanan kepada negara-negara anggotanya. 


Minister of Finance said the World Bank plays a very important role in overcoming global challenges and also provides services to its member countries. 

Wapres Ma`ruf Amin Minta Pengelolaan Sektor Keuangan Lebih Profesional
Indonesian Govt Asks for More Professional Management of the Financial Sector

Wapres Ma`ruf Amin Minta Pengelolaan Sektor Keuangan Lebih Profesional

Lebih lanjut Wapres meminta, pengelolaan sektor keuangan harus meningkatkan kewaspadaan.



The Vice President further requested that the management of the financial sector must increase vigilance.


Presiden Jokowi Minta Borobudur Dikelola Entitas Tunggal
President Jokowi Asks Borobudur to be Managed by a Single Entity

Presiden Jokowi Minta Borobudur Dikelola Entitas Tunggal

Jokowi juga memberikan arahan untuk melakukan percepatan penyelesaian dokumen heritage impact assessments dalam pengelolaan kawasan wisata Borobudur yang telah diajukan pada awal Maret tahun ini,


the President also gave directions to accelerate the completion of heritage impact assessments documents in the management of the Borobudur tourism area which had been submitted in early March this year,

Pola Kerja Baru, Kemenkeu Dorong Efisiensi Anggaran Rp2 Triliun
Ministry of Finance Encourage Budget Efficiency Up to IDR 2.12 Trillion

Pola Kerja Baru, Kemenkeu Dorong Efisiensi Anggaran Rp2 Triliun

Menkeu menjelaskan, semenjak 2019 hingga 2023 tren belanja dari birokrasi di Kementerian Keuangan justru mengalami penurunan pada saat anggaran belanja secara total meledak tinggi karena adanya pandemi.



Minister of Finance explained, from 2019 to 2023 the spending trend of the bureaucracy at the Ministry of Finance actually decreased when the total expenditure budget exploded high due to the pandemic.


Jembatan Kretek 2, Upaya Presiden Jokowi Perkuat Jalur Lintas Selatan Jawa
Indonesian Govt Efforts to Strengthen the South Java Route

Jembatan Kretek 2, Upaya Presiden Jokowi Perkuat Jalur Lintas Selatan Jawa

Menurut Jokowi, pembangunan Jembatan Kretek 2 termasuk dalam upaya pemerintah membangun koneksi jalan dari ujung barat sampai ujung timur Pulau Jawa melalui jalur lintas selatan.


According to Jokowi, the construction of the Kretek 2 Bridge is included in the government´s efforts to build a road connection from the west end to the east end of Java Island via the southern route.

Presiden Jokowi Terima Kunjungan Pansel Anggota Komisioner OJK
President Jokowi Receives a Visit from the Panel of Candidates for OJK Commissioner

Presiden Jokowi Terima Kunjungan Pansel Anggota Komisioner OJK

Menteri Keuangan [Menkeu] sekaligus Ketua Panitia Seleksi, Sri Mulyani mengatakan bahwa pansel menghadap Presiden untuk melaporkan hasil seleksi calon anggota Dewan Komisioner OJK untuk dua jabatan baru sesuai undang-undang.



Minister of Finance [Minister of Finance] as well as Chair of the Selection Committee, Sri Mulyani said that the selection committee met the President to report the results of the selection of prospective members of the OJK Board of Commissioners.

Perkuat Diplomasi Ekonomi, Pemerintah Kirim Bantuan 1,5 Juta Vaksin ke Nigeria
Indonesian Govt Sends 1.5 Million Vaccine Aid to Nigeria

Perkuat Diplomasi Ekonomi, Pemerintah Kirim Bantuan 1,5 Juta Vaksin ke Nigeria

Sri Mulyani mengatakan, pengiriman ini juga merupakan bentuk komitmen dan peran aktif Pemerintah Indonesia dalam mewujudkan pemerataan kesehatan global. Terlebih, Nigeria merupakan mitra dagang Indonesia yang terbesar kedua di Afrika.



Sri Mulyani said, this delivery was also a form of commitment and active role of the Government of Indonesia in realizing global health equity. Moreover, Nigeria is Indonesia´s second largest trading partner in Africa.

Pemerintah Dukung Perkembangan Ekonomi Syariah
Indonesian Govt Supports Sharia Economic Development

Pemerintah Dukung Perkembangan Ekonomi Syariah

Sri Mulyani menyampaikan bahwa pemberian Anugerahan Adinata Syariah 2023 ini ditujukan kepada pemerintah provinsi yang memiliki kapabilitas di dalam memimpin dan mengembangkan serta menggerakkan potensi ekonomi dan keuangan syariah.


Sri Mulyani said that the awarding of the 2023 Adinata Syariah Award was aimed at provincial governments who have the capability to lead and develop and mobilize the potential of Islamic economics and finance in their regions.

Industri Sawit Komitmen Dukung Pemerintah Menuju `Net Zero Emission`
The Palm Oil Industry is Committed to Support Indonesian Govt for Net Zero Emissions

Industri Sawit Komitmen Dukung Pemerintah Menuju `Net Zero Emission`

Pernyataan ini disampaikannya selaku Keynote Speaker pada Diskusi Virtual Forum Wartawan Pertanian [Forwatan] bertajuk ´Kontribusi Industri Sawit Terhadap Net Zero Emissions Indonesia´ di Jakarta, Rabu [24/5].


Today and tomorrow is expected the participants to provide input and suggestions from the stakeholders to be recommendations to improve policies and material development of sustainable palm oil.

Presiden Jokowi Tekankan Pentingnya Bonus Demografi Indonesia untuk Promosi Pariwisata
President Jokowi Emphasizes the Importance of Indonesia´s Demographic Bonus for Tourism Promotion

Presiden Jokowi Tekankan Pentingnya Bonus Demografi Indonesia untuk Promosi Pariwisata

Menurut Jokowi, sebagaimana dituturkan Sandiaga, banyak negara yang tidak bisa meninggalkan statusnya sebagai negara berpenghasilan menengah karena generasi mudanya tidak memiliki terobosan dan inovasi.


According to Jokowi, as explained by Sandiaga, many countries cannot abandon their status as middle-income countries because their young generation lacks breakthroughs and innovations.

Satu Data Pertanian, Presiden Jokowi Dukung Sensus Pertanian 2023
Indonesian Govt Supports the 2023 Agricultural Census

Satu Data Pertanian, Presiden Jokowi Dukung Sensus Pertanian 2023

Jokowi pun mendukung pelaksanaan kembali sensus yang terakhir dilaksanakan oleh Badan Pusat Statistik [BPS] pada sepuluh tahun yang lalu ini. 



Jokowi also supports the re-implementation of the last census carried out by the Central Statistics Agency [BPS] ten years ago.


Presiden Jokowi Ajak Dunia Usaha Berkolaborasi Wujudkan ASEAN jadi Pusat Pertumbuhan
President Jokowi Invites the Business World to Collaborate to Make ASEAN a Growth Center

Presiden Jokowi Ajak Dunia Usaha Berkolaborasi Wujudkan ASEAN jadi Pusat Pertumbuhan

Menurut Jokowi, kolaborasi, kerja sama, dan sinergi yang terjalin antara pemerintah dan dunia usaha telah membawa ASEAN untuk mampu menghadapi pandemi COVID-19.


According to Jokowi, the collaboration, cooperation and synergy that exists between the government and the business world has brought ASEAN to be able to face the COVID-19 pandemic.


Kunjungi Pasar Natar, Presiden Jokowi Pastikan Stok Pangan Aman
Indonesian Govt Ensures Safe Food Stocks And Food Price

Kunjungi Pasar Natar, Presiden Jokowi Pastikan Stok Pangan Aman

Jokowi juga menekankan pentingnya keberadaan infrastruktur yang baik terutama jalan agar biaya logistik dapat diturunkan dan pasokan bahan pokok dapat berjalan dengan lancar.



Jokowi also emphasized the importance of having good infrastructure, especially roads, so that logistics costs can be reduced and the supply of basic commodities can run smoothly.