Indonesia mengutuk serangan Israel terhadap Rumah Sakit Baptis Al-Ahli yang merupakan pelanggaran terhadap hukum humaniter internasional.
In addition, Indonesia condemns Israel´s attack on Al-Ahli Baptist Hospital which is a violation of international humanitarian law.
Retno pun menegaskan komitmen ASEAN dan mendorong komitmen semua pihak untuk pelucutan dan nonproliferasi senjata.
Retno also emphasized ASEAN´s commitment and encouraged the commitment of all parties to weapons disarmament and non-proliferation.
Presiden Jokowi mengatakan, ASEAN memiliki tekad untuk mewujudkan kawasan ini sebagai pusat pertumbuhan atau epicentrum of growth.
Jokowi said ASEAN had the determination to make this region a center of growth or the epicenter of growth.
Presiden Jokowi pun mendorong sinergi ASEAN dengan PBB dalam upaya menjaga perdamaian di kawasan dalam sela-sela pelaksanaan rangkaian Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ke-43 ASEAN.
President Jokowi also encouraged ASEAN synergy with the United Nations in an effort to maintain peace in the region during the sidelines of the 43rd ASEAN Summit.
Jokowi juga menyambut baik bergeliatnya kembali aktivitas perekonomian di perbatasan Indonesia-PNG seiring dibukanya perbatasan Skouw-Wutung, serta peluncuran penerbangan langsung Port Moresby-Denpasar.
Jokowi also welcomed the revival of economic activity on the Indonesia-PNG border following the opening of the Skouw-Wutung border, as well as the launch of the Port Moresby-Denpasar direct flight.
Ida mengungkapkan, evaluasi juga perlu dilakukan terkait berkurang tidaknya jumlah kendaraan saat Ganjil Genap yang sudah diterapkan saat ini.
Ida revealed that an evaluation also needs to be carried out regarding the reduction in the number of vehicles during the Odd-Even period that has been implemented at this time.
Jokowi mengatakan, alasan peluncuran program dilaksanakan di Aceh khususnya di Kabupaten Pidie karena di tempat ini tersimpan kisah dari tiga peristiwa pelanggaran HAM berat yang pernah terjadi di Indonesia.
Jokowi said the reason for the launch of the program was carried out in Aceh, especially in Pidie District, because this place stored the stories of three incidents of gross human rights violations that had occurred in Indonesia.
Presiden Jokowi mengakui, proses penyelesaian nonyudisial pelanggaran HAM berat di tanah air melalui proses yang lama dan sangat panjang.
Previously, last January, the government had decided to take a non-judicial route in resolving gross human rights violations in Indonesia by prioritizing the restoration of victims´ rights without negating the judicial mechanism.
Jokowi pun menuturkan akan terus mengecek harga-harga bahan pokok agar tidak kehilangan kendali terhadap inflasi. Tetapi, sejauh ini tidak ada gejolak harga menjelang Iduladha.
The Head of State also said that he would continue to check the prices of basic commodities so as not to lose control of inflation. According to the President, so far there has been no price fluctuation ahead of Eid al-Adha.
Jokowi menjelaskan, pada 2030 Indonesia akan mengalami puncak bonus demografi di mana 68,3 persen total penduduk berusia produktif.
The President explained, in 2030 Indonesia will experience a peak demographic bonus in which 68.3 percent of the total population is of productive age.
Untuk membuat birokrasi lebih lincah, pemerintah melalui Kementerian PANRB telah melakukan pemangkasan klasifikasi jabatan aparatur sipil negara (ASN).
To make the bureaucracy more agile, the government through the PAN-RB Ministry has trimmed the classification of positions for the state civil apparatus (ASN).
Jokowi meminta semua pihak untuk menghormati proses hukum yang berjalan. Jokowi juga meyakini Kejaksaan Agung RI akan bekerja secara profesional dan terbuka dalam menangani kasus tersebut.
Jokowi asked all parties to respect the ongoing legal process. Jokowi also believes that the Attorney General´s Office will work professionally and openly in handling the case.
Jokowi menjelaskan bahwa secara aturan, apabila seorang menteri akan maju sebagai caleg, diperbolehkan.
Jokowi explained that according to the rules, if a minister wants to run as a candidate, it is permissible.
Menurut Jokowi, ASEAN mempunyai modal kuat untuk mewujudkan hal tersebut, mulai dari pertumbuhan ekonomi yang di atas rerata dunia serta kestabilan kawasan yang terjaga.
According to Jokowi, ASEAN has strong capital to make this happen, starting from economic growth which is above the world average and maintained regional stability.
Presiden Jokowi menegaskan, ASEAN mempunyai aset kuat sebagai pusat pertumbuhan atau epicentrum of growth, di antaranya ekonomi yang tumbuh jauh di atas rata-rata dunia.
Jokowi emphasized that ASEAN has strong assets as a center of growth or the epicenter of growth, including an economy that grows far above the world average, a demographic bonus, and maintained regional stability.
Sebelumnya, pemerintah telah berhasil mengevakuasi sebanyak 969 orang WNI dari Sudan yang tengah dilanda konflik bersenjata.
Previously, the government had succeeded in evacuating as many as 969 Indonesian citizens from Sudan which was being hit by an armed conflict.
Presiden Jokowi menekankan, pemberantasan TPPO penting dibahas di KTT ASEAN karena korban kejahatan ini merupakan rakyat ASEAN, termasuk sebagian besar warga negara Indonesia (WNI).
Jokowi stressed that it is important to discuss the eradication of TIP at the ASEAN Summit because the victims of this crime are ASEAN people, including the majority of Indonesian citizens [WNI].
Disebutkan Menlu, selama dua hari penyelenggaraan KTT, Presiden Jokowi akan mengikuti 8 pertemuan yang 7 di antaranya akan dipimpin langsung oleh Presiden Jokowi.
The Foreign Minister said, during the two days of holding the summit, President Jokowi will attend 8 meetings, 7 of which will be chaired directly by President Jokowi.
“Di hari pertama semua pertemuan akan dipimpin oleh presiden, sementara di hari kedua, tiga pertemuan, dua diantaranya dipimpin oleh presiden, sementara satu pertemuan lainnya secara rotasi saat ini memang akan dipimpin oleh perdana menteri Malaysia."
Certainty about Indonesia´s readiness was stated by Retno Marsudi when accompanying President Joko Widodo and Iriana Widodo to review the readiness of the 42nd ASEAN Summit.
Presiden Jokowi berharap finalisasi ratifikasi Indonesia-UAE Comprehensive Economic Partnership dapat segera terselesaikan.
Jokowi hopes that the finalization of the Indonesia - UAE Comprehensive Economic Partnership gratuities can be completed soon.
Presiden menilai putusan tersebut menimbulkan pro dan kontra di masyarakat. Presiden secara tegas menyampaikan bahwa pemerintah mendukung Komisi Pemilihan Umum [KPU] untuk mengajukan banding.
The President considered that the decision raised pros and cons in society. The President explicitly stated that the government supports the General Elections Commission [KPU] in submitting an appeal.
Jokowi pun menekankan pentingnya kerja sama ekonomi antara Indonesia dan Timor Leste.
On that occasion, Jokowi also stressed the importance of economic cooperation between Indonesia and Timor Leste.
Presiden Jokowi mengungkapkan tingginya intensitas pertemuan antara pemimpin Indonesia dan Timor Leste mencerminkan komitmen untuk terus memperkuat kerja sama di antara kedua negara.
President Jokowi revealed that the high intensity of meetings between Indonesian and Timor Leste leaders reflected a commitment to continue to strengthen cooperation between the two countries.
Jokowi antara lain membahas peningkatan hubungan kerja sama kedua negara yang telah berlangsung baik selama setengah abad.
During the meeting, Jokowi, among other things, discussed increasing the cooperative relations between the two countries which have been going well for half a century.
Ma´ruf mengatakan, kebijakan tersebut hanya sementara dan untuk daerah-daerah dengan keterbatasan sumber daya manusia [SDM] yang memenuhi kualifikasi sebagai panitia pemilu, seperti daerah terluar, tertinggal, terdepan [3T].
Ma´ruf said, this policy was only temporary and for areas with limited human resources [HR] who qualified as training committees, such as the outermost, underdeveloped, frontier [3T] regions.
Jokowi menyampaikan, saat ini dunia dihadapi oleh kegentingan global dan diincar oleh ancaman dan risiko-risiko baik itu resesi global, resesi keuangan, krisis pangan dan energi, perang, hingga inflasi yang sangat tinggi.
Jokowi said that currently the world is facing a global crisis and is being targeted by threats and risks, be it a global recession, financial recession, food and energy crisis, war, to very high inflation.
Jokowi menekankan mengenai perlindungan pekerja migran Indonesia (PMI), untuk melindungi PMI yang ada di Malaysia dan berharap penerapan One Channel System [OCS] dapat dijalankan secara bersama.
Jokowi emphasized the protection of Indonesian migrant workers (PMI), to protect PMI in Malaysia and hopes that the implementation of the One Channel System [OCS] can be carried out jointly.
Pertama, Jokowi menekankan agar seluruh kegiatan di semua tahapan pemilu memiliki pengaturan teknis.
First, Jokowi emphasized that all activities at all stages of the election have technical arrangements.
Penyerahan surat kepercayaan tersebut menandai dimulainya penugasan resmi para duta besar tersebut di Indonesia.
The submission of the credential marked the start of the official assignment of the ambassadors in Indonesia.
Pemerintah Siap Gelar Seri MotoGP 2023 di Mandalika
Taklukkan Turkmenistan, Timnas Indonesia U-23 Lolos ke Piala Dunia U-23
Faktor Erick Thohir, Alasan Timnas Argentina Terima Tantangan Indonesia
Piala AFF 2022, Indonesia Ditahan Imbang Thailand 1-1
Cristiano Ronaldo Masuk Daftar 11 Pemain Terburuk Piala Dunia 2022
Berbagai Interaksi Paul McCartney bersama Ratu Elizabeth II
Usai Pemutaran Film Perdana, The Beatles Tertangkap Kamera Berdansa dengan Orangtua Mereka
Oscar 2022, Denzel Washington Mencoba Menenangkan Will Smith saat Jeda Iklan
Oscar 2022, Will Smith Tampar Chris Rock 
Umur 80, Paul McCartney akan Tampil di Glastonbury 2022
Inggris Berhasil Membiakkan Bayi Lemur ´Penari´ Pertama di Eropa
Penembakan di Pub Inggris saat Malam Natal Tewaskan Satu Perempuan
Potert Raja Charles III dalam Uang Kertas Poundsterling Baru
Persiapan Perang Kawasan, Xi Jinping Dorong Perkuat Militer China
Perjalanan Kereta Api Paling Megah di Amerika
