HOME | SOCIAL

Bertemu Presiden MBZ, Presiden Jokowi Bahas Empat Hal di Abu Dhabi
Meeting President MBZ, President Jokowi Discusses Four Things in Abu Dhabi

Bertemu Presiden MBZ, Presiden Jokowi Bahas Empat Hal di Abu Dhabi

Presiden Jokowi menyatakan kegembiraannya atas penyelesaian perundingan Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA).


President Jokowi expressed his joy at the completion of the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) negotiations.

Program Pompanisasi, Presiden Jokowi Dorong Petani Panen Tiga Kali Setahun di Lampung
Indonesian Govt Encourages Farmers to Harvest Three Times a Year Through a Pumping Program

Program Pompanisasi, Presiden Jokowi Dorong Petani Panen Tiga Kali Setahun di Lampung

Presiden Jokowi mengatakan bahwa sistem irigasi di desa tersebut sudah baik. Namun, tetap diperlukan pompanisasi untuk mengalirkan air dari sumber air yang berada lebih rendah dibandingkan sawahnya.


President Jokowi said that the irrigation system in the village was good. However, pumping is still needed to drain water from water sources that are lower than the rice fields.


Berdaya Saing Global, Presiden Jokowi Tekankan Pentingnya Bangun SDM Unggul
President Jokowi Emphasizes the Importance of Building Superior Human Resources

Berdaya Saing Global, Presiden Jokowi Tekankan Pentingnya Bangun SDM Unggul

Presiden Jokowi mengungkapkan, sebaik apapun infrastruktur yang dimiliki, tidak akan ada artinya apabila kualitas sumber daya manusia (SDM) di Indonesia rendah. 


He said that no matter how good the infrastructure is, it will be meaningless if the quality of human resources (HR) in Indonesia is low. 

Terima Imam Besar Al Azhar, Presiden Jokowi Bahas Isu Perdamaian dan Toleransi
Receives Grand Imam of Al Azhar, Jokowi Discusses Issues of Peace and Tolerance

Terima Imam Besar Al Azhar, Presiden Jokowi Bahas Isu Perdamaian dan Toleransi

Hal kedua yang disampaikan oleh Jokowi yakni pentingnya perdamaian dan toleransi. Jokowi menyampaikan bahwa saat ini perang dan konflik terjadi di mana-mana, termasuk di Gaza.


The second thing conveyed by Jokowi was the importance of peace and tolerance. Jokowi said that currently war and conflict are happening everywhere, including in Gaza.

Pemerintah Salurkan Bantuan Kemanusiaan untuk Papua Nugini dan Afganistan
Indonesian Govt Distributes Humanitarian Aid to Papua New Guinea and Afghanistan

Pemerintah Salurkan Bantuan Kemanusiaan untuk Papua Nugini dan Afganistan

Presiden RI Jokowi menuturkan bahwa bantuan yang diberikan mulai dari obat-obatan, makanan tambahan, hingga perangkat kebersihan atau hygiene kit.



Jokowi said that the assistance provided ranged from medicines, additional food, to hygiene kits.


Usai Kena Retas, Pemerintah Pastikan Layanan PDNS Kembali Normal Bulan Juli
Indonesian Govt Ensures that PDNS Services Return to Normal After Being Hacked

Usai Kena Retas, Pemerintah Pastikan Layanan PDNS Kembali Normal Bulan Juli

Hadi mengatakan, saat ini layanan pemerintah yang menggunakan PDNS 2 berada dalam proses pemulihan. Data cadangan dari server-server di PDNS 2 Surabaya akan berada sepenuhnya di Pusat Data Nasional (PDN) yang berlokasi di Batam.



Hadi said that currently government services using PDNS 2 are in the process of being restored. Backup data from the servers at PDNS 2 Surabaya will be completely located at the National Data Center (PDN) located in Batam.


Resmikan Infrastruktur Pendidikan, Presiden Jokowi Harap Hasilkan SDM Unggul di Kalteng
President Jokowi Hopes to Produce Superior Human Resources in Central Borneo

Resmikan Infrastruktur Pendidikan, Presiden Jokowi Harap Hasilkan SDM Unggul di Kalteng

Presiden Jokowi menjelaskan bahwa proses pembangunan, rehabilitasi, dan renovasi infrastruktur di Provinsi Kalimantan Tengah telah dimulai dari tahun 2020-2023


President Jokowi explained that the process of development, rehabilitation and renovation of infrastructure in Central Kalimantan Province had started from 2020-2023.

Presiden Jokowi Apresiasi Digitalisasi Perizinan Penyelenggaraan Event
President Jokowi Appreciates the Digitalization of Event Organizing Licensing

Presiden Jokowi Apresiasi Digitalisasi Perizinan Penyelenggaraan Event

Presiden Jokowi menekankan pentingnya manajemen perencanaan penyelenggaraan event baik oleh pihak penyelenggara dan pemerintah.


President Jokowi emphasized the importance of event planning management by both the organizer and the government. 

Hadapi Kekeringan, Presiden Jokowi Gencarkan Pompanisasi di Seluruh Provinsi
Indonesian Govt Intensifies Pumping to Deal with Drought in All Provinces

Hadapi Kekeringan, Presiden Jokowi Gencarkan Pompanisasi di Seluruh Provinsi

Jokowi melanjutkan, Provinsi Jawa Tengah misalnya telah menerima 4.300 pompa air dengan kekuatan 8,5 PK hingga 18 PK untuk mendukung program ini.



Jokowi continued, Central Java Province, for example, has received 4,300 water pumps with a power of 8.5 PK to 18 PK to support this program.


Presiden Jokowi Dorong Semua Pihak Kerja Keras Capai Angka Stunting 14%
President Jokowi Encourages All Parties to Work Hard to Achieve 14% Stunting Rate

Presiden Jokowi Dorong Semua Pihak Kerja Keras Capai Angka Stunting 14%

Jokowi menegaskan bahwa masalah stunting pada anak-anak merupakan masalah yang serius dan perlu diatasi karena akan berdampak pada pertumbuhan dan perkembangan fisik anak.


Jokowi emphasized that the problem of stunting in children is a serious problem and needs to be addressed because it will have an impact on children´s physical growth and development. 

HIPMI ke-52, Presiden Jokowi Tegaskan Persiapan Menuju Indonesia Emas 2045
President Jokowi Emphasizes Preparations for a Golden Indonesia 2045

HIPMI ke-52, Presiden Jokowi Tegaskan Persiapan Menuju Indonesia Emas 2045

Presiden mengungkapkan bahwa, Indonesia akan mencapai puncak bonus demografi pada tahun 2030 hingga 2040. 


The President revealed that Indonesia will reach the peak of the demographic bonus in 2030 to 2040. 

Pemerintah Pastikan Kesiapan Paskibraka Upacara HUT RI ke-79 di IKN
Indonesian Govt Ensures Readiness of Paskibraka for the 79th Indonesian Independence Day Ceremony at IKN

Pemerintah Pastikan Kesiapan Paskibraka Upacara HUT RI ke-79 di IKN

Selanjutnya, para putra-putri terbaik daerah tersebut akan mengikuti pemusatan dan pendidikan pelatihan calon Paskibraka tingkat pusat di Jakarta pada tanggal 12 Juli 2024.


Furthermore, the best sons and daughters of the region will attend a central level training center and education for Paskibraka candidates in Jakarta on July 12 2024.

Presiden Jokowi: Investasi di IKN adalah Membeli Masa Depan
President Jokowi: Investing in IKN is Buying the Future

Presiden Jokowi: Investasi di IKN adalah Membeli Masa Depan

Jokowi mengatakan bahwa investasi di IKN seperti membeli masa depan dan perbankan memiliki peran strategi dalam mendukung transformasi ekonomi dan pembangunan.



Jokowi said that investing in IKN was like buying the future and banking had a strategic role in supporting economic transformation and development.


Pemerintah Optimis Gelar Upara Hut RI ke-79 di IKN
Indonesia Govt Optimistic About Holding the 79th Indonesian Independence Day Ceremony at IKN

Pemerintah Optimis Gelar Upara Hut RI ke-79 di IKN

Jokowi optimis kantor Presiden akan selesai pada bulan Juli, sambil menunggu pengerjaan pompa air dari Bendungan Sepaku Semoi.



Jokowi is optimistic that the President´s office will be completed in July, while waiting for work on the water pump from the Sepaku Semoi Dam.


Pemeritah Batal Naikan UKT Perguruan Tinggi Negeri 2024/2025
Government Cancels Increase in UKT for State Universities 2024/2025

Pemeritah Batal Naikan UKT Perguruan Tinggi Negeri 2024/2025

Nadiem mengatakan bahwa telah bertemu Bapak Presiden untuk membahas berbagai hal di bidang pendidikan, salah satunya adalah perihal UKT, dengan mengajukan beberapa pendekatan untuk bisa mengatasi kesulitan yang dihadapi mahasiswa.



Nadiem said that he had met the President to discuss various matters in the education sector, one of which was UKT, by proposing several approaches to overcome the difficulties faced by students.


Menteri BUMN: Sistem Govtech Dipastikan Mudah Digunakan Masyarakat
Minister of BUMN: Govtech system is guaranteed to be easy for the public to use

Menteri BUMN: Sistem Govtech Dipastikan Mudah Digunakan Masyarakat

Erick Thohir mengatakan bahwa, kerja sama antar kementerian/lembaga sangat penting dalam menjalan percepatan transformasi digital dengan dorongan dan komitmen dari semua pihak.


Erick Thohir said that cooperation between ministries/institutions is very important in accelerating digital transformation with encouragement and commitment from all parties. This launch is the first step for Govtech for Indonesia.


Pemerintah Berkomitmen Berantas Judi Online Secara Sistematis
Indonesian Govt is Committed to Eradicating Online Gambling Systematically

Pemerintah Berkomitmen Berantas Judi Online Secara Sistematis

Ia mengungkapkan bahwa pihaknya terus berkoordinasi dengan berbagai platform terkait perubahan keyword situs judi online.  



He revealed that his party continues to coordinate with various platforms regarding changes to keywords for online gambling sites.

Presiden Jokowi: Peran Besar BPKP Kawal Kesinambungan Pembangunan
President Jokowi: BPKP´s Important Role in Guarding Sustainable Development

Presiden Jokowi: Peran Besar BPKP Kawal Kesinambungan Pembangunan

Jokowi menggambarkan peran BPKP sebagai instrumen yang berkontribusi membangun rel yang lurus dan memastikan kereta mencapai tujuan dengan cepat dan tepat.


Jokowi described the role of BPKP as an instrument that contributes to building straight tracks and ensuring trains reach their destination quickly and precisely

Buka World Water Forum ke-10 di Bali, Presiden Jokowi Serukan Kolaborasi Global
Indonesia`s Widodo Opened the 10th World Water Forum in Bali

Buka World Water Forum ke-10 di Bali, Presiden Jokowi Serukan Kolaborasi Global

Dalam sambutannya, Presiden Jokowi menekankan bahwa hanya satu persen dari air di Bumi yang dapat diakses untuk konsumsi manusia seraya mengingatkan tentang pentingnya pengelolaan air yang efektif.


In his remarks, President Widodo emphasized that only one percent of the water on Earth is accessible for human consumption, while reminding the importance of effective water management amidst.

Presiden Jokowi dan Gubernur Jenderal Australia Bahas Hubungan Antarmasyarakat
Indonesia - Australia synergy Strengthens Inter-Community Relations

Presiden Jokowi dan Gubernur Jenderal Australia Bahas Hubungan Antarmasyarakat

Menurut Menlu, fokus utama adalah memperkuat pengajaran bahasa, dengan Indonesia meningkatkan pengajaran bahasa Inggris, sementara Australia memperkuat pengajaran bahasa Indonesia.


According to the Minister of Foreign Affairs, the main focus is strengthening language teaching, with Indonesia increasing English language teaching, while Australia is strengthening Indonesian language teaching.

Presiden Jokowi Apresiasi Pelayanan Kesehatan di RSUD Baharuddin Sultra
President Jokowi Appreciates Health Services at Baharuddin Hospital, Sultra

Presiden Jokowi Apresiasi Pelayanan Kesehatan di RSUD Baharuddin Sultra

Dalam kunjungan ini, Jokowi mengapresiasi adanya dokter spesialis di kabupaten tersebut yang mampu mengoperasikan peralatan canggih. 



During this visit, Jokowi appreciated the existence of specialist doctors in the district who are capable of operating sophisticated equipment.


Bonus Demografi, Jokowi Tekankan Pentingnya Kesiapan SDM Kesehatan
President Jokowi Emphasizes the Importance of Readiness of Health Human Resources in Indonesia

Bonus Demografi, Jokowi Tekankan Pentingnya Kesiapan SDM Kesehatan

Jokowi juga menyampaikan pengamatannya selama beberapa bulan terakhir berkunjung ke berbagai fasilitas kesehatan di daerah untuk memastikan ketersediaan peralatan medis modern seperti MRI, mammografi, dan cath lab. 


Jokowi also conveyed his observations over the last few months, visiting various health facilities in the regions to ensure the availability of modern medical equipment such as MRI, mammography and cath labs.

Presiden Jokowi Yakin Bendungan Tiu Suntuk Siap Aliri 1.900 Ha Lahan Pertanian
President Jokowi Encourages Increased Connectivity to Productive Areas in NTB

Presiden Jokowi Yakin Bendungan Tiu Suntuk Siap Aliri 1.900 Ha Lahan Pertanian

Lebih jauh, Jokowi menekankan bahwa air sangat penting bagi kehidupan masyarakat sehari-hari.



Furthermore, Jokowi emphasized that water is very important for people´s daily lives.


Presiden Jokowi Dorong Peningkatan Konektivitas ke Kawasan Produktif di NTB
President Jokowi Encourages Increased Connectivity to Productive Areas in NTB

Presiden Jokowi Dorong Peningkatan Konektivitas ke Kawasan Produktif di NTB

Rakerkesnas 2024, Presiden Jokowi: Kesehatan Kunci Wujudkan Visi Indonesia Maju
President Jokowi: Health is the Key to Realizing the Vision of an Advanced Indonesia

Rakerkesnas 2024, Presiden Jokowi: Kesehatan Kunci Wujudkan Visi Indonesia Maju

Jokowi juga menyoroti tantangan besar dalam mengatasi penyakit tidak menular seperti strok, jantung, dan kanker yang menjadi penyebab kematian utama di Indonesia.


Jokowi also highlighted the big challenges in overcoming non-communicable diseases such as stroke, heart disease and cancer which are the main causes of death in Indonesia.

MenPAN-RB Ungkap Skema Pemindahan ASN ke IKN
Indonesian Govt Reveals Scheme for Transferring ASN to IKN

MenPAN-RB Ungkap Skema Pemindahan ASN ke IKN

Pemindahan ASN akan dilakukan secara bertahap sesuai dengan penapisan atau filter untuk menjamin kinerja pemerintah dapat tetap berjalan dengan baik serta menyesuaikan dengan ketersediaan hunian di IKN.


The transfer of ASN will be carried out in stages in accordance with screening or filters to ensure that the government´s performance can continue to run well and adapt to the availability of housing in IKN.

Lalu Lintas Tol Jagorawi hingga JORR Alami Peningkatan pada Hari Lebaran 2024
Jagorawi to JORR toll traffic will experience an increase on Eid 2024

Lalu Lintas Tol Jagorawi hingga JORR Alami Peningkatan pada Hari Lebaran 2024

Sedangkan arah sebaliknya yakni Puncak menuju Jakarta yang melalui GT Ciawi 2 sebanyak 65.452 kendaraan atau lebih tinggi 7,77% dibandingkan lalu lintas normal sebanyak 60.735 kendaraan.



Meanwhile, in the opposite direction, namely Puncak to Jakarta, via GT Ciawi 2, there were 65,452 vehicles or 7.77% higher than normal traffic of 60,735 vehicles.


Antisipasi Arus Balik Lebaran 2024, Menhub Usul Penerapan WFH Selasa-Rabu Depan
Indonesian Govt Suggests Implementing WFH Next Tuesday-Wednesday to Anticipate Backflow for Eid 2024

Antisipasi Arus Balik Lebaran 2024, Menhub Usul Penerapan WFH Selasa-Rabu Depan

Menurutnya, kebijakan WFH tersebut perlu diberlakukan sebagai mencegah terjadinya kepadatan lalu lintas (lalin) kendaraan arus balik di momen yang bersamaan.



According to him, the WFH policy needs to be implemented to prevent traffic congestion (traffic) of backflow vehicles at the same time.


Kunjungi Pasar Tanjung Bungur, Presiden Jokowi: Harga Semuanya Baik
Visit Tanjung Bungur Market, President Jokowi: Everything is Good Prices

Kunjungi Pasar Tanjung Bungur, Presiden Jokowi: Harga Semuanya Baik

Jokowi juga mengatakan bahwa stok beras masih dalam kondisi yang aman. Selain itu, harga sejumlah kebutuhan pokok lainnya juga masih relatif stabil.


Jokowi also said that rice stocks were still in a safe condition. Apart from that, the prices of a number of other basic necessities are also still relatively stable.

Cek Stok Pangan, Presiden Jokowi Kunjungi Gudang Bulog di Merangin
President Jokowi Checks Food Stock at Bulog Warehouse in Merangin

Cek Stok Pangan, Presiden Jokowi Kunjungi Gudang Bulog di Merangin

Jokowi mengatakan bahwa bantuan pangan tersebut akan berlanjut hingga bulan Juni mendatang. Namun, keberlanjutan bantuan setelah bulan Juni akan tergantung pada ketersediaan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN).



Jokowi said that the food assistance would continue until next June. However, the continuation of assistance after June will depend on the availability of the State Revenue and Expenditure Budget (APBN).