HOME | SOCIAL

PMK Menyebar, Kemenag Siapkan Ketentuan Hewan Kurban Idul Adha
Indonesian Govt Prepares Provisions for Eid Al-Adha Sacrificial Animals

PMK Menyebar, Kemenag Siapkan Ketentuan Hewan Kurban Idul Adha

Kementerian Agama akan melakukan pengaturan terkait bagaimana kurban hewan-hewan ternak dalam masa pandemi PMK ini.


The Ministry of Religion will make arrangements regarding how to sacrifice livestock during this PMK pandemic.

Perluasan Ganjil Genap, Sanksi Tilang Mulai Berlaku Pekan Depan
Expansion of the Odd-Even Rule, Sanctions will Take Effect Next Week

Perluasan Ganjil Genap, Sanksi Tilang Mulai Berlaku Pekan Depan

13 ruas jalan yang sudah aktif sebelumnya akan tetap dikenakan sanksi tilang.


The 13 previously active road sections will still be subject to sanctions.

Ganjil-Genap 25 Titik, Transjakarta Lakukan Penyesuaian Layanan
25-Point Odd-Even Rule, Transjakarta Makes Service Adjustments

Ganjil-Genap 25 Titik, Transjakarta Lakukan Penyesuaian Layanan

penyesuaian yang dilakukan berupa mengaktifkan kembali atau mereaktivasi rute dan menyesuaikan waktu operasional.


Head of the Corporate Secretary Division of PT Transjakarta, Anang Rizkani Noor said the adjustments made were in the form of reactivating or reactivating routes and adjusting operational times. Then, change the final stopping point on some services.


Bergejala PMK, Ratusan Liter Susu Sapi Dibuang
Symptoms of PMK, Hundreds of Liters of Cow´s Milk are Thrown Away

Bergejala PMK, Ratusan Liter Susu Sapi Dibuang

“Dari jumlah 86 yang suspek PMK itu, ada tiga sampel yang sudah dikirimkan ke laboratorium, yakni sapi milik Pak Ambar Suyanto,” kata Kepala Desa Pudak Kulon, Sujadi Eko Admojo, Selasa [31/5].


"Of the 86 suspected PMKs, three samples have been sent to the laboratory, namely a cow belonging to Mr. Ambar Suyanto," said Pudak Kulon Village Head, Sujadi Eko Admojo, Tuesday (31/5).


Jokowi Ingin Aktivitas Seni dan Budaya Kembali Bangkit Usai Pandemi
Jokowi Wants Art and Cultural Activities to Come Back After the Pandemic

Jokowi Ingin Aktivitas Seni dan Budaya Kembali Bangkit Usai Pandemi

Jokowi menginginkan Taman Balekambang yang telah direvitalisasi ini dapat menjadi pusat kebudayaan. 



Jokowi wants the revitalized Balekambang Park to become a cultural center.

Wabah PMK Meluas, 246 Ekor Sapi Terjangkit di Magetan
PMK Outbreak Spreads, 246 Cows Infected in Magetan

Wabah PMK Meluas, 246 Ekor Sapi Terjangkit di Magetan

Kepala Dinas Peternakan dan Perikanan Magetan Nur Haryani membenarkan kalau hampir 250 ekor sapi yang dinyatakan positif PMK.


Kepala Dinas Peternakan dan Perikanan Magetan Nur Haryani membenarkan kalau hampir 250 ekor sapi yang dinyatakan positif PMK.

Berjalan Aman dan Sehat, Jokowi Apresiasi Mudik Lebaran 2022
Jokowi Appreciates Eid Al-Fitr 2022 Homecoming is Safe and Healthy

Berjalan Aman dan Sehat, Jokowi Apresiasi Mudik Lebaran 2022

Jokowi mengatakan, mayoritas masyarakat puas dengan pelaksanaan mudik Lebaran kemarin, sehingga kerja petugas selama mengamankan mudik Lebaran mendapat apresiasi dari masyarakat.



Jokowi said that the majority of the people were satisfied with the implementation of the Lebaran homecoming yesterday, so that the work of officers while securing the Lebaran homecoming received appreciation from the community.

Mantan Jubir Covid-19 Achmad Yurianto Meninggal Dunia
Former Covid-19 Spokesperson Achmad Yurianto Passes Away

Mantan Jubir Covid-19 Achmad Yurianto Meninggal Dunia

Yurianto meninggal dunia setelah sempat menjalani perawatan terkait kanker usus.



Yurianto died after undergoing treatment for colon cancer.


Jokowi Izinkan Masyarakat Tak Pakai Masker di Area Terbuka
Indonesian Govt Allows People Not to Wear Masks in Open Areas

Jokowi Izinkan Masyarakat Tak Pakai Masker di Area Terbuka

" Jika masyarakat sedang beraktivitas di luar ruangan atau di area terbuka yang tidak padat orang, maka diperbolehkan untuk tidak menggunakan masker," ujar Jokowi.


If people are doing outdoor activities or in open areas that are not crowded with people, they are allowed not to wear masks," Jokowi said.

Ghozali Everyday Mendadak Tajir setelah Foto NFT-nya Laris di Jagat Maya
Indonesian Student becomes Rich Overnight after Selling a Thousand Selfies as NFTs

Ghozali Everyday Mendadak Tajir setelah Foto NFT-nya Laris di Jagat Maya

Sultan Gustaf Al Ghozali, 22, Prodi Animasi, Fakultas Ilmu Komputer Universitas Dian Nuswantoro (Udinus) Semarang, Provinsi Jawa Tengah mendapatkan kekayaan barunya setelah memotret dirinya sendiri setiap hari selama sekitar lima tahun.


Sultan Gustaf Al Ghozali, 22, who studies computer science at a university in the central city of Semarang, earned his newfound fortune after taking pictures of himself every single day for around five years.

Gelar Pesta Tahun Baru, WNA di Bali Akan Dideportasi
´Get Ready to be Kicked Out,´ Bali Warns New Year Covid Violators

Gelar Pesta Tahun Baru, WNA di Bali Akan Dideportasi

"Bersiaplah untuk diusir," kata Kepala Kantor Wilayah Kemenkumham Bali, Jamaruli Manihuruk kepada AFP, mengingat Indonesia sedang berusaha memutus penyebaran varian Omicron yang sekarang melanda dunia.



"Get ready to be kicked out," Bali immigration office head Jamaruli Manihuruk said in an interview with AFP, warning that health rules must be observed as the country seeks to fend off the Omicron variant now sweeping the world.


Kemenhub Izinkan Boeing 737 Max Mengudara Kembali
Indonesia to Let Boeing 737 Max Fly Again after 2018 Crash

Kemenhub Izinkan Boeing 737 Max Mengudara Kembali

Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kemenhub, Novie Riyanto mengatakan pesawat tersebut harus terlebih dahulu melakukan uji kelaikan udara sebelum diizinkan beroperasi kembali di Indonesia.



The ministry will also conduct inspections before the aircraft are allowed to operate in the country, said Novie Riyanto, the ministry´s director general of Civil Aviation..


Varian Omicron, Menkes Umumkan Kasus Pertama di Indonesia
Indonesia Reports First Case of Omicron Variant

Varian Omicron, Menkes Umumkan Kasus Pertama di Indonesia

Varian tersebut terdeteksi pada Rabu malam pada seorang karyawan di rumah sakit Wisma Atlet di Jakarta, yang tidak memiliki riwayat perjalanan ke luar negeri, yang disampaikan Menkes dalam konferensi pers, Kamis [16/12].


The variant was detected on Wednesday evening in an employee at the Wisma Atlet hospital in Jakarta, who had no history of overseas travel.


39, Korban Tewas Akibat Erupsi Semeru
Death Toll from Indonesia Volcano Eruption Rises to 39

39, Korban Tewas Akibat Erupsi Semeru

Korban terluka yang meninggal di rumah sakit pada hari Selasa, mendorong jumlah kematian naik dari 34 menjadi 39.



Another injured victim died in hospital on Tuesday, it added, pushing the death toll up from 34 to 39.

27 Hilang, 22 Tewas Akibat Erupsi Semeru
Rescue Efforts Continue After Deadly Indonesian Volcanic Eruption

27 Hilang, 22 Tewas Akibat Erupsi Semeru

A total of 27 others are missing after the island’s highest volcano spewed searing gas and ash on Saturday, blanketing nearby towns with tonnes of volcanic debris.



Sebanyak 27 lainnya hilang setelah Gunung Semeru mengeluarkan abu vulkanik setinggi 12.000 meter atau 40.000 kaki dalam letusannya yang dipicu oleh hujan lebat.

Dua Korban Erupsi Semeru Teridentifikasi
Indonesia Volcano Eruption Death Toll Rises to 13

Dua Korban Erupsi Semeru Teridentifikasi

"Dua dari korban telah diidentifikasi," katanya dalam sebuah pernyataan kemudian.


Two of the victims have been identified, he said in a later statement.


Gunung Semeru Meletus jadi Sorotan Dunia
Indonesia´s Volcano Spews Ash and Lava in Deadly Eruption

Gunung Semeru Meletus jadi Sorotan Dunia

At least one villager died from burns and dozens more were taken to hospital after Mount Semeru’s eruption in the Lumajang district of East Java province left several villages blanketed with falling ash.


Sedikitnya satu warga meninggal dunia akibat luka bakar dan belasan lainnya dilarikan ke rumah sakit usai erupsi Gunung Semeru di Kabupaten Lumajang, Provinsi Jawa Timur, membuat beberapa desa diselimuti abu, Sabtu [5/12].

Minimas Plantation Donasi 20 Unit Ambulans dan Paket Sembako
Minamas Plantation Donates 20 Ambulances Units and Food Packages

Minimas Plantation Donasi 20 Unit Ambulans dan Paket Sembako

“Pandemi Covid-19 berdampak luas pada aspek kesehatan dan sosial ekonomi masyarakat. Minamas berharap kontribusi ini dapat menjadi sarana pendukung medis.


Indonesia´s Agriculture Ministry is in intensive care after testing positive for the novel coronavirus, as civil servants in head office and across the country.

Sirkuit Mandalika Sukses Gelar WSBK 2021 Disorot Dunia
Indonesia Hosts World Superbike Finale on Brand-new Circuit

Sirkuit Mandalika Sukses Gelar WSBK 2021 Disorot Dunia

Pada balapan terakhir, Razgatlioglu memimpin dengan nyaman 30 poin atas juara bertahan Rea, pebalap Kawasaki. Kemenangannya menjadikannya pebalap pertama yang mengalahkan Rea untuk gelar WorldSBK sejak 2015.


In the final race, Razgatlioglu held a comfortable lead of 30 points over the reigning champion Rea, a Kawasaki rider. His win makes him the first rider to beat Rea for the WorldSBK title since 2015.

Booster Vaksin, Menkes Berencana Mulai Awal 2022
Indonesia to Start COVID-19 Boosters after 50% of Public Vaccinated

Booster Vaksin, Menkes Berencana Mulai Awal 2022

Minister Budi Gunadi Sadikin told a parliamentary hearing the government decided on boosters at the 50% mark due to vaccine inequity concerns at home or abroad.


Budi mengatakan pemberian booster vaksin di angka 50%, karena khawatir ketidakadilan soal vaksin di sejumlah negara.


8 Tewas setelah Kota Batu dan Malang Diterjang Banjir Bandang
Indonesia Flash Floods Kill at Least Eight

8 Tewas setelah Kota Batu dan Malang Diterjang Banjir Bandang

Hujan deras pada hari Kamis memicu banjir bandang di Malang dan kota dataran tinggi Batu, membanjiri rumah-rumah dengan lumpur dan puing-puing, sementara luapan air menghantam jalan dan jembatan.


Torrential rains on Thursday unleashed flash floods in Malang and the highland city of Batu, inundating houses with mud and debris, while a wall of water destroyed local bridges.

BPOM Beri Izin Sinovac untuk Anak 6-11 Tahun
Indonesia Authorises Sinovac COVID-19 Vaccine for Children Aged 6-11

BPOM Beri Izin Sinovac untuk Anak 6-11 Tahun

"Pemberian izin tersebut adalah berita yang menyenangkan, kami yakin bahwa vaksinasi anak-anak adalah hal yang mendesak, apalagi sekarang pembelajaran tatap muka telah dimulai," katanya.


Penny K. Lukito, chief of the agency (BPOM), told a news conference that the approval was "pleasant news. We´re sure that children´s vaccination is an urgent thing, especially now that...in-person learning has started."

Warga Ketakutan, Keuskupan Timika Desak Gencatan Senjata di Intan Jaya
Thousands Flee Violence in Indonesia´s Papua after Boy Shot Dead

Warga Ketakutan, Keuskupan Timika Desak Gencatan Senjata di Intan Jaya

Hal ini dikarenakan ribuan warga di wilayah konfik Papua ketakutan dan melarikan diri ke Gereja, setelah seorang anak lelaki berusia dua tahun tewas tertembak  KKB pada Selasa lalu.


The restive region at the easternmost edge of the Southeast Asian archipelago has been the scene of intermittent clashes for decades in one of the world´s longest-running insurgencies.

Tiga Tewas Terdampak Gempa M 4,8 di Bali
Moderate Earthquake Rocks Bali, Killing at Least 3

Tiga Tewas Terdampak Gempa M 4,8 di Bali

Dua orang tewas ketika gempa memicu tanah longsor yang merobohkan rumah warga di Kabupaten Bangli, dan satu orang lagi tewas di Kabupaten Karangasem, yang dirilis Badan Penanggulangan Bencana Daerah [BPBD] Bali.



The 4.8 magnitude quake struck at a relatively shallow depth of 10 kilometres (six miles) northeast of the town of Banjar Wanasari. Shallow quakes tend to do more damage than deep tremors.

Mulai Besok, Bali Siap Menerima Wisatawan dari 18 Negara
Doubts Over Demand on Eve of Indonesia´s Bali Reopening

Mulai Besok, Bali Siap Menerima Wisatawan dari 18 Negara

Bandara international I Gusti Ngurah Rai telah melakukan persiapan untuk menerima para turis asing yang datang. Namun, belum ada satu pun jadwal maskapai penerbangan yang akan mendarat di Bali.


Tourism-reliant Bali is scheduled to reopen on Thursday and though its Ngurah Rai international airport has carried out simulations preparing for the tourists to return, it is not expecting much to happen soon.

Indonesia Terancam Tak Bisa Jadi Tuan Rumah Kejuaraan Olahraga
Doping-Indonesia, Thailand Want WADA to Reconsider Non-Compliant Ruling

Indonesia Terancam Tak Bisa Jadi Tuan Rumah Kejuaraan Olahraga

WADA mengumumkan bahwa Indonesia dinyatakan tidak patuh karena tidak menerapkan program pengujian yang efektif, sehingga tidak memenuhi syarat menjadi tuan rumah kejuaraan regional, kontinental, maupun dunia selama masa penangguhan, Kamis [8/10].


WADA announced on Thursday that the National Anti-Doping Agencies (NADOs) of North Korea and Indonesia were ruled to be non-compliant for not implementing effective testing programs.

Penggunaan Darurat, BPOM Izinkan Vaksin Zifivax Asal China
Indonesia approves COVID-19 vaccine of China´s Zhifei unit

Penggunaan Darurat, BPOM Izinkan Vaksin Zifivax Asal China

Penny Lukito selaku Kepala BPOM mengatakan, vaksin rekombinan protein yang diberikan tiga kali dalam waktu tiga bulan ini, memiliki tingkat efikasi sekitar 81%, dengan efikasi 77,47% terhadap varian Delta, lebih rendah dibandingkan varian lainnya.



BPOM chief Penny Lukito said the protein-recombinant vaccine, given three times in a three-month span, has an efficacy rate of about 81%, with 77.47% efficacy against the Delta variant, lower than other variants, she said.


Tahan Awak Kapal, Operator Kapal Strovolos Protes Indonesia
Oil Tanker Operator Protests Indonesia´s Detention of Crew

Tahan Awak Kapal, Operator Kapal Strovolos Protes Indonesia

World Tankers Management, Operator kapal MT Strovolos, mengeluarkan pernyataan bahwa para awak kapal, yang telah ditahan oleh Kepolisian Indonesia untuk diinterogasi sejak Jumat, tidak bersalah atas kesalahan apa pun.


World Tankers Management, the Singapore-based operator of the MT Strovolos, said the crew members, who have been detained by Indonesian Marine Police for questioning since Friday, are innocent of any wrongdoing.

Pesawat Kargo Rimbun Air Ditemukan Jatuh di Intan Jaya Papua
Small Plane Crashes in Indonesia´s Papua; Search on for Crew

Pesawat Kargo Rimbun Air Ditemukan Jatuh di Intan Jaya Papua

Kepala Basarnas Timika, George Mercy L Randang mengatakan timnya telah bergerak ke daerah itu untuk mencoba menentukan kondisi tiga awak pesawat dan cara terbaik untuk mengevakuasi mereka.


A search and rescue team has moved to the area to try to determine the conditions of the plane´s three crew members and the best way to evacuate them, Timika rescue agency Chief George Leo Mercy Randang said.

41 Korban Tewas dalam Insiden Kebakaran Lapas Tanggerang
Fire Kills 41 in Overcrowded Indonesia Prison Block

41 Korban Tewas dalam Insiden Kebakaran Lapas Tanggerang

Menteri Yasonna mengatakan, dari 41 korban tewas tersebut, sebanyak 39 orang merupakan warga negara Indonesia [WNI]. Dua korban lain merupakan warga negara asing [WNA], masing-masing dari Afrika Selatan dan Portugal.


The minister said two of the dead were foreign nationals, one each from South Africa and Portugal, and confirmed the prison was operating at overcapacity when the fire broke out.