Bayern Rayakan Juara Bundesliga dengan Mandi Bir
Bayern Showered in Beer after Winning Bundesliga
Editor : Heru S Winarno
Translator : Parulian Manalu
RAKSASA Jerman, Bayern Munich masih memiliki kesempatan untuk meraih juara treble, karena mereka masih harus menghadapi Borussia Dortmund di final Liga Champions dan Stuggart di final DFB Pokal.
Namun bir benar-benar dituangkan di Allianz Arena kepada pelatih Bayern, Jupp Heynckes keluar dan para pemainnya disiram dengan mandi bir tradisional setelah menang 3-0 atas Augsburg pada Sabtu, ketika klub akhirnya menerima piala gelar juara ke-23 kali.
Gol dari Thomas Muller, Xherdan Shaqiri dan Luiz Gustavo memastikan Bayern mencetak gol untuk ke-36 kali berturut-turut di pertandingan Bundesliga, menyamai rekor mereka sendiri yang diraih antara Mei 1973 dan Mei 1974.
"Tidak ada tim lain dalam sejarah Bundesliga telah memainkan sepakbola dengan cara kami bermain tahun ini, konsisten pada tingkat tinggi. Itu membuat saya bangga, "kata pelatih Bayern Jupp Heynckes, yang disiram dengan mandi bir tradisional oleh pemainnya.
"Kau tahu mandi gandum-bir yang disertakan di Bayern. Setidaknya aku menghindari cedera hamstring, "kata Heynckes, seperti dilansir Mail Online.
Heynckes, yang berusia 68 tahun pada Kamis, pada musim depan akan digantikan oleh Pep Guardiola, mantan pelatih Barcelona.
THE German giants still have a chance of recording the treble as they still have to face Borussia Dortmund in the Champions League final and Stuggart in the DFB Pokal final.
But the beer literally poured in the Allianz Arena as outgoing Bayern coach Jupp Heynckes and his players were doused with the traditional beer shower after a 3-0 win over Augsburg on Saturday, when the club finally received the trophy for their 23rd German championship.
Goals from Thomas Muller, Xherdan Shaqiri and Luiz Gustavo ensured Bayern scored for the 36th consecutive Bundesliga game, equaling their own record set between May 1973 and May 1974.
'No other team in the history of the Bundesliga has played football the way we've played this year, consistently at a high level. That makes me proud,' said outgoing Bayern coach Jupp Heynckes, who was doused with the traditional beer showers by his players.
'You know the wheat-beer showers are included at Bayern. At least I avoided pulling a hamstring,' Heynckes said.
Heynckes, who turned 68 on Thursday, is being replaced by former Barcelona coach Pep Guardiola next season.
