Moyes Konfirm Gantikan Alex Ferguson Mulai 1 Juli 2013
Moyes Confirmed as Alex Ferguson`s Successor from July 1, 2013
Editor : Heru S Winarno
Translator : Dhelia Gani
DAVID Moyes telah ditetapkan menjadi bos baru Manchester United mulai 1 Juli untuk kontrak selama enam tahun.
Alex Ferguson kemarin mengumumkan rencananya untuk pensiun dari jabatannya setelah 27 tahun di Old Trafford.
Tentang penggantinya, Fergie mengatakan: "Ketika kita membahas calon yang kita pikir memiliki kemampuan yang tepat kita sepakat pada David Moyes."
"David adalah seorang yang memiliki integritas besar dengan etos kerja yang kuat."
"Saya mengagumi kinerjanya sejak lama dan memperhatikannya sejak 1998 untuk mendiskusikan posisi sebagai asisten manajer di sini.
"Dia seorang pemuda biasa pada awal kariernya dan telah melakukan pekerjaan yang luar biasa di Everton."
"Tidak ada pertanyaan tentang kualitas yang diharapkan dari seorang manajer di klub ini."
Moyes, 50, mengakhiri kontrak di Everton pada musim depan dan menjadi favorit kaos merah untuk menggantikan Ferguson, seperti dilansir The Sun.
Pelatih asal Skotlandia itu mengatakan: "Ini adalah kehormatan besar untuk diminta menjadi manajer berikutnya di Manchester United.
"Saya senang bahwa Sir Alex memilih untuk merekomendasikan saya pada pekerjaan tersebut. Saya sangat menghormati segala sesuatu yang telah dilakukannya untuk klub sepakbola tersebut.
"Saya tahu betapa sulitnya mengikuti jejak manajer terbaik yang pernah ada tapi kesempatan untuk mengelola Manchester United bukanlah kesempatan yang sering datang dan saya benar-benar melihat ke depan untuk mengambil posisi tersebut musim depan.
"Saya memiliki pekerjaan yang hebat di Everton, dengan seorang ketua yang luar biasa didukung direksi dan para pemain besar.
"Antara sekarang dan akhir musim, saya akan melakukan segalanya dalam wewenang saya untuk memastikan berada di puncak klasemen."
"Penggemar fantastis Everton telah memainkan peran besar selama saya di Goodison, begitu menyenangkan dan saya berterima kasih kepada mereka sepenuh hati atas dukungan mereka memberi saya kesempatan dan para pemainnya.
"Everton akan dekat dengan saya sepanjang hidup saya."
Berbicara tentang pengangkatan Moyes, legenda Inggris Bobby Charlton mengatakan: "Saya selalu mengatakan bahwa kita ingin manajer berikutnya berasal dari dalam klub Manchester United.
"Untuk David Moyes, kita memiliki seseorang yang mengerti hal-hal yang membuat ini seperti sebuah klub khusus.
"Kami telah mengamankan seorang pria yang berkomitmen untuk jangka panjang dan akan membangun tim untuk masa depan sejak sekarang. Stabilitas melahirkan sukses.
"David memiliki kekuatan yang luar biasa dari karakter dan mengakui pentingnya membawa pemain muda dan mengembangkan mereka bersama sebagai bakat kelas dunia."
"David memiliki kekuatan yang luar biasa dari karakter dan mengakui pentingnya membawa pemain muda melalui dan mengembangkan mereka bersama bakat kelas dunia."
"Di United, saya pikir David akan mampu mengekspresikan dirinya. Saya senang dia telah diterima dan saya melihat ke depan untuk bekerja dengan dia."
Moyes belum pernah memenangkan trofi selama 11 tahun memimpin The Toffees tapi telah membawa stabilitas klub meskipun didukunga anggaran yang relatif kecil.
Pernyataan Toffees sebelumnya mengatakan: "Everton dapat mengkonfirmasi bahwa David Moyes akan meninggalkan klub di akhir musim."
"Manajer bertemu ketua Bill Kenwright kemarin malam dan menegaskan keinginannya untuk bergabung dengan Manchester United."
"Ketua, atas nama klub, ingin menempatkan pada catatan terima kasih kepada David untuk kontribusi besar yang dibuatnya bagi Everton sejak kedatangannya pada Maret 2002. Dia telah menjadi manajer yang luar biasa."
"Selama masa jabatannya di Goodison Park, David telah memimpin tim di lebih dari 500 kali laga, termasuk empat laga Eropa."
"Dua pertandingan terakhirnya sebagai Manajer Everton akan menjadi pertandingan terakhir di Liga Premier melawan West Ham United dan Chelsea.
"Pejabat Everton akan mulai mencari manajer pengganti segera."
DAVID Moyes has been named the new Manchester United boss on six-year contract from July 1.
Alex Ferguson yesterday announced his plans to retire from his post after 27 years at Old Trafford.
And naming his successor, Fergie said: "When we discussed the candidates that we felt had the right attributes we unanimously agreed on David Moyes.
"David is a man of great integrity with a strong work ethic.
"I´ve admired his work for a long time and approached him as far back as 1998 to discuss the position of Assistant Manager here.
"He was a young man then at the start of his career and has since gone on to do a magnificent job at Everton.
"There is no question he has all the qualities we expect of a manager at this club.”
Moyes, 50, was out of contract at Everton in the summer and the red-hot favourite to take over from Ferguson.
The Scot said: “It’s a great honour to be asked to be the next manager of Manchester United.
"I am delighted that Sir Alex saw fit to recommend me for the job. I have great respect for everything he has done and for the football club."
“I know how hard it will be to follow the best manager ever but the opportunity to manage Manchester United isn’t something that comes around very often and I’m really looking forward to taking up the post next season."
“I have had a terrific job at Everton, with a tremendous chairman and Board of Directors and a great set of players.
"Between now and the end of the season, I will do everything in my power to make sure we finish as high as possible in the table.
“Everton’s fantastic fans have played a big part in making my years at Goodison so enjoyable and I thank them wholeheartedly for the support they have given me and the players.
"Everton will be close to me for the rest of my life.”
Speaking about Moyes´ appointment, United legend Bobby Charlton said: “I have always said that we wanted the next manager to be a genuine Manchester United man."
"In David Moyes, we have someone who understands the things that make this such a special club."
"We have secured a man who is committed to the long-term and will build teams for the future as well as now. Stability breeds success."
“David has tremendous strength of character and recognises the importance of bringing young players through and developing them alongside world class talent."
"At United, I think David will be able to express himself. I’m delighted he has accepted and I’m looking forward to working with him.”
Moyes has not won a trophy during 11 years in charge of the Toffees but has brought stability to a club despite a relatively small budget.
A Toffees statement earlier said: "Everton can confirm that David Moyes will leave the club at the end of the season.
"The manager met chairman Bill Kenwright early yesterday evening and confirmed his desire to join Manchester United.
"The chairman, on behalf of the club, would like to place on record his thanks to David for the massive contribution he has made to Everton since his arrival in March 2002. He has been an outstanding Manager.
"During his tenure at Goodison Park, David has taken charge of the team on over 500 occasions including four European campaigns.
"His final two games as Everton Manager will be the remaining Premier League matches against West Ham United and Chelsea.
"Everton officials will start the search for a replacement manager immediately.
