Robben Balas Kekalahan 2012 untuk Raih Gelar ke-5 bagi Munich

Robben Banishes Pain of 2012 to Claim Fifth European Title

Editor : Heru S Winarno
Translator : Parulian Manalu


Robben Balas Kekalahan 2012 untuk Raih Gelar ke-5 bagi Munich
Aksi Arjen Robben jebol gawang Dortmund dan ekspresinya memegang piala Champions (Foto2: Mail Online)

ARJEN Robben menjadi penentu kemenangan Bayern Munich sebagai juara Eropa.

Gol ini menghapus kenangan pahitnya tahun lalu ketika gagal mengeksekusi dalam final serupa melawan Chelsea di Munich - dan Bayern akhirnya meraih kemenangan dari tiga final dalam empat tahun.

Robben, 29, mengatakan: "Saya sangat emosional -  emosi - terutama dari kekalahan tahun lalu. Pengalaman itu sangat mengecewakan. Seharusnya tidak terjadi, tapi Anda mesti berusaha."

"Perjalanan karier menghantui pikiran, semacam perasaan khusus. Anda tidak ingin menjadi pecundang dan selalu berakhir sebagai juara kedua. Kami pantas menang."

"Saya tidak tahu berapa kali saya memimpikan hal yang sama. Saya mempunyai naluri kuat setelah itu dan semua orang yang berbicara sebelum pertandingan mengatakan malam ini akan menjadi penentu dan kami berhasil melaluinya."

Mario Mandzukic menjadi pembuka kemenangan di menit  ke-60. Tapi mereka dipaksa bermain imbang tujuh menit kemudian dari penalti Ilkay Gundogan setelah Dante melakukan pelanggaran terhadap Marco Reus, seperti dilansir The Sun.

Bos Bayern Jupp Heynckes, yang akan digantikan oleh Pep Guardiola musim depan, mengatakan: "Kami tidak tampil prima di babak pertama, jadi saya mengoreksi beberapa hal dari kesalahan di babak pertama."

Bos Dortmund Jurgen Klopp mengatakan: "Anda harus menghormati hasil pertandingan dan itulah yang akan kami lakukan."

"Kami tidak dalam formasi yang tepat untuk babak kedua. Itu sulit bagi kami setelah menit ke-75."

ARJEN Robben hit a late winner to crown Bayern Munich kings of Europe at last.

It banished memories of his penalty miss in last year’s final against Chelsea in Munich — and Bayern are finally triumphant at their third final in four years.

Robben, 29, said: “I’ve so many emotions — especially from where we came from last year. That was such a disappointment. It needed to happen, but you still must do it.

“Your whole career goes through your mind, it’s such a special feeling. You don’t want to be a loser and finish every time second place. We deserved to win.

“I don’t know how many times I’ve dreamt about it. I had a great feeling afterwards and everyone who spoke before the game said tonight would be it and we were going to do it.”

 Mario Mandzukic had fired Munich into a 60th-minute lead. But they were pegged back seven minutes later from Ilkay Gundogan’s penalty after Dante fouled Marco Reus.

Bayern boss Jupp Heynckes, who will be replaced by Pep Guardiola this summer, said: “We didn’t get into the game in the first half so I corrected a few things at half time.”

Dortmund chief Jurgen Klopp said: “You must respect the result and that’s what we’ll do.

“We were not in the right formation for the second half. It was hard for us after 75 minutes.”