Marion Bartoli, Juara Wimbledon 2013 Pensiun di Usia 28

Marion Bartoli, Wimbledon Champion 2013 Retires at 28

Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani


Marion Bartoli, Juara Wimbledon 2013 Pensiun di Usia 28
Marion Bartoli saat meraih juara Wimbledon 2013 (kiri), ekspresi kemenangan di Wimbledon dan menyatakan pensiun dari dunia tenis wanita (bawah) Foto2: Mail Online dan metro.co.uk

MARION Bartoli menyatakan mundur dari dunia tenis wanita kurang dari enam minggu setelah meraih juara tunggal putri Wimbledon, lantaran serangkaian cedera yang dideritanya.

Petenis putri Prancis, usia 28, membuat pengumuman setelah kalah 3-6 6-4 6-1 dari Simona Halep di babak kedua dalam kejuaraan Western & South Open di Cincinnati.

Bartoli mengatakan kepada wtatennis.com: "Itu benar-benar pertandingan terakhir dalam karir saya. Maaf."

"Ini saatnya bagi saya untuk pensiun dan menyebutnya akhir karier. Saya merasa sudah waktunya bagi saya untuk berhenti."

"Tubuh saya tidak bisa melakukannya lagi. Saya sudah melalui banyak cedera sejak awal tahun. Saya sudah menjalani tur begitu lama, dan saya benar-benar harus memutuskan untuk berhenti setelah meraih

juara Wimbledon, seperti dilansir metro.co.uk.

"Saya merasa telah memberikan semua energi yang tersisa di tubuh saya. Saya mewujudkan impian menjadi kenyataan sebagai bagian sejarah hidup saya, tapi sekarang tubuh saya tidak bisa lagi

mengatasinya.

"Saya merasa kesakitan setelah 45 menit atau satu jam bermain. Saya harus menahan ini begitu lama, dan tubuh saya tidak mampu lagi menahan rasa sakit itu."

MARION Bartoli has announced her retirement from tennis less than six weeks after winning Wimbledon, blaming a succession of injuries for her decision.

The Frenchwoman, 28, made the announcement after losing 3-6 6-4 6-1 to Simona Halep in the second round of the Western & Southern Open in Cincinnati.

Bartoli told wtatennis.com: ‘That was actually the last match of my career. Sorry.

‘It’s time for me to retire and call it a career. I feel it’s time for me to walk away actually.

‘My body just can’t do it anymore. I’ve already been through a lot of injuries since the beginning of the year. I’ve been on the tour for so long, and I really pushed through and left it all during that

Wimbledon.

‘I really felt I gave all the energy I have left in my body. I made my dream a reality and it will stay with me forever, but now my body just can’t cope with everything.

‘I have pain everywhere after 45 minutes or an hour of play. I’ve been doing this for so long, and body-wise I just can’t do it anymore.’