Kate 5 Pekan Setelah Melahirkan, Tampil dengan Busana Daur Ulang
5 Weeks after the Birth, Recycler Kate Steps Out
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
BIASANYA ketika Duchess of Cambridge (Kate Middleton) melangkah keluar istana dengan busana daur ulang, para perempuan melihatnya dengan kekaguman dan berpikir "setidaknya dia tetap seperti orang kebanyakan."
Tapi setelah Kate membuat penampilan publik pertama sejak melahirkan lima minggu lalu, mereka tampaknya sepakat meski diliputi sedikit rasa iri.
Kemarin Duchess, 31, melakukan kegiatan sosial dengan jaket daur ulang dan blus, sensasional, mengenakan pakaian pra-kehamilan yakni skinny jeans-nya, mengungkapkan betapa cepatnya ia pulih secara fisik maupun bobot tubuh.
Jeans yang dikenakan karya disainer Paige seharga 180 poundsterling (Rp2,79 juta), blus bermotif tanpa lengan 39 pounds (Rp604 ribuan) dari Zara yang pernah dikenakannya saat baru hamil beberapa bulan - dipadu jaket favorit Ralph Lauren seharga 570 pounds (Rp8,8 jutaan).
Sang Putri tidak tidak merencanakan untuk tampil di depan umum begitu cepat, dengan dengan keterlibatan resmi pertamanya yang tidak dijadwalkan sampai 12 September mendatang.
Tapi awal pekan ini, seorang sumber memberi kabar bahwa ia sedang mempertimbangkan bergabung dengan Pangeran William untuk secara resmi memulai maraton di Anglesey, di mana pasangan itu telah tinggal selama dua tahun.
Kate dipahami berniat menyatakan terima kasih kepada penduduk setempat untuk dukungan dan kebijaksanaan mereka sebelum pasangan kerajaan itu kembali ke London, setelah William menjalankan misi di angkatan udara Inggris (RAF).
Pada akhirnya keputusan tidak dibuat sampai hanya beberapa jam sebelum acara kemarin pagi, setelah asistennya diberitahu bahwa Pangeran George (putranya) ´sedikit nakal´, seperti ayahnya suka memanggilnya, telah memberikan orang tuanya malam yang relatif damai, seperti dilansir Mail Online.
Sementara berbicara dengan penduduk setempat pada acara tersebut, Duchess mengungkapkan bahwa ibunya, Carole - atau nenek saat ia memanggilnya - telah datang ke North Wales untuk mengasuh putranya.
"Dia melakukannya dengan sangat baik. Dia dengan nenek saat ini. Dia tidur dengan baik tapi aku tahu hal ini tiba-tiba berubah dalam waktu satu menit," kata dia kepada Sarah Bingham, 38, temannya yang juga telah memiliki anak.
USUALLY when the Duchess of Cambridge steps out in recycled outfits, women across the country look on with admiration and think, ‘maybe she is like us after all’.
But after Kate made her first public appearance since giving birth five weeks ago, those approving looks will probably be tinged with a little bit of envy.
Yesterday the Duchess, 31, stepped out in a recycled jacket and blouse, and, sensationally, her pre-pregnancy trademark skinny jeans, revealing just how quickly she has managed to snap back into shape.
As well as the £180 jeans by designer Paige, she wore a £39 sleeveless patterned blouse by Zara – last worn when she was just a few months pregnant – with a £570 Ralph Lauren hacking jacket and her favourite £80 Pied a Terre wedges.
The Duchess hadn’t planned to step back into action so soon, with her first official engagement not scheduled until September 12.
But earlier this week sources indicated that she was considering joining Prince William to officially start a marathon on Anglesey, where the couple have lived for two years.
Kate is understood to have been keen to thank locals for their support and discretion before the couple return to London after William’s search and rescue RAF posting ends next month.
In the end a decision wasn’t made until just a few hours before the event yesterday morning, after aides were told that ‘little rascal’ Prince George, as his father likes to call him, had given his parents a relatively peaceful night.
While speaking to locals at the event, the Duchess revealed that her mother, Carole – or granny as she called her – had come up to North Wales to babysit.
‘He’s doing very well. He’s with granny at the moment. He’s sleeping well but I know these things suddenly change at a minute’s notice,’ she told fellow mother Sarah Bingham, 38.
