Bra? `Wanita tidak Memerlukannya`, kata Profesor Rouillon
Bra? `Woman is not Needed`, said Professor Rouillon
Editor : Heru S Winarno
Translator : Parulian Manalu
 b.jpg)
BERJALAN dengan susah payah ke kamar ganti, menunggu untuk diukur, semakin panas dan terganggu saat Anda berjuang mencari sepuluh gaya yang berbeda untuk menemukan satu yang sesuai dengan benar ...
Belanja bra sering menjadi masalah lebih dari itu layak. Dan menurut seorang ilmuwan Perancis, sebenarnya....
Jean-Denis Rouillon mengklaim bahwa bra ´tidak diperlukan´, dan mungkin sebenarnya membuat wanita tersiksa ketimbang merasa nyaman.
Penelitian kontroversial menyimpulkan bahwa bra bisa ´mencegah tumbuhnya jaringan pendukung´, dan bahwa payudara mungkin cenderung kurang melorot tanpa bra, seperti dilansir Mail Online.
Ini berarti orang-orang seperti penata taman Charlie Dimmock, yang menjadi terkenal karena tidak mengenakan bra di Ground Force dan aktris Anne Hathaway, yang sering berjalan tanpa bra di upacara penghargaan, memiliki pendekatan yang benar.
Profesor Rouillon, seorang ilmuwan olahraga dari Universitas Franche-Comte di Besancon, Prancis timur, menghabiskan waktu selama 15 tahun mempelajari 130 wanita dengan ukuran payudara yang berbeda.
Semua diberitahu untuk tidak memakai bra untuk berbagai kesempatan di sepanjang waktu, antara beberapa bulan dan beberapa tahun. Selama waktu tersebut Profesor Rouillon mengambil pengukuran payudara secara teratur menggunakan kaliper dan slide.
Para wanita ditanya apakah mereka menderita nyeri punggung atau merasa dibatasi melaksanakan tugas sehari-hari ketika tidak mengenakan bra.
Dia berkata: "Hasil pertama memvalidasi hipotesis bahwa bra tidak diperlukan. Secara medis, fisiologis, anatomi, payudara tidak mengambil manfaat dari gravitasi. "
Profesor Rouillon mengatakan ia percaya "tanpa menggunakan bra bisa menjaga bentuk payudara ´dan mencegah sakit punggung.
Dia menjelaskan: "Keputusan untuk tidak memakai bra yang menarik bagi perempuan dalam hal kenyamanan dan estetika. Berlawanan dengan kepercayaan populer, payudara tidak jatuh, tapi mengencangkan dan mengangkat, dan kualitas kulit membaik. ´
Profesor Rouillon mengatakan 42% dari perempuan merasa tidak nyaman ´untuk tiga bulan pertama tanpa mengenakan bra, tapi kemudian menghilang. Tidak ada yang sakit, namun, tidak juga mereka terhambat untuk melakukan kegiatan sehari-hari - termasuk olahraga.
Meskipun temuan, Profesor Rouillon mengatakan wanita seharusnya tidak menyingkirkan bra mereka. Studinya hanya melibatkan sejumlah kecil perempuan dan efek jangka panjang tidak mengenakan bra tidak diketahui.
Memang, penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa wanita yang tidak memakai bra olahraga saat berolahraga bisa merusak payudara mereka.
Ligamen yang mendukung payudara tidak elastis, dan dapat membuat payudara melebar ketika memantul sebagai dampak dari olahraga.
TRUDGING into a fitting room, waiting to be measured, getting hot and bothered as you struggle into ten different styles to find one that fits properly…
Bra shopping often feels like more trouble than it’s worth. And according to a French scientist, it actually is.
Jean-Denis Rouillon claims that bras ‘are not needed’, and might actually be doing women’s figures more harm than good.
His controversial research concluded that a bra could ‘prevent supporting tissues from growing’, and that breasts might be less likely to sag without one.
It would mean the likes of gardener Charlie Dimmock, who became famous for not wearing a bra on Ground Force, and actress Anne Hathaway, who frequently goes without one at awards ceremonies, have the correct approach.
Professor Rouillon, a sports scientist from the University of Franche-Comte in Besancon, eastern France, spent 15 years studying 130 women with different bust sizes.
All were told not to wear a bra for varying lengths of time, between a few months and several years. During this time Professor Rouillon took regular bust measurements using callipers and a slide rule. The women were asked whether they suffered back pain or felt restricted carrying out daily tasks when not wearing a bra.
He said: ‘The first results validate the hypothesis that the bra is not needed. Medically, physiologically, anatomically, the breast does not benefit from being deprived of gravity.’
Professor Rouillon said he believed the ‘absence of a bra could keep breasts in shape’ and prevent back ache.
He explained: ‘The decision not to a wear a bra appeals to women in terms of comfort and aesthetics. Contrary to popular belief, the breast does not fall, but tightens and lifts, and the quality of the skin improves.’
Professor Rouillon said 42 per cent of the women ‘felt discomfort’ for the first three months of not wearing a bra, but then it disappeared. None were in pain, however, nor were they hampered from doing daily activities – including sport.
Despite his findings, Professor Rouillon said women should not get rid of their bras. His study only involved a small number of women and the long-term effects of not wearing a bra are unknown.
Indeed, previous research has shown that women who do not wear a sports bra while exercising could be damaging their breasts.
The ligaments which support the breasts are not elastic, and can be irreversibly stretched when the breasts bounce during repetitive or high impact sports.
