Akrobatik Wanita Tewas Terjatuh dari Ketinggian 15 Meter
The Acrobat Plunge 50 Feet to Her Death
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
 nekat - b.jpg)
SEORANG penonton di Saturday's Las Vegas Cirque du Soleil menggambarkan saat mengerikan ketika dia menyaksikan akrobatik wanita terjun 50 meter sebelum tewas, dia mengaku mendengar jeritannya saat ia jatuh.
Ibu dua anak kelahiran Paris, Guyard-Guillot, 31, dinyatakan meninggal Sabtu malam setelah terpeleset dari kawat pengaman saat penampilan 'Ka' di MGM Grand.
Aryan Rahmat menggambarkan saat tragis itu kepada the Today: "Entah bagaimana tali atau harness yang memegangnya, saya tidak tahu apakah itu putus atau apa yang terjadi. Saya mendengar dia berteriak saat meluncur ke bawah."
Saksi mata lain mengatakan dia sedang menuju ke sisi panggung 'vertikal' ketika dia terpeleset dan jatuh ke terjerembab, seperti dilansir Mail Online.
Dan Mosqueda dari Colorado Springs, yang sedang menonton pertunjukan, yang disebut Ka, di MGM Grand, mengatakan kepada Las Vegas Sun: "Awalnya, banyak orang di penonton pikir itu bagian dari [pertunjukan].
"Tapi Anda bisa mendengar teriakan, kemudian mengerang, dan kami bisa mendengar artis wanita menangis dari panggung."
Pertunjukan dilanjutkan sejenak, lalu berhenti. Pertunjukan kini dibatalkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Beberapa menit setelah kecelakaan itu, pengumuman yang direkam memberitahu penonton bahwa pengembalian uang atau voucher untuk pertunjukan berikutnya akan dikembalikan, dan pertunjukan dihentikan.
Pendiri Cirque du Soleil, Guy Laliberte mengeluarkan pernyataan yang memuji Guyard-Guillot dan mengatakan pertunjukan KA dibatalkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Guyard-Guillot adalah akrobatik wanita KA sejak 2006, dan menjadi pemain akrobatik selama lebih dari 20 tahun.
"Saya sedih. Saya ingin menunjukkan simpati terdalam kepada keluarganya. Kami semua benar-benar terpukul," kata Laliberte.
Fokus kami sekarang adalah untuk mendukung satu sama lain sebagai sebuah keluarga."
Mendiang Guyard-Guillot juga bekerja sebagai pelatih dengan Cirquefit, kebugaran anak-anak dan program sirkus di Las Vegas.
Orang tua dari beberapa muridnya meninggalkan pesan pada halaman Facebook untuk mengucapkan rasa duka yang mendalam.
"Kami sangat kehilangan dia! Dia adalah guru luar biasa!" tulis salah satu orangtua murid.
"Tidak ada kata-kata. Anak-anak saya mencintai setiap saat di kelas Nona Sarah. Simpati yang terdalam untuk orang yang dicintainya, 'orangtua lain menulis.
Pejabat Cirque bekerja sama dengan pemerintah menyelidiki kecelakaan itu dan telah menawarkan kerja sama penuh mereka, ia menambahkan.
Kantor Pemeriksa Koroner Clark County yang akan memutuskan penyebab kematian.
MGM Grand juga mengeluarkan pernyataan mengenai kecelakaan itu. "Perusahaan kami sangat sedih oleh hilangnya salah satu seniman berbakat KA Sabtu malam."
Kecelakaan terjadi ketika eksekutif puncak Cirque, termasuk presiden Daniel Lamarre, berada di Las Vegas untuk merayakan pemutaran perdana Michael Jackson Satu di Mandalay Bay.
Mendiang Guyard-Guillot, dijuluki 'Sassoon,' adalah bagian dari pemain asli 'Ka,' yang berjalan lama Cirque du Soleil di MGM Grand hotel dan kasino.
Ini adalah kematian pertama yang dilaporkan dalam sejarah 30 tahun perusahaan akrobatik itu.
AN AUDIENCE member at Saturday's Las Vegas Cirque du Soleil show has described the horrific moment she watched the acrobat plunge 50 feet to her death, hearing her screams as she fell.
Paris-born mother-of-two Sarah Guyard-Guillot, 31, was pronounced dead late Saturday night after she slipped free from her safety wire during the performance of 'Ka' at the MGM Grand.
Aryan Rahmat described the tragic moment to the Today show: 'Somehow the rope or the harness that was holding her up, I don't know if it broke or what happened. 'I heard her screaming on the way down.'
Other witnesses said she was being hoisted up the side of the 'vertical' stage when she slipped and plummeted into an open pit below.
Visitor Dan Mosqueda of Colorado Springs, who was watching the show, called Ka, at the MGM Grand, told the Las Vegas Sun: 'Initially, a lot of people in the audience thought it was part of the [show].
'But you could hear screaming, then groaning, and we could hear a female artist crying from the stage.'
The show momentarily continued, then stopped. It has been cancelled until further notice.
Minutes after the accident, a recorded announcement informed audience members that refunds or vouchers to future shows would be offered, and the crowd was dismissed.
Cirque du Soleil founder Guy Laliberte issued a statement yesterday praising Ms Guyard-Guillot and saying performances of KA have been cancelled until further notice.
Ms Guyard-Guillot had been with the original cast of KA since 2006, and had been an acrobatic performer for more than 20 years.
'I am heartbroken. I wish to extend my sincerest sympathies to the family. We are all completely devastated,' Mr Laliberte said.
'We are reminded with great humility and respect how extraordinary our artists are each and every night. Our focus now is to support each other as a family.'
Ms Guyard-Guillot also worked as a coach with Cirquefit, a children’s fitness and circus program in Las Vegas.
Parents of some of her students left messages on the group's Facebook page paying tribute their teacher.
‘We will miss her terribly! She was an amazing teacher!’ wrote one parent.
‘No words. My boys loved every moment in Miss Sarah's class. Deepest sympathies to her loved ones,’ another parent wrote.
Cirque officials are working with authorities investigating the accident and have offered their full cooperation, he added.
The Clark County Coroner's Office will rule on the cause of death.
The MGM Grand also issued a statement concerning the accident.
'Our company is deeply saddened by the loss of one of the talented KA artists Saturday night,' it reads.
The accident occurred while Cirque's top executives, including president Daniel Lamarre, were in Las Vegas to celebrate the premiere of Michael Jackson One at Mandalay Bay.
Ms Guyard-Guillot, nicknamed ‘Sassoon,’ was part of the original cast of ‘Ka,’ the long-running Cirque du Soleil show at the MGM Grand hotel and casino.
This was the first reported death in the acrobatic company's 30-year history.
