Messi telah Menguasai Semuanya... Kecuali Piala Dunia

Messi has Mastered it All... Except the World Cup

Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani


Messi telah Menguasai Semuanya... Kecuali Piala Dunia
Lionel Messi sejak bocah hingga menjadi bintang dunia (Foto2: Mail Online)

MENURUT pengakuannya sendiri, Lionel Messi telah hidup dalam mimpinya sejak dia menyeberangi Atlantik ketika berusia 13 tahun untuk bergabung dengan Barcelona.

Dia adalah bintang terlaris sepak bola. Selama empat tahun terakhir, ia telah menyapu penghargaan ´Oscar´ versi FIFA dengan meraih Ballon d´Or sejak 2009.

Ia telah memenangkan Liga Champions - tiga kali - dan memberi enam gelar La Liga. Tahun lalu ia memecahkan rekor Gerd Muller yang bertahan 40 tahun, menjadi orang pertama yang mencetak 91 gol dalam satu tahun kalender.

Messi telah menguasai semuanya ... kecuali Piala Dunia, seperti dilansir Mail Online.

Tapi pemain kunci Argentina bermaksud menandai kembalinya ke Amerika Selatan dengan karnaval Rio sendiri, saat ia bermimpi dinobatkan menjadi juara dunia untuk negaranya di Brasil.

"Saya bermimpi menjadi juara dunia, memenangkan piala bagi Argentina," kata pemain berusia 25 tahun,  dalam fitur singkat yang dirilis oleh pembuat jam Audemars Piguet.

Film ini berpusat di sekitar saat-saat yang menentukan dalam karir Messi, memetakan karier meroket menjadi  superstar global.

Dikombinasikan dengan cuplikan dari hari-hari awal sebagai seorang anak muda memulai karier sebagai pemain bertahan di Newell Old Boys, kemunculannya di akademi La Masia Barcelona yang terkenal, untuk mewarisi klub yang merayakan kaos nomor 10, Messi menjadi pembicaraan melalui perjalanan yang luar biasa untuk menjadi pemain terbaik di planet ini.

"Dari apa yang ibu dan ayah memberitahu saya, saya sudah bermain dengan bola ketika saya berusia dua atau tiga tahun," katanya.

"Ketika saya masih sangat kecil saya menyadari bahwa itulah yang saya sukai dan apa yang saya ingin lakukan. Saat aku tumbuh dewasa dan menjadi lebih sadar akan segala sesuatu di sekitar saya, saya menyukainya bahkan lebih."

"Saya selalu yang terkecil, tapi tidak ada hambatan. Tinggi atau kebugaran tak pernah menghambat saya. Saya tidak membandingkan diri dengan anak-anak lain. Ketika Anda masih muda, satu-satunya hal yang Anda ingin lakukan adalah bermain, menikmati diri sendiri dan hanya itu. Saya tidak perlu membandingkan diri kepada siapa pun.

"Karena saya masih sangat muda saya ingin menjadi pemain sepak bola profesional dan saya bermimpi untuk bermain di divisi teratas."

Untuk Messi, mimpinya terus berlanjut, sebagai semangat untuk permainan tetap unwavered, bersikeras menjunjung tinggi nilai-nilai yang selalu memiliki: untuk menikmati bermain.

"Saya mencoba untuk pergi ke lapangan dan menikmatinya seperti yang saya lakukan ketika saya masih kecil," tambah Messi.

"Saya tahu saya memiliki tanggung jawab dan hari ini saya bermain untuk menang, mencoba untuk memenangkan sesuatu. Tapi saya masih mencoba untuk menikmatinya seperti yang saya selalu lakukan. ´

Terakhir kali Liga Champions dimainkan di Wembley, Messi menjadi pusat perhatian ketika mengalahkan Manchester United.

"Saya pribadi mencoba untuk tumbuh dan memperbaiki setiap tahun," katanya.

"Saya bermimpi memenangkan gelar yang saya menang di Barcelona, ��dan mampu melakukannya lagi."

Dunia menanti ...

 

BY HIS own admission, Lionel Messi has been living the dream ever since he crossed the Atlantic as a 13-year-old to join Barcelona.

He is football´s ultimate box office star. For the past four years, he has swept the board at FIFA´s ´Oscars´ making the Ballon d´Or his own since 2009.

He has won the Champions League - three times - and boasts six La Liga titles. Last year he broke Gerd Muller´s 40-year-old record, becoming the first man to score 91 goals in a calendar year.

Messi has mastered it all... except the World Cup.

But the Argentine ace intends to mark his return to South America with a Rio carnival of his own, as he dreams of being crowned a champion for his country in Brazil.

´I dream of being a world champion, of winning things with Argentina,´ said the 25-year-old, speaking candidly in a short feature released by watchmakers Audemars Piguet.

The film centres around the defining moments in Messi´s illustrious career, charting his meteoric rise to global superstar.

Combined with footage from his early days as a youngster weaving through defences at Newell´s Old Boys, his emergence at Barcelona´s famous La Masia academy to inheriting the club´s celebrated No 10 shirt, Messi talks through his incredible journey to becoming the best player on the planet.

´From what my Mum and Dad tell me, I was already playing with a ball when I was two or three years old,´ he said.

´When I was very small I realised that it was what I liked and what I intended to do. As I grew up and became even more aware of everything around me, I liked it even more.

´I was always the smallest, but there were no obstacles. My height or fitness never held me back. I didn´t compare myself to other kids. When you´re young, the only thing you want to do is play, enjoy yourself and that´s it. I didn´t need to compare myself to anybody.

´Since I was very young I wanted to be a professional football player and I dreamed about playing in the top division.´

For Messi, the dream continues, as his enthusiasm for the game remains unwavered, insisting on upholding the values he has always had: to enjoy playing.

´I try to go onto the pitch and enjoy it like I did when I was a boy,´ adds Messi.

´I know I have responsibilities and these days I play to win, to try to win things. But I still try to enjoy it the way I always did.´

The last time the Champions League was played at Wembley, Messi took centre stage to deny Manchester United.

´I personally try to grow and improve every year,´ he said.

´I dream of winning the titles that I won at Barcelona, and being able to do it again.´

The world awaits...