Lampard Akui `Speechless` Setelah Jebol Gawang Chelsea
Frank Lampard Lost for Words Over Toughest Goal
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
FRANK Lampard mengaku ´tidak bisa berkata-kata´ setelah mencetak gol pertamanya untuk menyelamatkan Manchester City 1-1 melawan Chelsea, Minggu, (22/9).
Setelah hampir 13 tahun di Stamford Bridge, Lampard meninggalkan klub awal musim panas ini dan menyetujui kesepakan dengan New York City FC, tetapi dipinjamkan ke Manchester City sampai Januari.
City yang bermain dengan 10 orang setelah Pablo Zabaleta dikeluarkan, tertinggal lebih dulu lewat gol Andre Schurrle di babak kedua. Tetapi Lampard sebagai pemain pengganti, menciptakan gol lima menit sebelum pertandingan berakhir untuk menyelamatkan satu poin untuk juara Liga Inggris musim lalu ini.
"Ini sungguh sulit," kata Lampard.
Ia menimpali, "Saya akan tidak profesional jika tidak bermain dan menjalankan pekerjaan saya. Saya mencoba untuk ke kotak pinalti, itu bola yang mengagumkan dari Milly (James Milner). Saya memiliki 13 tahun yang menakjubkan dengan fans Chelsea. Jadi bercampur dengan itu. Tentu saja, saya sungguh senang, tim yang saya bela mendapat hasil seri, jadi itu sangat sulit untuk menjawabnya."
"Saya sedikit kehilangan kata-kata. Saya tidak menyangka akan datang dan mencetak gol seperti itu. Saya masuk dan fans Chelsea memberi tanda dan itu sungguh emosional, kemudian saya bermain untuk klub yang hebat. Jadi saya terjebak di tengah-tengah sini," katanya.
"Saya tidak tahu apa yang saya inginkan dari hal itu sekarang, karena ini yang sulit. Saya kira hal ini dapat dilihat sebagai kebahagian di akhir. Ini musim yang panjang, kedua tim ini, dan yang lain akan berjuang, itu akan membuat Liga Inggris lebih menarik," tambahnya seperti dilansir goal.com.
AN EMOTIONAL Frank Lampard admitted he felt like a man trapped between two worlds after scoring Manchester City´s equaliser against former club Chelsea in Sunday´s 1-1 Premier League draw.
The 36-year-old midfielder, who left Chelsea at the end of last season, came on as a second-half substitute at the Etihad Stadium, scored five minutes from time after being picked out by James Milner to cancel out Andre Schurrle´s 71st-minute opener.
His entrance and performance had both sets of fans singing his name. "It´s a really difficult one. I´d be unprofessional if I didn´t come on and do my job, so I was trying to get into the box and it was a great ball back from ´Milly´," said Lampard.
"It´s tough. I had 13 amazing years with the Chelsea fans, so I am mixed with it. I am obviously pleased the team I play for got a draw.
"I am a little lost for words. I didn´t expect to come on and score like that. I came on and the Chelsea fans were singing, and that´s emotional. Then I am playing for this club, who have taken me in brilliantly as well, so I am really stuck in the middle here."
Chelsea boss Jose Mourinho shrugged off the Lampard factor as his side lost their 100 per cent start to the season.
"He is a Man City player. I don´t believe in these histories of passion and heart, I don´t believe in these. Maybe I am too pragmatic in football," he said.
"When he decided to come to Man City, a direct competitor of Chelsea, love stories are over. He did his job as the super professional he is, and he did well."
