Samba Time! Karnaval Brasil Dibuka, Awali 5 Hari Pesta Jalanan
Samba time! Brazil`s Carnival Erupts in an Explosion for the Start of the 5 Day Fiesta
Editor : Heru S Winarno
Translator : Parulian Manalu
 b.jpg)
PERAYAAN Karnaval Brasil dibuka dengan meriah, Jumat (8/2) ketika ratusan ribu orang turun ke jalan untuk menikmati pembukaan parade yang terkenal ke seluruh dunia sebagai ´pesta jalanan´.
Bintang pop Korea, Psy, dengan goyang khas ´Gangnam Style´ hadir menari yang menjadi fenomena global, dalam di tengah massa di kota Salvador, kota terbesar ketiga di Brasil, Jumat malam.
Selebriti Brasil dan mancanegara, termasuk aktris Amerika, Megan Fox, secara khusus datang untuk merayakan karnaval di Rio de Janeiro dan kota-kota lain di Brasil.
Pesta jalanan selama lima hari, bola dan parade tradisional berlangsung di sebagian besar negara terbesar di Amerika Selatan tersebut, memikat jutaan penduduk setempat dan wisatawan dari seluruh Brasil. Rio sendiri berharap dapat menarik 900.000 turis dan menghasilkan pendapatan hampir US$1 miliar bagi perekonomian Brasil tahun ini.
Perbedaan karnaval, yang berlangsung di Sao Paulo, Pernambuco, Minas Gerais serta Rio dan Salvador dan kota-kota lainnya banyak, masing-masing menampilkan jenis musik mereka sendiri seperti samba, samba-reggae dan funk samba. Jumat malam parade dimulai di Sao Paulo, dengan membangun Sambadrome, yang dirancang khusus untuk menggelar parade.
Acara tahunan ini terjadi di hari-hari menjelang Prapaskah, periode 40 hari sebelum Paskah. Ini dimulai Jumat, setelah walikota Rio de Janeiro secara simbolis menyerahkan kunci kota kepada Raja Momo, tokoh paling terkenal dari karnaval tersebut.
Namun perayaan tahun ini dibayangi tragedi kebakaran klub malam baru-baru ini yang menewaskan 238 orang di Santa Maria, selatan Brasil. Enam puluh lima orang korban lainnya masih dirawat di rumah sakit.
Pada Kamis malam Presiden Dilma Rousseff menghadiri misa untuk menghormati para korban bencana di katedral di Brasilia, ibukota.
Juru bicara kepresidenan Brasil menyatakan, presiden tidak akan mengambil bagian dalam acara tahun ini.
Puluhan kota-kota, khususnya yang berada dekat kota berlangsungnya ´Bencana 27 Januari´ terpaksa membatalkan atau mengurangi kemeriahan karnaval.
Ratusan klub malam dan tempat-tempat lainnya tetap tutup setelah pemerintah kota di seluruh negeri bergerak untuk mengontrol standar keamanan, salah satu dari beberapa faktor, menurut peneliti, yang menyebabkan terjadinya tragedi di Santa Maria.
BRAZIL´S Carnival celebrations opened with a bang yesterday as hundreds of thousands took to the streets to enjoy the start of the country´s famous parades and street parties.
Korean popstar Psy, whose "Gangnam Style" single with its signature dance moves has made him a global phenomenon, performed to huge crowds in Salvador, Brazil´s third-biggest city, last night.
Other Brazilian and foreign celebrities, including US actress Megan Fox, are flying out to liven up the celebrations in Rio de Janeiro and elsewhere
The five days of street parties, balls and parades traditionally shut down most of Latin America´s biggest country, luring millions of locals and tourists to celebrations across the country. Rio alone is expected to attract 900,000 tourists and generate £420 million for the local economy this year.
The different carnivals, which take place in Sao Paulo, Pernambuco, Minas Gerais as well as Rio and Salvador and numerous other cities, each showcase their own type of music such as samba, samba-reggae and funk samba. Last night parades began in Sao Paulo´s specially built Sambadrome, a space designed for parades.
The annual event takes place in the days leading up to Lent, the 40-day period before Easter. It began yesterday with the the mayor of Rio de Janeiro symbolically handing over the keys of the city to King Momo, the ceremonial figurehead of Brazil´s best-known Carnival celebrations.
But this year´s festivities are taking place under the pall of the recent nightclub fire that killed 238 people in the southern city of Santa Maria. Sixty-five others are still hospitalised.
On Thursday evening President Dilma Rousseff attended a mass in honour of the victims of the disaster at the cathedral in Brasilia, the capital.
Her press office said she would not be taking part in this year´s events.
Dozens of cities, most of them near where the 27 January nightclub disaster occurred, cancelled or toned down some of their festivities.
Hundreds of nightclubs and other venues remain closed after municipal authorities across the country moved to crack down on lax enforcement of safety codes, one of several factors that investigators say led to the tragedy in Santa Maria.
