Pangeran Charles Bangga atas Kelahiran Cucu Pertama
Prince Charles Described His Grandson as `Marvellous`
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
London (B2B) - Menjadi kakek untuk pertama kali memang menyenangkan, namun sayang, Pangeran Charles dan istrinya Camilla tidak bisa lama-lama dekat dengan cucunya karena harus kembali bekerja.
Kendati hanya sehari sejak kelahiran pangeran mungil putera Kate Middleton dan Pangeran William, Prince of Wales dan Duchess of Cornwall mesti kembali bekerja seperti biasa, lapor eonline.com.
Menurut laman resmi kerajaan, Charles dan Camilla menghadapi pekan yang sibuk dan kemudian akan berlibur sebelum kembali bekerja Senin pekan depan.
Sementara itu, hari ini Ratu Elizabeth II menyelenggarakan resepsi di Istana Buckingham untuk para pemenang Queen´s Award for Enterprise 2013.
The Queen´s Award for Enterprise adalah anugerah untuk pencapaian luar biasa kalangan pebisnis Inggris dalam kategori inovasi, perdagangan internasional dan pembangunan berkelanjutan.
Charles dan Camilla tiba di Rumah Sakit St. Mary´s di London hari ini untuk mengunjungi cucunya untuk pertama kali, seperti dilansir eonline.com.
Prince of Wales menggambarkan sang pewaris tahta yang baru ini dengan "menakjubkan".
"Baik istri saya maupun saya sangat bahagia atas kelahiran cucu pertama saya," kata pangeran berusia 65 tahun itu. "Ini adalah momen yang luar biasa spesial untuk William dan Catherine, dan kami sangat bergembira bagi mereka atas kelahiran bayi lelaki mereka."
Dia melanjutkan, "Menjadi kakek nenek adalah momen unik dalam kehidupan siapa pun, seperti disampaikan banyak orang kepada saya dalam bulan-bulan belakangan ini, untuk itu saya sungguh bangga dan bahagia menjadi seorang kakek untuk pertama kali dan dengan penuh semangat kami menunggu sang bayi dalam waktu dekat."
London - Becoming first-time grandparents is very exciting, but unfortunately, Prince Charles and wife Camilla can´t fully enjoy their new duties just yet.
Although it´s only been one day since the birth of Kate Middleton and Prince William´s little prince, the Prince of Wales and Duchess of Cornwall must get back to business as usual.
According to the official royal website, Charles and Camilla have a busy week ahead.
Meanwhile, Queen Elizabeth II hosted a reception at Buckingham Palace for the winners of the 2013 Queen´s Award for Enterprise today. The Queen´s Award for Enterprise are awards for outstanding achievement by UK businesses in the categories of innovation, international trade and sustainable development.
Charles and Camilla arrived at St. Mary´s hospital in London earlier today to visit their grandson for the first time.
The Prince of Wales described the heir to the throne as "marvelous", adding "wait and see, you´ll see in a minute", after visiting the Duke and Duchess of Cambridge and their new baby in hospital.
"Both my wife and I are overjoyed at the arrival of my first grandchild," the 65-year-old royal said in a statement Monday. "It is an incredibly special moment for William and Catherine and we are so thrilled for them on the birth of their baby boy."
He continued: "Grandparenthood is a unique moment in anyone´s life, as countless kind people have told me in recent months, so I am enormously proud and happy to be a grandfather for the first time and we are eagerly looking forward to seeing the baby in the near future."
