LOLcat, Bahasa Gaul Inggris a la Twitter, "Hoo 2 Follow?"
Twitter Now Speaks LOLcat, "Hoo 2 Follow?"
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
 b.jpg)
SITUS media jejaring sosial Twitter tidak hanya menyediakan 33 bahasa di seluruh dunia untuk tampilan antarmuka para penggunanya, tapi juga bahasa gaul dari Inggris.
Perusahaan yang dipimpin Dick Costolo itu menyediakan pengaturan bahasa yang disebut Lolcats versi beta ketika pengguna akan mengubah bahasa layar akun mereka.
Pengaturan bahasa Lolcats didasarkan pada bahasa Inggris. Ketika pengguna memilihnya, beberapa kata dalam layar akun akan berubah seperti "home" menjadi "hum", "twitter" menjadi "twttr", "conversation" menjadi "conversashun" dan sebagainya.
Meskipun banyak mendapat perhatian dari media teknologi AS, Twitter tidak menjelaskan alasan penambahan bahasa--yang seolah-olah lafal kucing itu--dalam pengaturannya.
Jika akan langsung menggunakan bahasa LOLCATZ tanpa harus mengatur, Twitter menyediakan tautan bagi para penggunanya.
Media Engadget bahkan menambahkan tautan mesin penerjemah bahasa LOLCAT bagi para pengguna yang kebingungan dengan bahasa gaul.
SITE social network Twitter not only provides 33 languages throughout the world for its user interface, but also from the English slang.
The company is led by Dick Costolo provide language setting called lolcatz beta version, when the user changes the language of their account screen.
Lolcatz language settings are based on the English language. When the user select it, a few words in the accounts screen will change like "home" to "hum", "twitter" to "twttr", "conversation" becomes "conversashun" and so on.
Although a lot of attention from U.S. technology media, Twitter did not explain the reason for adding the language - as if the cat pronunciation - in its settings.
If going directly use the language without having to set lolcatz, Twitter provides a link to its users.
Media Engadget even add a link LOLCAT machine translator for the confused users with slang.
