CARLOS Tevez terancam masuk penjara setelah ditangkap karena dicurigai mengemudi padahal sedang menjalani hukuman larangan mengemudi.

Tevez, yang dilarang mengemudi selama enam bulan pada 16 Januari, ditangkap pada Kamis, di dekat rumahnya di Alderley Edge, Cheshire.

Striker Manchester City itu kemudian membayar uang jaminan sambil menunggu penyelidikan lebih lanjut.

Seorang juru bicara Cheshire Polisi mengatakan: "Pada 05:13 polisi kemarin menangkap seorang pria 29-tahun dari Alderley Edge di jalur A538 di Macclesfield.

"Pria itu ditangkap karena dicurigai mengemudi sementara menjalani hukuman dan setelah itu dibebaskan dengan jaminan polisi."

Hukuman maksimum untuk mengemudi sementara didiskualifikasi adalah hukuman enam bulan penjara dan denda sebesar £ 5.000. Pengadilan juga mempertimbangkan keluhan perilaku anti-sosial dan pelayanan masyarakat.

Tevez dibebaskan dengan jaminan karena tidak ada penerjemah di Kantor Polisi Macclesfield. Dia kembali ke sana pada Selasa.

Ketika ia dilarang dan didenda 1.540 poundsterling pada bulan Januari karena gagal mengabaikan panggilan polisi, dia pun berdalih bahwa dia tidak mengerti kata ´kepolisian´ pada surat panggilan yang dikirim Cheshire Constabulary dan Lancashire Constabulary.

Pesepakbola asal rgentina ini dilarang oleh Hakim Manchester setelah mengaku bersalah atas dua tuduhan kelalaian memberikan informasi yang berkaitan dengan insiden ketika ngebut dengan mobil Hummer-nya. Dia juga mengaku tidak memiliki lisensi  mengemudi (SIM) Inggris.

Pada saat itu, striker, yang tidak menghadiri sidang secara pribadi, mengaku bersalah atas dua tuduhan lalai untuk memberikan informasi  terkait insiden tersebut, seperti dilansir Mail Online.

Pelanggaran pertama terjadi di Morecambe, Lancashire, pada 28 Maret - malam setelah ia bermain untuk cadangan City melawan Morecambe Reserves.

Pengadilan mengetahui mobil Hummer-nya dilarikan hingga 60 km per jam di zona batasan kecepatan 40 km per jam 30mph dan Tevez lalai menanggapi surat yang dikirim kepadanya oleh polisi pada 3 April dan 4 Mei.

Insiden kedua terjadi pada 8 Mei ketika mobil itu terlihat ngebut di atas 60 km per jam padahal kecepatan dibatasi maksimal 80 km per jam di Crewe, Cheshire, dan dia kembali mengabaikan surat dari kepolisian tentang hal itu.

Pengacara pesepakbola, Gwyn Lewis, mengatakan kepada pengadilan: "Dia tidak mengerti kata" polisi ", semestinya jangan menggunakan kata-kata sulit untuk seorang warga asing.

´Kata constabulary bukanlah kata umum yang dikenal secara internasional, mestinya kata polisi saja," kata Lewis.

´Korespondensi itu tidak ditangani dengan benar sehingga mengakibatkan pelanggaran baru."

Tevez diduga mengemudikan Porsche Cayenne putih ketika dia ditahan oleh polisi kemarin setelah menerima laporan pelanggaran tersebut.

Seorang juru bicara Manchester City mengatakan klub menganggap urusan polisi dan mereka tidak akan membuat komentar apapun.