60 Anak Mendadak Sakit di Pesawat Emirates setelah dari Dubai
60 Children from Welsh Choir Fell Ill on Emirates Super-airbus from Dubai
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
SEBUAH operasi darurat berlangsung dramatis berlangsung di bandara Heathrow, Heathrow, Minggu, setelah sejumlah anak-anak anggota paduan suara asal Inggris yang mendadak jatuh sakit selama penerbangan.
Paramedis terlatih langsung menuju pesawat Emirates dan ambulans menunggu di landasan di tengah kekhawatiran bahwa puluhan anak lainnya tertular penyakit, seperti dilansir Mail Online.
Para orang tua menggambarkan kondisi anak-anak bagaikan 'sembilan pin yang jatuh bersama' lantaran penyakit misterius melanda penumpang pada penerbangan EK007 yang sedang mengudara.
Awak kabin pada Airbus A380 cepat tanggap dengan layanan darurat setelah beberapa anak, berusia 10 sampai 14, mulai muntah-muntah di akhir penerbangan selama tujuh jam ketika mereka kembali ke Inggris dari Afrika Selatan, melalui Dubai.
Empat ambulans dan tim medis 'tanggap darurat' - dilatih untuk memberikan perawatan medis demi menyelamatkan bocah-bocah akibat bencana alam atau kecelakaan industri - yang berjangkit selama penerbangan.
Sekitar 60 anak-anak diperiksa oleh paramedis dan 12 dibawa ke rumah sakit tapi diperbolehkan pulang beberapa jam setelah dirawat karena keluhan pada perut.
Anggota paduan suara Tanwen Cray, 13, mengaku: "Terjadi sangat cepat. Tiba-tiba sekitar 30 orang di sekitar saya mendadak sakit."
Pekan lalu Badan Kesehatan Publik Inggris memperingatkan para penumpang di penerbangan British Airways dari Arab Saudi untuk menghubungi NHS jika mereka merasa tidak enak badan, setelah penumpang didiagnosis terjangkit sindrom pernafasan Timur Tengah (Mers). Wabah penyakit ini telah membunuh lebih dari 100 orang dalam dua tahun terakhir.
Tidak ada dugaan bahwa anggota paduan suara anak-anak atau penumpang lain pada penerbangan Dubai terkena Mers, bagian dari keluarga coronavirus yang mencakup sindrom pernafasan pilek dan SARS, berat akut.
Juru bicara Kesehatan Publik di Wales mengatakan anak-anak dianggap terjangkit viral gastroenteritis, yang juga dikenal sebagai flu perut.
'Para pramugari udara yang berlarian memberikan kantung muntah secepat yang mereka bisa. Terjadi antrian panjang ke toilet dan kami semua merasa mual. Saya tidak tahu apa penyebabnya, tapi penerbangan terasa sangat lama dan mencekam. Banyak penumpang yang mendadak sakit."
Tanwen mengatakan dia dan adiknya Efa, 11, yang jatuh sakit terpaksa harus menjalani tes medis selama tiga jam di Rumah Sakit Hillingdon, London barat.
Anak-anak tersebut merupakan bagian dari paduan suara Only Kids Aloud tengah kembali ke Inggris setelah tampil di Cape Town, yang tampil bersama bintang opera, Bryn Terfel.
A DRAMATIC emergency operation was launched at Heathrow airport, Sunday, after members of a British children’s choir fell ill on a flight.
Specially trained paramedics met the Emirates plane and ambulances waited on the tarmac amid fears that dozens of youngsters were unwell.
A parent described children going ‘down like nine pins’ as the mystery illness struck while flight EK007 was in the air.
Crew on the Airbus A380 alerted emergency services after several of the youngsters, aged ten to 14, began vomiting during the seven-hour final leg of their flight home from South Africa, via Dubai.
Four ambulances and a ‘hazardous area response team’ – trained to provide life-saving medical care following natural disasters or industrial accidents – were sent to meet the flight.
Around 60 youngsters were checked by paramedics and 12 were taken to hospital but released within hours after being treated for stomach upsets.
Choir member Tanwen Cray, 13, said: ‘It happened very quickly. Suddenly there were about 30 people around me being sick.
Last week Public Health England warned people on a British Airways flight from Saudi Arabia to contact the NHS if they felt unwell, after a passenger was diagnosed with Middle East respiratory syndrome (Mers). The illness has killed more than 100 people in the last two years.
There is no suggestion the children’s choir or other passengers on the Dubai flight were exposed to Mers, part of the coronavirus family that includes the common cold and Sars, or severe acute respiratory syndrome.
A Public Health Wales spokesman said the children were thought to have viral gastroenteritis, which is also known as stomach flu.
‘The air stewardesses were running around giving people sick bags as quick as they could. There were a lot of queues for the toilets and we were all a bit queasy. I don’t know what caused it but it was a long journey and a bit bumpy. A lot of people were ill very quickly.’
Tanwen said she and her sister Efa, 11, were taken ill and she underwent three hours of tests at Hillingdon Hospital, west London.
The children from Welsh choir Only Kids Aloud were returning home from performing in Cape Town with world-renowned opera star Bryn Terfel.
