Pilot Kena Serangan Jantung, Penumpang yang Daratkan Pesawat
Captain Pilot got a Heart Attack, Passenger Landed Aircraft
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
RUTE penerbangan United Airlines terpaksa dialihkan setelah kapten pilot berbobot 136 kg menderita serangan jantung fatal pada Kamis malam, memaksa pilot yang sedang libur untukmengambil alih kendali pesawat.
Penerbangan pesawat 1603 dari Houston menuju Seattle terpaksa mendarat darurat di bandara Boise dibantu pilot yang sedang libur - kebetulan menjadi penumpang di pesawat tersebut - sementara seorang penumpang yang bekerja sebagai dokter membantu melakukan pertolongan pertama (CPR).
Kapten Henry Rockwell Skillern, dari Humble, Texas masih hidup ketika ia tiba di Saint Alphonsus Regional Medical Center, tetapi kemudian meninggal, kata juru bicara United Airlines, Jennifer Krajnik, Jumat.
Seorang penumpang bernama Ken Martin mengatakan kepada stasiun televisi Seattle, KOMO bahwa seorang dokter yang baru satu tahun praktek duduk di sampingnya, dengan sukarela membantu melakukan CPR, seperti dilansir Mail Online.
Dia adalah salah satu dari dua dokter radiologi Angkatan Darat AS yang berada dalam pesawat yang mencoba untuk menyelamatkan sang kapten pilot.
Dia mengatakan kepada Martin bahwa pilot tampaknya kelebihan berat badan, lebih dari 130 kg dan harus diusung dengan susah payah dari kokpit ke kabin kelas satu untuk melakukan pertolongan pertama.
Dia tampak sangat marah, Martin mengatakan kepada KOMO, ketika dia kembali ke tempat duduknya karena mereka tidak bisa menolongnya.
Juru bicara United Airlines, Christen David mengatakan bahwa seorang pilot yang sedang libur membantu mendaratkan pesawat.
Meski darurat, penumpang bernama Bryant Magill menggambarkan peristiwa mencekam itu ternyata tidak mengundang kepanikan.
"Saya benar-benar terkesan dengan kinerja semua pramugari," kata Magill kepada KOMO. "Mereka menjaga situasi di pesawat tetap tenang. Mereka mengendalikannya secara profesional. Tidak ada kepanikan di pesawat. "
"Saya sedih untuk mengonfirmasi bahwa rekan kerja kami meninggal tadi malam. Pikiran kita adalah dengan keluarganya saat ini," kata nona David melalui emailnya.
Petugas koroner menyatakan bahwa Skillern meninggal karena pelanggaran akut miokard dan terdaftar sebagai penyebab kematian alami, seperti dilaporkan stasiun KBOI2.
Seorang pilot yang sedang libur menggantikan tugasnya untuk membantu mendaratkan pesawat, kata David.
Pilot diharuskan memiliki sertifikat medis yang menyatakan bahwa bahwa mereka tidak memiliki masalah dengan keluhan jantung, menurut situs Federal Aviation Administration (FAA).
Pada tahun 2007, ketentuan usia pensiun pilot naik dari batas usia 60 tahun menjadi 65 tahun.
Peraturan FAA mewajibkan pilot untuk melakukan pemeriksaan medis setiap enam bulan untuk pilot di atas usia 40 dan tes EKG tahunan setelah mereka berusia lebih 40 tahun.
Ada 161 penumpang dan enam awak pesawat, yang kemudian meninggalkan bandara Boise Seattle tepat sebelum tengah malam.
Menurut catatan online, Henry Rockwell Skillern, orang-orang yang dekat dengannya memanggilnya ´Rocky,´ menikahi Miranda Morris usia 49 tahun pada bulan September 2007. Kematian tragis tersebut terjadi hanya seminggu setelah ulang tahun pernikahan pasangan tersebut.
Akun Google+ nya menunjukkan bahwa Mr Skillern lulus dari University of Texas di Austin dan bermukim di Acapulco, Meksiko.
A UNITED Airlines flight had to be diverted after its ´300lb´ captain suffered a fatal heart attack late Thursday night, forcing an off-duty pilot to take over control of the plane.
The Seattle-bound flight 1603 from Houston had to make an emergency landing in Boise airport with the help of an off-duty pilot - who just happened to be a passenger on the plane - while others stepped in to help a doctor performing CPR.
Captain Henry Rockwell Skillern, of Humble, Texas was still alive when he arrived at Saint Alphonsus Regional Medical Center but later died, spokeswoman Jennifer Krajnik said on Friday.
Passenger Ken Martin told Seattle TV station KOMO that a first-year resident doctor sitting next to him volunteered to help perform CPR.
She was one of two Army radiology residents on the flight who tried to save the captain.
She told Martin the pilot appeared to weigh over 300lbs and was taken from the cockpit into the first class cabin where the CPR was performed.
She was visibly upset, Martin told KOMO, when she returned to her seat as they could not revive him.
United Airlines spokeswoman Christen David said another off-duty United Airlines pilot was onboard and helped land the plane.
Despite the emergency, passenger Bryant Magill described a calm scene on-board.
´I´m really impressed with all the flight attendants,´ Magill told KOMO. ´They kept themselves calm. They kept it professional. There was no panic on the plane.´
´I am sad to confirm that our co-worker passed away last night. Our thoughts are with his family at this time,´ Miss David said in an email.
The coroner indicated that Mr Skillern died from an acute myocardial infraction and listed the cause of death as natural, the station KBOI2 reported.
Another off-duty United pilot was onboard and helped land the plane, David said.
Pilots are required to get medical certificates that show they don´t have major heart problems, according to the Federal Aviation Administration website.
In 2007, the mandatory pilot retirement age was raised from 60 to 65
FAA regulations call for a medical examination every six months for pilots over age 40 and annual EKG tests after they turn 40.
There were 161 passengers and six crew members on board the flight, which then left Boise Airport for Seattle just before midnight.
According to online records, Henry Rockwell Skillern, better known to his loved ones as ´Rocky,´ married 49-year-old Miranda Moris in September 2007. His tragic death comes only a week after the couple´s six-year anniversary.
His Google+ account indicates that Mr Skillern graduated from University of Texas at Austin and lived for a time in Acapulco, Mexico.
