Pekerja China Nekat Tidur di Tepi Lalu Lintas yang Sibuk
Sleepy Workers Stop for a Nap on Busy Highway in China
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
 b.jpg)
DARI semua tempat yang dipilih untuk istirahat sambil tidur siang, mereka lebih memilih bobo siang sore hari, di tengah jalur lambat di jalan raya yang lalu lintasnya sibuk.
Namun angin sepoi lebih menarik bagi buruh yang kelelahan di China ini, yang meletakkan hal itu jelas menarik ini buruh mengantuk di Cina, yang meletakkan alat kerjanya dan rebahan di jalur lambat di Chongqing.
Seorang fotografer merekam peristiwa langka ini ketika enam pekerja nekat tiduran di kota barat daya China.
Sementara tidak ada rambu pengaman sebagai penanda bagi pengguna lalu lintas maupun memanfaatkan mobil truk mereka sebagai penghalang dari kendaraan yang melintas karena bisa saja menabrak mereka saat tertidur.
OF all the spots to choose for a mid-afternoon nap, the middle of a lane on a busy highway is hardly ideal.
But it clearly appealed to these sleepy labourers in China, who downed tools and lay flat out on the tarmac in Chongqing yesterday.
A photographer captured traffic zooming past the prone figures of the six snoozing workers yesterday in the city in south west China.
While safety does not appear to be high on these men´s priority list, they did use their vehicle to block the lane in front of them in a bid to avoid being hit by oncoming cars as they slept.
