Smalling Sesali Aksinya Pakai Baju Pelaku `Bom Bunuh Diri`

Smalling Apologizes for Dressing as a Suicide Jager Bomber

Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi


Smalling Sesali Aksinya Pakai Baju Pelaku `Bom Bunuh Diri`
"Chris dan kekasihnya menjadi tuan rumah pesta kostum untuk merayakan Natal dan ulang tahun mereka dengan teman-teman dekat di tempat yang diasumsikan pribadi yakni rumahnya sendiri." (Foto: Mail Online)

London (B2B) -  Pemain bertahan Manchester United Chris Smalling meminta maaf pada Kamis setelah tersebar gambar yang memperlihatkan dirinya mengenakan kostum pembom bunuh diri pada pesta kostum.

Halaman depan The Sun edisi Kamis memperlihatkan pemain internasional Inggris berusia 24 tahun itu mengenakan baju khas Arab, termasuk penutup kepala, dan dengan mengenakan papan sirkuit dan kabel-kabel mengelilingi tubuhnya, seperti dilansir Yahoo News.

Smalling mengklaim bahwa kostum itu merupakan "upayanya untuk bergurau" merujuk kepada minuman yang dikenal sebagai Jagerbomb, yang merupakan campuran minuman keras Jagermeister dan minuman penambah energi Red Bull.

Dalam pernyataannya, perusahaan manajemen Smalling the Wasserman Media Group berkata, "Chris dan kekasihnya menjadi tuan rumah pesta kostum untuk merayakan Natal dan ulang tahun mereka dengan teman-teman dekat di tempat yang diasumsikan pribadi yakni rumahnya sendiri."

"Ia mengenakan kostum yang terdiri dari botol-botol Jagermeister yang kosong dan kaleng-kaleng Red Bull yang mengelilingi dadanya, sebagai upaya untuk bergurau mengacu pada minuman bom Jager."

"Meskipun ia menerima penuh peninjauan ke belakang terhadap keputusan yang tidak berpikir ke depan dan insentif itu, tentu saja ia tidak bermaksud menyerang siapapun dan ia meminta maaf atas pelanggaran yang dilakukannya."

Smalling, yang dapat bermain di posisi bek tengah dan bek kanan, bergabung dengan United dari Fulham pada Januari 2010 dan diharapkan menjadi anggota pasukan Roy Hodgson di timnas Inggris untuk Piala Dunia di Brazil pertengahan tahun ini.

London - Manchester United defender Chris Smalling apologised on Thursday after a picture emerged of him wearing a suicide bomber costume at a fancy dress party.

The front page of Thursday´s edition of British tabloid The Sun showed the 24-year-old England international clad in Arab dress, including a head scarf, and with a circuit board and wires strapped to his body.

Smalling claimed that the outfit was an "attempted comedy play" on a drink known as a ´Jagerbomb´, which is a mix of the liqueur Jagermeister and the energy drink Red Bull.

In a statement, Smalling´s management company the Wasserman Media Group said: "Chris and his girlfriend hosted a fancy dress party to celebrate Christmas and their belated birthdays with close friends in the assumed privacy of his own home.

"He dressed in a costume consisting of empty bottles of Jagermeister and cans of Red Bull strapped to his chest in an attempted comedy play on the popular ´Jager bomb drink´.

"Although he fully accepts in hindsight it was an ill-thought out and insensitive decision, absolutely no harm was intended whatsoever and he apologises for any offence caused."

Smalling, who can play at centre-back and right-back, joined United from Fulham in January 2010 and is expected to be a member of Roy Hodgson´s England squad for the World Cup in Brazil later this year.