Pria Mabuk Telpon 999 ... Minta Bicara dengan Fergie
Drunk Man Calls 999... to Demand Chat with Fergie
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
London (B2B) - Seorang penggemar Manchester United yang mabuk begitu kecewa dengan keterpurukan terkini timnya, membuatnya menghubungi nomor telpon darurat polisi Inggris dan meminta berbicara dengan mantan pelatih Alex Ferguson.
Kepolisian Greater Manchester mengatakan mereka menerima panggilan 911 dari seseorang di Crumpsall, Manchester utara, pada pukul 10.30 pm (22.30 GMT) pada Rabu, tidak lama setelah United secara sensasional kalah dari tamunya Sunderland lewat adu penalti di Old Trafford pada pertandingan semifinal Piala Liga.
"Tadi malam, sekitar pukul 10.30 pm seseorang dari area Crumpsall di Manchester Utara menelpon 911 dalam keadaan mabuk dan meminta berbicara dengan Sir Alex Ferguson mengenai hasil (pertandingan) semalam," demikian pernyataan pihak kepolisian, seperti dilansir Yahoo News.
"Tentu saja, ketika tim sepak bola Anda kalah itu dapat menjadi momen yang membuat depresi, bagaimanapun kami semua mengingatkan bahwa 911 hanya digunakan untuk kepentingan-kepentingan darurat."
"Untuk urusan-urusan lain terkait kepolisian yang tidak darurat, Anda dapat menghubungi 101."
"Jika Anda ingin berbicara dengan Sir Alex Ferguson mengenai hasil-hasil sepak bola terkini, kami di kepolisian Greater Manchester hanya dapat menyarankan Anda berusaha menghubungi langsung Manchester United, di mana Anda kemungkinan (belum pasti) bisa mendapatkan peluang yang lebih baik untuk berhubungan dengannya dibanding menelpon polisi."
London - A drunken Manchester United fan called the police emergency line in a futile attempt to talk to former manager Alex Ferguson about the club's League Cup semi-final loss to Sunderland on Wednesday.
"The result is all wrong. They had extra time and it was a total and utter load of rubbish," the male caller complained after dialling 999 and asking to be put through to Ferguson.
The call was made to police in the northern English city a few minutes after United lost to Sunderland on penalties at Old Trafford.
"If you would like to speak to Sir Alex about recent football results we here at GMP Manchester North can only suggest you try ringing Manchester United FC directly," local police said in a statement on their Facebook page.
The loss to Sunderland was the latest blow to last season's champions United who are struggling to adapt to life under new manager David Moyes.
