Fabregas Teken Kontrak Lima Tahun dengan Chelsea
Fabregas Has Signed for Chelsea in a Five-year Deal
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
London (B2B) - Klub Liga Inggris Chelsea pada Kamis, resmi mendapatkan mantan pemain Arsenal, Cesc Fabregas, dari klub Spanyol Barcelona dengan durasi kontrak lima tahun.
Pemain berusia 27 tahun itu pada awal musim panas ini telah dinyatakan sebagai di luar rencana Barcelona musim depan, yang segera memantik spekulasi dirinya akan kembali ke Liga Inggris, seperti dilansir SkySports.
Arsenal memiliki opsi pembelian kembali kala sepakat melepaskan Fabregas ke Nou Camp pada 2011 silam, namun mereka tidak mengaktifkan opsi itu dan justru Chelsea yang menyepakati pembelian Fabregas, yang tengah bersama tim nasional Spanyol di Piala Dunia 2014.
"Pertama, saya ingin berterima kasih kepada semua orang di Barcelona, tempat saya menghabiskan waktu tiga tahun yang indah," kata Fabregas.
"Barcelona adalah tim masa kecil saya, dan memiliki kesempatan untuk bermain bersama tim besar semacam itu selalu membuat saya merasa bangga dan terhormat."
Fabregas mengaku dirinya masih memiliki urusan yang belum selesai dengan Liga Inggris, sehingga menilai kali ini waktu yang tepat untuk kembali.
"Ya, semua orang tahu Arsenal memiliki opsi prioritas apabila ingin mendapatkan saya. Tetapi mereka memutuskan untuk tidak menggunakannya, maka memang demikian seharusnya. Saya mengharapkan yang terbaik bagi mereka," katanya.
"Saya mempertimbangkan sejumlah tawaran lain dengan sangat hati-hati dan sampai pada keyakinan bahwa Chelsea adalah pilihan terbaik. Mereka berbagi ambisi yang sama dengan saya, terlihat dari rasa lapar dan keinginan mereka untuk memenangi trofi."
Menurut Fabregas, Chelsea memiliki skuat hebat, terdiri dari pemain-pemain dan pelatih yang luar biasa, sekaligus menegaskan komitmennya bersama tim itu dan mengutarakan bahwa ia tidak sabar untuk segera merumput bersama mereka.
"Sangat penting bagi saya bahwa kesepakatan ini sudah rampung sebelum Piala Dunia dimulai, sehingga saya bisa berkonsentrasi untuk membantu tim (Spanyol) mempertahankan gelar juara."
Sementara itu, Barcelona mengkonfirmasi kesepakatan tersebut lewat sebuah pernyataan yang di dalamnya terselip ucapan terima kasih kepada sang pemain atas sumbangsihnya di Nou Camp selama tiga tahun terakhir.
"FC Barcelona ingin mengucapkan terima kasih kepada Cesc Fabregas atas profesionalisme dan dedikasinya selama tiga tahun di klub ini, yang akan selalu menjadi rumahnya, dan mengharapkan yang terbaik bagi dia di masa yang akan datang," demikian pernyataan tersebut.
London - Chelsea have signed former Arsenal midfielder Cesc Fabregas from Barcelona on a five-year deal.
The 27-year-old had been told earlier in the summer that he was surplus to requirements in Spain, leading to speculation he was about to return to the Premier League.
Arsenal inserted a clause in the deal that took him to the Nou Camp in 2011 that gave them first option to re-sign the player. But the Gunners decided not to take up that option and Chelsea have secured a deal for Fabregas, who is currently with the Spain squad at the World Cup.
"Firstly I would like to thank everyone at FC Barcelona where I enjoyed three wonderful years,” said Fabregas.
“It was my childhood club and I will always be proud and honoured that I had a chance to play for such a great team.
“I do feel that I have unfinished business in the Premier League and now is the right time for my return.
“Yes, everyone knows that Arsenal had the first option to sign me. They decided not to take up this option and therefore it wasn´t meant to be. I wish them well in the future.
“I considered all the other offers very carefully and I firmly believe that Chelsea is the best choice. They match my footballing ambitions with their hunger and desire to win trophies.
“They have an amazing squad of players and an incredible manager. I am fully committed to this team and I can´t wait to start playing.
“It was extremely important to me that this transfer was completed before the World Cup so that my mind will only be focussed on hopefully helping my country try to retain the trophy."
Barcelona confirmed the deal in a club statement which thanked the player for his three years at the Nou Camp.
The statement said: "FC Barcelona wishes to publicly thank Cesc Fabregas for his professionalism and dedication during his years at the Club, which will always be his home, and to wish him all the very best for the future."
Barcelona have already moved to replace Fabregas in their squad having agreed terms with Sevilla for Croatian Ivan Rakitic.
