Paus Tundukkan Kepala ke Ratu Yordania Dituding Langgar Tradisi

Pope Bows for Muslim Queen Rania of Jordan of Breaking with Tradition

Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani


Paus Tundukkan Kepala ke Ratu Yordania Dituding Langgar Tradisi
Paus Francis menundukkan kepala saat menyalami Ratu Rania dari Yordania (Foto: Mail Online)

PAUS sekali lagi menunjukkan ketidakpatuhan pada tradisi Vatikan, dengan menundukkan kepala saat menyalami Ratu Rania dari Kerajaan Yordania.

Sebagai pemimpin umat Katolik sebanyak 1,2 miliar di dunia, protokol Vatikan biasanya memerintahkan tamu Paus untuk menundukkan kepala ketika mereka bertemu dengan Paus di Vatikan.

Tapi ketika Ratu Rania datang ke Tahta Suci dengan suaminya, Raja Abdullah II pada Kamis pekan lalu, ia bertindak sebaliknya dengan menundukkan kepala ketika menyalami ratu.

Paus tidak menundukkan kepala ketika menyalami suaminya, sang raja. Pasangan kerajaan Yordania mengikuti kunjungan pribadi dengan Paus di perpustakaan Vatikan.

´Francis berperilaku seperti yang dia lakukan sebelum dia menjadi paus dan tidak tertarik dengan ketentuan protokol´, kata seorang pejabat senior Vatikan kepada Daily Telegraph, yang dikutip Mail Online.

THE Pope has once again shown his willingness to break with tradition by bowing to Muslim royal Queen Rania of Jordan.

As leader of the world´s 1.2billion-strong Catholic community, protocol usually dictates that visitors bow to him when they meet him at the Vatican.

But when Rania came to the Holy See with her husband King Abdullah II on Thursday, he inverted that formality by lowering his head to her.

He made no discernible bow toward her husband, the king. The Jordanian royals were leaving following a private audience with the pope in his library.

´Francis behaves as he did before he became pope and is not interested in protocol´, a senior Vatican official told the Daily Telegraph.