Motornya Ditabrak, Mahasiswi Belajar Sambil Tunggu Ambulans
Student Learns English Words after She is Knocked Off Her Scooter
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
SEORANG korban kecelakaan lalu lintas di China tetap asyik belajar bahasa Inggris sambil menantikan menunggu bantuan datang. Wang Dafan belajar lebih dari 100 kata-kata sambil menunggu ambulans tiba.
Polisi Beijing kagum melihat dia berbaring di jalan sambil belajar.
Malang tak dapat ditolak, untung tidak dapat diraih. Itulah kiranya nasib malang yang dialami seorang mahasiswi China mengalami kecelakaan lalu lintas, seperti dilansir Mail Online.
Meskipun menderita luka parah akibat kecelakaan lalu lintas di ibukota China, Beijing, Wang Dafan tidak membuang waktu berharga untuk belajar sambil menunggu petugas medis tiba.
"Kami tidak percaya ketika kami sampai di sana," kata seorang juru bicara polisi. "Dia jelas kesakitant, tapi dia menggunakan kamus elektronik untuk menghafal kata-kata bahasa Inggris untuk kepentingan kuliahnya."
"Dia mengatakan kecelakaan itu mengingatkan hidupnya terlalu pendek, dan pendidikan terlalu penting, tak ada gunanya membuang-buang waktu untuk khawatir pada hal lain selain belajar."
Gadis 18 tahun itu terjatuh dari sepeda motornya akibat tabrakan dengan sebuah mobil saat berangkat kuliah ke kampusnya.
Setelah memeriksa bahwa dia tidak mengalami cedera serius, dia merogoh tasnya untuk mengambil kamus elektronik ketika masih tergeletak di jalan, dan mulai belajar 107 kata-kata bahasa Inggris baru sambil menunggu mobil ambulans tiba untuk mengobati cedera pada kaki, kepala dan lengannya.
Wang, adalah mahasiswi cerdas yang meraih banyak beasiswa dan hadiah akademik sejak menjadi pelajar hingga mahasiswi, berkata: "Saya kesakitan tetapi belajar tidak bisa ditunda meski harus menahan sakit. Saya berpikir bahwa kita semua di bumi ini untuk waktu yang singkat bahwa kita berutang kepada keluarga, teman-teman dan satu sama lain untuk menjadi yang terbaik yang kita bisa dan Anda hanya dapat melakukan ini jika Anda berpendidikan."
"Saya menemukan bahwa belajar kata-kata bahasa Inggris sangat membantu untuk mengurangi rasa sakit."
Dia saat ini menjadi mahasiswa di Capital Normal University di Beijing dan berharap untuk melanjutkan studinya di Oxford atau Cambridge di masa depan dan rencana untuk berkarir di bidang akademisi.
A CHINESE road accident victim studied a dictionary as she waited for help. Wang Dafan learnt over 100 words as she waited for an ambulance to arrive. Beijing police were amazed to see her lying in the road memorising words
When it comes to being determined, one particular Chinese student takes some beating.
Despite suffering painful injuries in a road accident in China's capital Beijing, Wang Dafan wasted no precious time while waiting for medics to arrive.
‘We couldn't believe it when we got there,’ said a police spokesman. ‘She was obviously in pain but she was using an electronic dictionary to memorise English words for her university lessons.
‘She said the accident had reminded her life was too short, and education too important, to waste time on worrying about other things.’
The 18-year-old girl was knocked off her bike by a car as she was on her way to a tutorial.
Having checked out that she was not seriously injured, she reached into her bag for the electronic gizmo while still sprawled on the ground, and set about learning 107 new English words in the time it took for an ambulance to arrive to treat injuries to her legs, head and arms.
Wang, a bright spark who has won lots of scholarships and academic prizes in her time, said: ‘I was in pain but the study kept my mind off feeling hurt. I think that we are all on this earth for such a short time that we owe it to our family, friends and each others to become the best that we can be and you can only do this if you are educated.
‘I found that studying the English words was a great help and soothed my pain.’
She is currently a student at Capital Normal University in Beijing and hopes to continue her studies at Oxford or Cambridge in the future and plans for a career in academia.
