REI Perkirakan Pasar Properti 2013 masih akan Tumbuh Positif
REI Estimates the Property Market in 2013 Will Still Grow Positively
Reporter : Gatot Priyantono
Editor : Taswin Bahar
Translator : Dhelia Gani
Jakarta (B2B) - Persatuan Perusahaan Real Estate Indonesia (REI) memperkirakan pasar properti pada 2013 masih akan tumbuh positif, meskipun dalam segmen tertentu, pertumbuhannya cenderung melambat. Misalnya penjualan rumah yang diperkirakan akan meningkat 20 persen dibandingkan tahun ini. REI mengatakan bahwa penjualan rumah pada 2012 akan melebihi target awal 400.000 unit.
Ketua REI, Setyo Maharso mengatakan pertumbuhan penjualan didorong oleh optimisme pengembang karena permintaan rumah terus meningkat setiap tahun. Pertumbuhan ekonomi yang stabil nasional dan daya beli yang lebih tinggi juga mendorong permintaan rumah naik.
Namun ia memperingatkan, bahwa pertumbuhan pasar properti diproyeksikan akan melemah dibandingkan dengan paruh kedua 2013 sebagai dampak dari siklus lima tahun di sektor properti. Selain itu, dengan pasar properti tahun depan akan menghadapi beberapa masalah seperti regulasi pembatasan, suku bunga tinggi dan infrastruktur yang buruk.
Setelah krisis global pada 1998, kata Setyo, pasar properti di Indonesia adalah melambung pada 2006, tetapi kemudian menurun pada 2008 karena dampak dari krisis ekonomi dunia. Dengan mengacu pada tahun itu, siklus lima tahun perlambatan pasar akan terjadi pada tahun 2013.
"Permintaan akan sedikit menurun, itu bukan karena pada 2014 akan ada pemilihan presiden dan legislatif, namun karena siklus alami dari lima tahun di mana pasar mengalami koreksi lebih lanjut untuk kembali tumbuh," katanya.
Jakarta (B2B) - The Real Estate Indonesia (REI) estimates the property market in 2013 will still grow positively, although in certain segments, the growth tends to slow down. For example house sales are predicted to increase by 20 percent compared to this year. REI said that sales of houses in 2012 will exceed the initial target of 400,000 units.
Chairman of REI, Setyo Maharso said sales growth was driven by optimism of developers as house demand continues to increase each year. Stable national economic growth and higher purchasing power also drive house demand up.
However, he warned that the property market growth is projected to weaken compared to the second half of 2013 as the impact of the five-year cycle in the property sector. Moreover, by next year property market is faced some issues such as restriction regulation, high interest rate and poor infrastructure.
After the global crisis in 1998, said Setyo, the property market in Indonesia was bullish in 2006, but then declined in 2008 due to the impact of the world economic crisis. By referring to that year, the five-year cycle of market slowdown will occur in 2013.
"The demand will slightly decline, it is not because in 2014 there will be presidential and legislative elections, but due to the natural cycle of five years in which the market experienced a further correction to re-grow," he said.
