Pemerintah RI Revitalisasi Pengungsi Sinabung melalui Koperasi
Indonesian Govt Revitalization of Sinabung Refugees through the Cooperative
Editor : M. Achsan Atjo
Translator : Dhelia Gani
Medan, Sumatera Utara (B2B) - Presiden RI Joko Widodo memerintahkan Menteri Koperasi dan UKM, AAGN Puspayoga untuk melakukan revitalisasi pengungsi Sinabung melalui koperasi. Untuk implementasi langkah revitalisasi, Deputi Bidang Pengkajian Sumberdaya Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) Meliadi Sembiring mengutus dua asisten deputi untuk melakukan koordinasi dengan Pemerintah Provinsi Sumatera Utara dan Pemerintah Kabupaten Karo, untuk menyusun model revitalisasi melalui koperasi terhadap 50 kepala keluarga (KK) pengungsi Sinabung.
Koordinasi dilakukan Asisten Deputi Urusan Penelitian UKM, Karimuddin dan Asisten Deputi Urusan Pengembangan Perkaderan UKM, Asep Kamaruddin dengan menemui Kepala Dinas Koperasi dan UKM, Mohammad Zein di kantornya di Medan, Rabu siang. Tampak hadir Staf Ahli Menteri Koperasi dan UKM Bidang Hubungan Antar Lembaga, Pariaman Sinaga.
Karimuddin mengatakan pembentukan koperasi dilakukan oleh masyarakat korban bencana Sinabung dibimbing oleh dinas koperasi dan UKM bersama camat di daerah relokasi. Sementara infrastruktur kegiatan usaha koperasi difasilitasi oleh para pihak terkait, baik oleh pemerintah maupun donatur non pemerintah.
"Modal awal koperasi difasilitasi oleh pemerintah pusat atau daerah, sementara bidang usaha koperasi disesuaikan dengan hasil kajian tentang potensi daerah dan kebutuhan anggota. Sesuai arahan deputi bidang pengkajian sumber daya UMKM, dengan pengembangan model melalui koordinasi antar komponen sistem, analisis potensi daerah relokasi," kata Karimuddin.
Asep Kamaruddin menambahkan, penyusunan model pengembangan dilakukan dengan penetapan komoditas unggulan yang akan dikembangkan oleh para pengungsi Sinabung.
Langkah tersebut disambut baik Mohammad Zein untuk memberdayakan pengungsi Sinabung melalui koperasi akan membantu semangat pengungsi untuk meningkatkan kemampuan ekonomi pasca bencana.
Medan, Indonesia (B2B) - The Indonesian President Joko Widodo ordered the Minister of Cooperatives and SMEs, AAGN Puspayoga to revitalize Sinabung refugees through cooperatives. Implementation of revitalization, Deputy Resource Assessment of Micro, Small and Medium Enterprises Meliadi Sembiring sent two assistants to coordinate with the North Sumatra Province Government and Karo Municipal Government , to create a model for of revitalization through cooperative to 50 families of Siinabung refugees.
Assistant Deputy for SME Research, Karimuddin and Deputy Assistant Cadre Development of SMEs, Asep Kamaruddin met with the Head of North Sumatera Cooperatives and SMEs, Mohammad Zein in his office here on Wednesday afternoon. It was attended Advisor to the Minister of Cooperatives and SMEs Inter-Institutional Relations, Pariaman Sinaga.
Karimuddin said the of cooperative formation conducted by Sinabung refugees, which is guided by the service cooperatives and SMEs with the subdistrict head in the area of relocation. While infrastructure facilitation of cooperative business activities by governmental and non-governmental donors.
"The initial capital of the cooperative from central or local government, while the business areas adapted from the results of the study on the potential of the area and the needs of members. In accordance the direction of the deputy, the development of the model through coordination between system components, analysis of potential areas of relocation," Karimuddin said.
Asep Kamaruddin added, modeling is done by setting the development of superior commodities that will be developed by the Sinabung refugees.
Step of revitalization welcomed by Mohammad Zein to empower Sinabung refugees through cooperative spirit will help the refugees to improve their economy after the disaster.
