Obligasi Rp8 Triliun akan Dilelang Pemerintah Besok
Government to Auction Off Rp8 Trillion Worth of Bonds Tomorrow
Reporter : Gatot Priyantono
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
 b.jpg)
Jakarta (B2B) - Pemerintah akan menjual obligasi atau surat utang negara dalam mata uang rupiah dengan jumlah indikatif Rp 8 triliun melalui lelang pada Selasa (10/9) besok untuk memenuhi sebagian dari target pembiayaan dalam APBN 2013.
Keterangan tertulis Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan yang diterima di Jakarta, Senin (9/9), menyebutkan terdapat lima seri surat utang negara (SUN) yang akan dilelang dengan nominal Rp1 juta per unit.
Penjualan SUN tersebut dilaksanakan menggunakan sistem pelelangan yang diselenggarakan oleh Bank Indonesia (BI). Lelang bersifat terbuka dan menggunakan metode harga beragam. Pemerintah memiliki hak untuk menjual kelima seri SUN tersebut lebih besar atau lebih kecil dari jumlah indikatif yang ditentukan.
Kelima seri tersebut adalah SPN03131211 (penerbitan baru) dengan pembayaran bunga secara diskonto dan jatuh tempo Desember 2013. Seri SPN12140911 (penerbitan baru) dengan pembayaran bunga secara diskonto dan jatuh tempo 11 September 2014. Seri FR0068 (penjualan kembali) dengan tingkat bunga tetap dan jatuh tempo pada 15 Maret 2034.
Seri FR0070 (penjualan kembali) dengan tingkat bunga tetap dan jatuh tempo 15 Maret 2024. Pembayaran kupon dilakukan setiap 15 September dan 15 Maret. Seri FR0071 (penerbitan baru) dengan tingkat bunga tetap dan jatuh tempo pada 15 Maret 2029. Pembayaran kupon dilakukan setiap 15 September dan 15 Maret.
Jakarta (B2B) - The government will sell rupiah bonds valued at Rp8 trillion on Tuesday to help plug up a deficit in the 2013 state budget.
The directorate general for debt management of the finance ministry said in a statement here on Monday the bonds would consist of five series with a nominal value of Rp1 billion per unit.
The sales of the state bond will be with an open auction by Bank Indonesia (BI). The auction will be open and using variety of pricing methods. The Government has the right to sell government bonds fifth larger, or smaller than the indicative amount.
The five series include new issue SPN03131211 with interest to be paid with discount maturing in December this year.
Series SPN12140911 , new issue, with interest to be paid with discount maturing on Sept 11, next year; Series FR0068 , a reselling with fixed interest rate maturing on March 15, 2034.
Series FR0070 , a reselling with fixed coupon rate maturing on March 15 , 2024 with coupon rate to be paid every Sept 15 and March 15; and Series FR0071 , new issue, with fixed coupon rate maturing on March 15 in 2029 with coupon to be paid every Sept 15 and March 15 every year.
