Kemenkop akan Revitalisasi 60 Pasar Tradisional pada 2014
Indonesian Govt will Revitalize 60 Traditional Markets in 2014
Reporter : Gusmiati Waris
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
 b.jpg)
Jakarta (B2B) - Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil dan Menengah akan merevitalisasi sekitar 60 pasar tradisional di sejumlah provinsi, dan membangun 88 lokasi untuk pedagang kaki lima (PKL) pada tahun 2014.
"Salah satu program kami tahun ini adalah untuk merevitalisasi sekitar 60 pasar tradisional dan membangun 88 lokasi untuk PKL di sejumlah provinsi," kata Menteri Koperasi dan Usaha Kecil Menengah (UKM) Sjarifuddin Hasan di Jakarta, Jumat.
Menurutnya, program ini sebagai tindak lanjut dari program serupa pada 2013, dengan menyediakan 254 lokasi untuk PKL dan 472 unit pasar tradisional yang dikelola oleh koperasi.
"Revitalisasi pasar tradisional dan manajemen yang baik PKL oleh koperasi akan membantu memecahkan masalah perdagangan dan memberikan manfaat ganda untuk para pedagang," jelasnya.
Sjarifuddin mencatat bahwa revitalisasi pasar tradisional ini diharapkan dapat mengembangkan perekonomian domestik dan meningkatkan pendapatan daerah, karena hal itu sejalan dengan upaya pemerintah daerah untuk mengembangkan lokasi PKL.
Menurut dia, kehadiran pasar tradisional dan pengelolaan lokasi PKL akan meningkatkan citra perdagangan karena kepastian tempat usaha dan penciptaan lapangan kerja.
"Ini adalah fakta bahwa lebih dari 5,5 juta pekerja di sektor perdagangan diserap oleh pedagang di pasar tradisional," kata Sjarif Hasan.
Jakarta (B2B) - The Ministry of Cooperatives and Small and Medium Enterprises will revitalize some 60 traditional markets in a number of provinces, and build 88 locations for street vendors (PKL), in 2014.
"One of our programs this year is to revitalize around 60 traditional markets and to build 88 locations for street vendors in a number of provinces," Cooperatives and Small and Medium Enterprises Minister Sjarifuddin Hasan stated here on Friday.
The minister noted that the program is the follow-up of a similar one in 2013, when 254 locations for PKL were built and 472 units of traditional markets were managed by the cooperatives.
"Revitalization of traditional markets and good management of street vendors by the cooperatives will help solve the problem of trading and giving double benefits to the traders," he explained.
Sjarifuddin noted that the revitalization is expected to develop domestic economy and to increase regional revenue because it was in line with the efforts of the regional governments to improve the locations of street vendors.
According to him, the presence of traditional markets and the management of PKL locations will improve the image of trading because of the certainty of business places and the creation of jobs.
"It is a fact that more than 5.5 million workers in the trade sector were absorbed as traders in traditional markets," the minister affirmed.
