Pertamina Targetkan Produksi Minyak dan Gas Naik 9% pada 2015
Indonesian State Oil and Gas Company Steps Up Production Target by 9 Percent for 2015
Reporter : Gatot Priyantono
Editor : Cahyani Harzi
Translator : Dhelia Gani
 b.jpg)
Jakarta (B2B) - PT Pertamina (Persero) menargetkan produksi minyak dan gas pada 2015 mengalami kenaikan sekitar 9% dibandingkan prognosa 2014.
Dirut Pertamina M Husen, di Jakarta, Senin, mengatakan kenaikan produksi tersebut berasal baik dari lapangan baru, optimalisasi lapangan eksisting, dan akuisisi.
"Kami semua bersiap mencapai target 2015," katanya di Jakarta, Senin.
Menurut dia, kenaikan produksi diharapkan juga berasal dari akuisisi 30% kepemilikan aset anak perusahaan migas asal AS, Murphy Oil Corporation yang beroperasi di lepas pantai Malaysia yakni Murphy Sabah Oil Co Ltd dan Murphy Sarawak Oil Co Ltd.
Husen mengatakan Pertamina akan fokus mencari minyak dibandingkan gas. "Kalau saat mengebor, ada minyak dan gas, kami akan fokus ke minyak dulu."
Ia menambahkan, sesuai target produksi migas pada 2025, kontribusi akuisisi cukup besar. Pertamina, lanjutnya, menargetkan tambahan produksi migas per tahun dari akuisisi sekitar 20.000--30.000 barel setara minyak per hari. "Sesuai kekuatan keuangan."
Pertamina menargetkan produksi migas pada 2014 sekitar 550.000 barel setara minyak per hari yang terdiri atas minyak 280.000 barel dan gas 270.000 barel (1.568 juta kaki kubik per hari/MMSCFD).
Produksi migas Pertamina sampai Oktober 2014 tercatat 540.000 barel setara minyak per hari dan menjadi terbesar di Indonesia.
Sementara, sampai semester pertama 2014, Pertamina mencatat produksi migas 520.360 barel setara minyak per hari atau naik 11,9% dibandingkan realisasi periode sama 2013.
Pada akhir Juni 2014, produksi minyak Pertamina 254.570 barel per hari atau naik 27,9% dibandingkan periode sama 2013. Sedangkan produksi gas tercatat 1.540 juta standar kaki kubik per hari (MMSCFD) atau 264.880 barel setara minyak per hari. Pada 2025, Pertamina menargetkan produksi migas 2,2 juta barel setara minyak per hari.
Target 2025 tersebut berasal dari lapangan eksisting 900.000 barel setara minyak per hari dan ekspansi internasional 600.000 barel setara minyak per hari.
Sisanya, berasal dari peningkatan hak partisipasi, pengembangan "shale gas" dan "coal bed methane" (CBM), dan pengelolaan wilayah kerja domestik yang sudah berakhir masa kontraknya.
Pada 2018, produksi migas dari anak perusahaan, PT Pertamina EP ditargetkan 375.000 barel setara minyak per hari atau menjadi produsen terbesar di Indonesia. (Ant)
Jakarta (B2B) - Pertamina, the Indonesian state oil and gas company has forecast an increase of 9 percent in its oil and gas production target for the next year as compared to its projected target for 2014.
Pertamina President Director Muhammad Husein stated the increase in production will come from the operation of new fields, the optimization of existing fields, and the acquisition of new fields.
"We are all prepared to achieve the 2015 target," he said here on Monday.
Recently, Pertamina acquired a 30 percent stake in Murphy Sabah Oil Co. Ltd. and Murphy Sarawak Oil Co. Ltd., both of which are the subsidiaries of US Murphy Oil Corporation.
Husein pointed out that Pertamina will lay greater emphasis on finding oil and gas.
According to the oil and gas production target set for 2025, the acquisition of oil and gas fields will contribute significantly to the production, he noted.
He remarked that Pertamina has projected its annual production target to increase by 20 thousand to 30 thousand barrels per day through the acquisition of new oil fields.
"These all depend on our financial capability," he added.
Pertamina has set the oil and gas production target for 2014 at around 550 thousand barrels of oil equivalent per day comprising 280 thousand barrels of oil and 270 thousand barrels of gas (1,568 million standard cubic feet per day/MMSCFD).
Until October, Pertaminas oil and gas production was recorded at 540 thousand barrels of oil equivalent per day, which is the highest in Indonesia.
The company saw a 11.9 percent increase in oil and gas production to reach 520,360 barrels of oil equivalent per day in the first half of 2014 as compared to the same period last year.
Pertamina has forecast its oil and gas production to increase to 2.2 million barrels of oil equivalent per day in 2025.
